第十一章　改造（第6/8页）

“这是纯货？与上次一样吗？”莫雷洛的问题使另外两个人很不高兴。

“埃迪，别人不可能同时信任我们的钱又欺骗我们吧！”皮亚吉反问道。

“各位，让我告诉你们现在这正发生着什么事情，好吗？我找到了一个很大的货源。

在哪找到的，怎么找到的，那是我的事。我甚至找到了一个国家，但我不想要你们介入。

我们在街头交易中仍然不能冲昏头脑，仍然还要像从前一样。“两个意大利人都点头表示同意，但塔克看得出埃迪有点傻乎乎的，而托尼是带着理解和尊敬。

皮亚吉以同样的语气说道：“你需要销货，我们可以办到。你有自己的领域，我们也尊重这一点。”

该进行下一步了。“我不会蠢到那种地步，今天以后，这儿的活儿你们不要做了。”

“你这是什么意思？”

“我的意思是，不用再来船上了，你们不用再接手处理这货了。”

皮亚吉笑了。他已经这样做过四次了，已经没有了什么新奇感。“这一点你我之间没有分歧。如果你愿意，我可以让我的人在你希望的任何地方提货。”

“我们把货物和钱分开，也像商业上的做法一样，”塔克说：“就像期货交易那样。”

“货必须先到。”

“很公平，托尼。由你挑选可靠的人，怎么样？这就是说，你我都尽量不去接触毒品本身。”

“我听说有些人被逮捕了。”莫雷洛指出。他觉得自己被排除在谈话以外了，而且并没有十分理解谈话的意义。

“我的人不会。”塔克平静地说：“我的人没那么笨。”

“那是你本人，对吧！”皮亚吉问道，他接上谈话并点了点头。“我喜欢你的作风，亨利。下次再小心一些，好吗？”

“为了建立起这一切，我用了三年时间，花了很多钱。我想把这一业务长期经营下去，我不想像以前那样碰运气，凭侥幸。现在，告诉我你们准备什么时候付清这批货的款项？”

“我刚好带来一百。”托尼对着甲板上的帆布包做了个手势。这种小买卖在以惊人的速度发展扩大，但头三批货的价钱不错。皮亚吉认为塔克是一个可以依赖的人，正如在这一行动中你可以信赖的任何人一样。但他想到，如果塔克想要的是一场狂涛的话，那已经出现了。这么多的毒品，对一个刚开始经营这种生意的人来说恐怕是太多了。“那是给你的，亨利。似乎我们还欠你……五百对吗？我需要一点时间，大概一周左右。对不起，老兄，但你已经把我的腰包掏空了。要搞那么多钱需要时间，这你是知道的。”

“四百就行了，托尼。不要第一次就把朋友逼死。让我们还是先建立一点友谊，怎么样？”

“特别介绍费？”皮亚吉大笑起来，顺手扔给亨利一罐啤酒。“你的身上应该也有点意大利的血统，老弟。好吧，我们就照你说的做就是了。”不知道你那个货源究竟有多好呢？

皮亚吉不能向亨利提出这样的问题。

“现在该办事了。”塔克撕开了第一个塑胶包，把它倒进一个不锈钢的搅拌碗中。他很高兴自己不用再为这事操心了。他的销售计划的第七步现在已经完成。从现在开始，他可以让其他人来做这种厨房的活了。当然，开始时还在他的监督之下进行。但从今天开始，亨利。塔克就可以像一个已经上任的经理那样进行工作了。

把中性的物质混合在碗中，他很为自己的聪明才智感到自豪。他已经以一种十分正确的方式开始了自己的事业，有些冒险，但经过了深思熟虑：从底部建立起自己的组织，亲自动手，把自己的手也弄脏了。塔克心想，也许皮亚吉的前辈就是这样起家的。可能托尼已经忘了这一点，也忘了它的影响和意义。但塔克用不着为此担心。

◇◇◇

“听我说，上校，我只是一个助手，我已经多次向你说过这一点。我做的事也同你们的将军的助手做的事一样，都是些微不足道的小事。”

“那为什么要做这种事情呢？”尼古拉。叶夫格尼耶维奇。格里沙诺夫上校想，一个人要经历这一切是很悲惨的，但扎卡赖亚斯并不是一个人，而是一个敌人。这位俄国人有点不太情愿地提醒自己说，他仍然想使这个美国人讲话。

“难道这和在你们空军不一样吗？你得到了一位将军的赏识，会晋升得很快。”

那位美国人停了一会儿。“我也写过发言稿。”那不会给他惹麻烦吧？

“在我们空军，那是政委的工作。”格里沙诺夫手一挥，结束了这场无聊的谈话。

这是他们的第六次谈话。格里沙诺夫是唯一可以与这些美国人面谈的苏联军官，越南人在小心翼翼地打自己的牌。二十个美国人，大家都一样，大家又各不相同。