第五章 愚蠢的换防计划（第8/8页）

“还有多远，少尉？”

他是冲着高个少尉在说话，但梅勒斯回答道：“大约600米。”

“600！操他妈的。为什么我们不把他一直抬到范德格里夫特作战基地？那些狗操的混蛋。”

“冷静点。”高个少尉疲倦地说。

“他们杀死了他，少尉。他们他妈的折磨死了他，可你却要我冷静。好吧，去你妈的。”小伙子的脖子上有一道道绳子勒出的印子。少尉一声不吭地把自己的烟递给了他。“谢谢。”那个士兵说。他坐了下来，深深地吸了一口，然后他把烟递给与他一起抬尸体的一名士兵。A连的其他人则从他和那具尸体的上面跨了过去。梅勒斯直瞪瞪地盯着尸体，那苍白而又浮肿的躯体在阴暗的泥泞小道映衬下显得格外刺眼。

“他是怎么死的？”梅勒斯问。

“正式的说法，是死于肺炎，”少尉回答，“我们没法把他送出去。没有直升机。”

“胡说。是他们把他折磨死的。”那个怒气冲冲的小伙子轻声地说。

“肺炎！”梅勒斯压低嗓音惊呼道。“你们无法把他送出来？这没有道理。”

“有他妈的臭狗屎道理。”少尉用脚尖轻轻碰了碰那具尸体。“他是一个好小子。鱿鱼一点办法也没有。我们只知道他的体温急剧上升，超过了华氏106度，他不住地尖叫，我们只好把他全身的衣服都脱了下来。不起作用。当温度高到华氏104度时我们就要求紧急医疗后送。医生却认为他是流感什么的。营里说这不是紧急事件。”他傻笑起来，笑得几乎失去了控制。“我想我们是对的。”

他转身对着那个正在抽烟蒂的愤怒的小伙子。“谁来接替你们？”

“梅基那一组。”

“那好。就把他放在这。我会叫梅基来抬他。”

那个士兵召集起他的火力组，拖着沉重的步子顺着小道走了。一会儿，另一个组来到了这里，他们把步枪转到背上的背包旁，抬起了两根棍子做成的担架，费力地沿着小道向前走去，晃动的尸体使他们很难保持平衡。

“谢谢你的香烟。”高个少尉对汉密尔顿说。

“好的，长官。”

少尉转身沿小径走去，他的通信兵跟在后面。梅勒斯看着汉密尔顿，汉密尔顿一直看着少尉他们消失不见。疲惫的队伍继续从身旁走过。

“耶稣。”梅勒斯说。

“事情一直就是这样，长官。”汉密尔顿回答。

梅勒斯的脑子里一片嗡嗡声。一阵轻风从草丛上徐徐吹过，把他的湿衣服吹得凉冰冰的。