第十一章（第7/7页）

乎姆点点头。他之前听过这个故事——他们在斯蒂波克背后把它们称为“斯蒂波克的神迹故事”。维克斯不相信它们，而乎姆不确定。

“等我们住到了河那边，我们就是一个殖民地了，是不是？”

“是的，我想是的。”

“斯蒂波克。”

“嗯。”

“把我挪到河那边去。”

斯蒂波克轻笑起来，“等你能重新走路以后。”

“不，现在就把我挪过去。”

“你的腿被包扎起来了，你有好几个月不能走，乎姆。”

“那就让我的朋友抬我过去。带我离开天堂城，我想离开天堂城。哪怕那样我得露天住着，住在一个帐篷里也好。带我出去，带我出去。”乎姆的声音越来越小，他又睡着了。

斯蒂波克坐在那里，仔细看着孩子安静温和，却又满溢着痛苦的脸。他的嘴角总是向下抿着，眉头在睡梦中还是皱着的，精疲力竭使眼睛下方出现了眼袋，没有一点孩子们本应有的笑意。

“好的，”斯蒂波克轻声说，“是的，就现在。这是个好主意，乎姆。很好的主意。”

两天后，一辆马车载了乎姆，由两匹马拉着，沿着诺约克路一路颠簸着到了林克瑞湾。那里聚集着几百个人，其中一群人把乎姆放在厚木板上，抬上了船，它正在离岸几米处等着。这一次，船在阔朗的天光下，扬起它白色的翅膀，轻巧地滑出港湾，驶进湍流。乎姆快乐地大笑着，为了他的自由，为了船在水中的移动，为了朋友们表现出的真诚友谊。迪尔娜正在舵旁朝他微笑。维克斯走来走去地调整船帆，时不时在经过时用脚趾捅捅他，只是为了让他知道自己在注意他。接着他们抵达了对岸，把他放在一棵树下，看着他们清理出一小块土地，搭出了一座粗糙小屋的墙壁。地板是前一天砍好的木板，门和窗还是张开的洞口。屋顶没能在天黑前盖上，不过他们都保证到了早上就会回来，然后把乎姆抬了进去。他环视着他家的墙壁。

“好了，”维克斯问，“它怎么样？”

“难看死了，”乎姆说，“我爱它的每一寸。”在他还没感谢他们并哭出来之前，他们喧闹着，一路叫喊着出了屋子，回到了船上。

天黑了，但他身上有足够多毯子，星星在天空闪亮着。早餐在他身边地板上的一个袋子里，远处传来船只再次出发的声音。

声响渐趋柔和，他听着上方树枝间的微风，叶片在悠闲地飘落。很快，所有树叶都会变色，然后掉落，而后就会下雪。寂寞的感觉刺痛了乎姆，但他很快就将它抛在脑后，因为离开天堂城这件事令他十分满足。一片叶子落到了他脸上，他等了一会儿才把它拂掉。老故事里的林克瑞曾离开天堂城，在森林中建了他自己的房子，现在这状况是不是和他一样？他是不是也有这种感觉，觉得自己不再是城市的一员，而是一个森林的入侵者？

这时，他听到门外的小草和树叶上传来了脚步声，他僵住了，担心着来人的身份。船已经走了，有谁留下了？又是为什么？

迪尔娜站在门口。

“迪尔娜。”乎姆松了一口气。

“嗨。”她说。

“我以为你和别人一起回去了。”

“我决定不走了，”她说，“这地方舒服吗？”

乎姆点点头，“它是座好房子。”

“你答应过我，房子建好我就可以搬进来。”迪尔娜说。

乎姆大笑起来，说：“只要你愿意就行。”

“霍普答应我，他明天会过河来为我们举行婚礼。如果你想这样的话。”

“我想。”

“我能进来吗？”

“当然，请进。我不知道你是在等我的邀请。”

迪尔娜进来了，只有星光照耀着她的脸，她跪在他身边，问：“你总是穿着衣服睡吗？”

“不，”他想到这个念头便笑了起来，“但是我腿上绑着一大堆木头，这好像让行动变得有点困难。”

“我来帮你。”她说。当她温柔仔细地脱掉他的衣服，小心翼翼地搬动他的腿时，乎姆惊讶地发现自己并不觉得尴尬，她如此随意地触碰他，以至于他完全不觉得丢脸。接着她转身也脱掉了衣服。“我没有带更多的毯子来。在你的毯子里给我挪个地方吧？”

“我不能……我做不了什么，”他说，“我的腿……我没办法……”

“没人指望你能，”她说着，温柔地抚了抚他的额头，“做那个的时间多得是。”她在他身边躺下，把毯子扯过来盖住两个人。接着她向他依偎过来，她的身体还带着毯子外空气的寒意。她用手搂住他的胸膛，摸摸他的脸。“你介意吗？”她问。

“不。”他说。