第十九章 直升机夜降马特峰（第6/6页）

梅勒斯用一只眼睛看着史蒂文斯，他意识到对方把这样的结果视为理所当然。这样一来，他看史蒂文斯的眼光就与从前不同了。他不会对史蒂文斯的评论发火。史蒂文斯只是史蒂文斯，他只是一架机器上的一个齿轮，现在正在向自己努力示好。而梅勒斯也只是梅勒斯，是机器上的另一个齿轮，所以他决定不生气。他不太喜欢做一个齿轮，但事实就是如此。他不禁因自己内心的无声对话而微微一笑。“谢谢。”梅勒斯说。

他回到了那个新的着陆场上，把剑放在身旁，倒头睡着了。

有人踢了踢他的靴子。梅勒斯睁开了那只好眼睛。他对被吵醒感到极为愤怒。

这人是麦卡锡。A连正在蜿蜒穿过这个小着陆场。“醒醒，你这个蠢蛋，”麦卡锡说，“你脸上缠着块该死的绷带，害得我一阵好找。”

梅勒斯微笑着向麦卡锡伸出一只手去。麦卡锡的无线电兵正不耐烦地抽着烟。“你们他妈的上哪儿去？”梅勒斯问。

“西边。24团2营在山谷尽头老挝那边的非军事区建立了阻击阵地。我们是围歼的打击部队。C连正从我们北面向前推进。他们今天下午会把你们连运出去。”他停顿了一下，“你们吃了很多苦，是吗？”

“是的。”梅勒斯承认，“不过也没什么了不起的。我相信后方的人会把这说成是‘轻伤亡’。他们会把它作为一个营的行动报告上去，这样伤亡比例就会摊低成无足轻重的数字。谁来接防马特峰？”

“你管那个干啥？你会被送上‘避难所’号医疗船，面对一群让人眼花缭乱的圆眼睛护士。等这场该死的行动过去后，也许我们又能来一次神秘之旅。”

“谁他妈的来接防马特峰？”梅勒斯坚持问道。他抬起了手肘，他的那只好眼睛开始痉挛起来。

麦卡锡耸耸肩。“没有。”他说。

梅勒斯躺回到地上，眼睛定定地望着天空。没有。他在心里默默地念叨着。最后他冲麦卡锡说：“当心点，麦克。”

“别为我操心。”麦卡锡说。

梅勒斯看着他。他们都知道麦卡锡下午就要投入战斗，同一天梅勒斯将离开这一切。这是又一个循环，又一段令人厌倦、抽搐的插曲，只不过这次轮到上台演奏的是麦卡锡而不是梅勒斯。如果不是麦卡锡，也会是像麦卡锡一样的人，不断循环下去，就像某个人站在理发店满墙的镜子前时留下的影像，镜子依次排开，距离越来越远，镜子里的形象也越来越模糊，越来越小，直至无法辨认清楚，但却总是重复着，始终不变。梅勒斯心想如果他能打碎其中的一面镜子，这种痛苦就会终止，他独自空想着。但这些镜子只是某种想法，某种幻想。现实是友善的麦卡锡站在他的面前，他的无线电兵已经不耐烦地拔腿先走了，因为他们要加紧赶上排里的其他人。

“祝你好运。”梅勒斯说。

麦卡锡挥了挥手，跟在他的无线电兵后面蹒跚而去。他转过身来，再次挥了挥手。梅勒斯不停地想，别死啊，你这个混蛋，别让自己被打死啊。