第八章　 文件传递

神箭手发现飞机残骸时，已经快天亮了。加上阿卜杜尔，有十个人同他在一起。他们得赶快行动。等太阳一爬上山顶，俄国人就会来了。他从一个山丘上看那被打坏的飞机。两翼在最初撞击时就被撕掉了，机身飞速向前，在一个斜坡上打几个滚，裂成碎片，只有机尾还可辨认。他无法知道，只有一个优秀驾驶员才能做到这一步；要想让飞机能有控制地降落那就近乎奇迹了。他打手势让他的人赶快走向残骸的主体部分。他告诉他们寻找武器以及所有文件。神箭手和阿卜杜尔走向残余的机尾。

跟通常一样，坠机现场出现一种矛盾现象。有的尸体被撕裂，有的表面上非常完好，是因内伤而死的。这些尸体看起来异常安详，低温使他们僵硬了，但尚未冻冰。他数了数，机身后部有六具尸体，全是俄国人，都穿着军装。有一个穿着克格勃大尉服装，还用安全带系在坐椅上。他嘴上有粉色痕迹，坠机后一定还活过一会儿，咯过血，神箭手心想。他把这个人一脚踢翻过来，看见他的左手上铐着一个公事皮包。真是大有希望。神箭手弯腰看那手铐是不是容易取下来，但是不那么走运。他耸耸肩，取出他的小刀。他不得不把那尸体的手腕割断。他把那只手扭过来，正要下手——那手臂突然一缩，同时尖声大叫，把神箭手吓得跳了起来。这人还活着？他弯下身去看他的脸，得到的报答是一声咳嗽，喷出一口血沫来。现在那双蓝眼睛睁开了，由于恐惧和痛苦，张得很大，嘴也动了，但没有发出什么清楚的声音。

“检查一下还有没有活的。”神箭手向他的助手发出命令。他转脸向那克格勃军官，用普什图语说：“嗨，俄国人。”他把小刀在这人眼前几公分处摇晃着。

那大尉又开始咳嗽。这人现在完全苏醒过来了，身上相当痛苦。神箭手搜他身上的武器，刚一动手，那身体痛苦得直扭动。至少是肋骨断了，然而四肢看来还完好。他说出了几个含糊不清的字。神箭手懂一点儿俄语，但难以听明白。它不应该那么难，那军官想表达的意思是明白的：不过神箭手花了几乎半分钟才听懂了。

“不要杀我……”

神箭手听明白之后，继续搜索。他取下大尉的钱包，马上翻看。一些照片使他停住了手。这人有妻子。她身材矮小，照头发，圆圆的脸。她除了笑，并不好看。这是女人对爱人特有的那种笑，笑容使她脸上容光焕发，那样子神箭手曾经是熟识的。但引起他注意的是另外两张。这人有一个儿子。头一张可能是两岁时照的，一个小男孩儿；蓬松的乱发，顽皮的微笑。你不能恨一个孩子，即使是俄国克格勃军官的孩子。第二张也是他的，太不相同了，很难把二者联起来，他的头发没有了，脸上皮包骨……而且透明，象一本古老的可兰经的书页。这孩子在垂死中。三岁了，也许四岁？他真想知道。一个垂死的孩子，脸上的笑容既有勇气，又有痛苦，还有爱。为什么安拉一定要迁怒于小孩子？他把照片转向军官的脸。

“你的儿子？”他用俄语问道。

“死了。癌症。”那人解释，见这土匪没听明白，“病了。长期患病。”在一瞬间，他的脸上没有痛苦，只有悲伤。这救了他的命。他惊讶地看见这土匪将刀入鞘，只是太痛苦了，作不出明显的反应来。

不，我不能让噩耗再次降临在这妇人身上。这个决定使神箭手自己也吃了一惊。这好象是安拉本人的声音，提醒他在人的美德中，仁慈除信仰之外是最高尚的。这句话本身还不够——他的游击队兄弟们不会被经典上的一句话说服的——接着神箭手在那人的裤袋里找到一串钥匙。他用一把钥匙打开手铐，另一把钥匙打开了公文包。里面装满了文件夹，每个都用各色彩带镶边并差有各种式样的“机密”印章。这个俄文词儿他正好认识。

“朋友，”神箭手用普什图语说：“你要去见我的一个朋友。要是你能活下来的话。”他加上了一句。

“这有多么严重？”总统问道。

“潜在地，非常严重。”穆尔法官答道：“我想带人来向你介绍一下情况。”

“你不是让瑞安做这项工作吗？”

“他是其中之一。另一个人是你听说过的格雷戈里少校。”

总统翻阅台历，“我能给你四十五分钟。十一点到这里来。”

“我们准时到达，阁下。”穆尔挂上电话。然后打电话给秘书，“让瑞安博士进来。”

一分钟后，杰克走进门来。他甚至来不及坐下。

“十一点我们要去见‘那个人’。你的材料准备好了吗？”

“要我去谈物理学是找错了人，但我想格雷戈里少校能做好那个工作。他现在正在向海军上将和里塔先生作解说呢。帕克斯将军也来吗？”杰克问道。