第十三章 伊宁:民族英雄的流放地

早在公元前3世纪,在匈奴人的逼迫之下,几个游牧部落放弃了他们在河西走廊的牧场来伊犁河谷避难。其中就有乌孙部落,而汉朝曾派使节张骞前来与其结成联盟抗击匈奴,最终联盟没有结成,但其后封建王朝的统治者为了收回对伊犁地区的控制权,不断地进入伊犁河谷,最近一次是在18世纪为了抗击沙俄对这一地区的侵略。250年后,我们来到了这里,乘坐俄国制造的飞机降落在伊宁机场,在机场大厅欢迎我们的是说俄语的广播员。

伊宁的西面曾经是苏联,现在是刚独立的哈萨克斯坦共和国。我们很快就发现,到中国的这个前哨来参观,周末不是个好时候。可惜,我们到伊宁的当天恰好是周六。在中国旅行期间,我们从来没有预订过宾馆,而且也不需要。如果第一家宾馆住满了,那么到稍微差一些的第二家总会有房间的。来到伊宁,我们转了四家宾馆才最终找到了一间简朴的客房。伊宁的宾馆房间之所以比较紧张,是因为城市离边境只有不到两个小时的车程,每到周末,这里就塞满了来自俄罗斯和哈萨克斯坦的做小买卖的无产者。迄今为止,我们在丝绸之路上旅行所及的地方遇到的都是维吾尔人、汉人,还有几个从草原下来的哈萨克人。突然在街上遇到几十个与我们擦肩而过的蓝眼睛、红头发的俄罗斯人,我们吃惊地瞪大了眼睛盯着人家看,难以相信我们还在中国。不过,我们在城里见到的俄罗斯人,他们也和我们一样都是匆匆的过客。

伊宁街边一景

中国将伊宁收复的时候,大多数居住在伊宁的俄罗斯人到边境的另一侧(苏联)投奔了自己的亲戚。当然,并不是所有的俄罗斯人都离开了。有几千人决定留下来。想象一下,在中国的土地之上,有这么一群人,他们布置圣诞树、唱着圣诞颂歌庆祝圣诞节,而且节日延续三天三夜,或者直到喝完伏特加为止。

这几千名居住在中国边境这一侧的俄罗斯人都是东正教教徒。18~19世纪期间,基督教中一支改革派在俄罗斯宫廷占据了上风,开始迫害坚守传统教义的基督徒。有些人拒绝改变信仰,一路越过边境逃到中国境内,他们就是居住在伊宁的俄罗斯人的祖先。我们到访伊宁的时候,此地的俄罗斯族的人口接近一万。这些俄罗斯人仍然在周三为了赎犹大之罪而全天禁食,周五为了纪念基督遭难也禁食一天,他们每年还在1月7日过圣诞节。

在伊宁,除了俄罗斯人,还有鞑靼人(鞑靼人即塔塔尔族,有时鞑靼泛指中国北方各民族。西方社会通常将蒙古泛称为“鞑靼”。——编者注)。他们的祖先也是来自边境的另外一侧。鞑靼人与俄罗斯人以及中亚的其他斯拉夫民族同根同源。但是鞑靼人对这些传统进行了独特的改变:他们尊奉穆罕默德(而不是耶稣)为自己宗教的创始人;他们认为成吉思汗的游牧部落(而不是伟大的斯拉夫人)是自己的祖先。如果再加追问,他们还可以把自己的祖先往前追溯至一只母狼。即使现在,为了驱魔避邪,鞑靼人还是喜欢把狼的后腿骨挂在脖子上。每逢鞑靼节日,老妇人们会装扮成狼的样子。

霍尔果斯边境贸易市场

睡了一晚,我和芬恩才从旅行的疲劳中缓过劲儿来,接下来我们做的第一件事就是到边境参观。伊宁的一家旅行社几乎每天都会组织一批人到位于中国境内的边境市场去参观。我们付了钱,和其他大约20位来自中国各地的游客一起去看看那里的市场到底在买卖些什么东西。两个小时后,我们找到了答案。

市场位于一个建在离边境约一公里的一块闲置的农田上的仓库内。一位身材高大、体格健壮的男人站在门口挡住我们的去路,说必须付钱才能进去。进市场还得付钱?头一次听说,但我们很快就默认了,每人付了10块钱走了进去。市场里面全是卖衣服的中国人和买衣服的俄罗斯人。据导游讲,俄罗斯人通常早晨抵达市场,兜售望远镜、手表、皮靴以及其他轻工产品。然后,他们用赚来的钱买进中国生产的衣服,带回到边境对面的俄罗斯销售。这里最受欢迎的商品是羽绒服。在拥挤的人群和衣服中间挣扎了大约5分钟之后,我们最后放弃了努力,走了出来。这和我们想象中的市场不太一样。

在旅游团各位团员狂热的购物欲得到满足之后,我们来到附近的边境检查站。此处为“霍尔果斯”口岸,据说是中国与哈萨克斯坦边境上主要的货物集散地。虽然它比柏林墙逊色很多,但我们还是拍了几张照片,然后转身返回伊宁。不过,我们的游览还没结束。