第三部 第二十一章 泰伯岛（第3/5页）

“唉！大家可能无法想象，我们成天站在山石顶上密切地注视远方，痴望着远处寥寥几艘过往的船只渐行渐远。自我们流落到岛上的这两年半里，总共才看见两三艘船出现在天边，可是瞬间就消失得无影无踪了。我们就这样度日如年，两年半过去了，我们已经不抱希望了，但是并没有灰心绝望。我们就这样盼呀，等呀！终于，就在昨天清晨，我站在小岛最高的地方，突然发现西边的海上冒出一股青烟。烟越来越浓，没一会儿，一艘船奇迹般地驶进了我的视野，好像是朝岛的方向开过来的。我的心无比的激动，但又想到小岛没有港口，它会不会马上避开这里呢？

“唉呀，真是让人揪心的一天呐！我的心都快跳到嗓子眼儿了。我让两个伙伴在另一座山上燃起了一把火。可直到夜里，也未见那船发出任何回应。救星近在咫尺，这可能是生的希望，绝不能眼睁睁地看着它与我们擦肩而过。

“不能再犹豫了。夜越来越深沉，船有可能在夜里绕岛而去。于是，我便纵身跳进海里，一股劲儿地朝船游去。求生的愿望让我力量倍增，我以超人的力量劈波斩浪，奋勇向前。可当我离船几乎只有30英寻的时候，船偏偏调转了方向。

“无奈之下，我拉开嗓门儿绝望地大喊，结果只有我的两个孩子听见了那似冥冥之中的呼救声。其实，那不是他们的幻觉，的确是他们的父亲在绝望前的呼唤。

“后来，我只好游回到岸上，一身疲惫。两个水手见到我时，我已经丢了半条性命。焦急、疲惫、失望折磨着我，我几乎就要崩溃了。那是多么难熬的一夜啊！以为今生今世不可能再有这样的机会遇救了，以为自己永远要被遗弃在这座孤岛上了。但是天刚蒙蒙亮，我就发现游轮正沿着岛湾缓速驶行，然后，看见你们放下了小艇……我知道，我们有救了！老天终于睁开了眼睛。啊！这就是上帝仁慈的奇迹吧！而且，我的两个儿女，我深爱的孩子们，他们正朝我展开双臂呢……”

格兰特船长刚一讲完，罗伯特和玛丽忍不住抱着父亲一个劲儿地亲吻，爱抚，差点让他喘不过气来。

直到这时，格兰特船长才知道他这次之所以获救，竟然多亏了自己在船失事后一周装进漂流瓶中的那份鬼画符似的信件。

在格兰特船长讲述自己的历险经历时，雅克·巴加内尔在想些什么呢？这位让人敬佩的地理学家已经在脑子里把那几份信件的内容来来去去琢磨千百次了。他反复思考了自己的3种解释，原来都是错的！这座玛丽亚·特里萨岛在被海水腐蚀的信件上是怎么写的呢？

最后，巴加内尔终于按捺不住了，他抓着格兰特船长的手，大声问道：

“船长！您能告诉我，您那些被海水浸得不成样子的信件上到底写的些什么呀？”

地理学家的话刚一出口，就挑起了众人的好奇，因为困扰了他们9个月的谜题就要揭晓了。

“船长，您还能准确地记得信件上的原话吗？”巴加内尔追问道。

“当然记得呀！甚至一字不差，”格兰特船长回答，“我每天都回想起信中写的那些话，因为那是我们唯一的希望啊！”

“您到底写的什么呀，船长？”哥尼纳凡爵士也急切地想揭开这个谜底，“您快说吧，我们猜来猜去，反反复复，结果还是猜错了。”

“好，我复述给你们听听，”格兰特船长回答，“不过，你们知道，为了增加获救的机遇，我在瓶中放了3封信件，是分别用3种不同文字写成的。你们想听哪一份呢？

“怎么，难道3封信件的内容不一样吗？”巴加内尔惊讶地叫道。

“内容是一样的，只有一个地名不同。”

“那么好吧，您就先念一念法文信吧！”哥尼纳凡爵士说，“相对来讲，法文信保持得较为完整，我们基本上都拿它来进行研究。”

“那好，爵士，我这就念给你们听：

“1862年6月27日，三桅船不列颠尼亚号，籍属格拉斯哥港，沉没于离巴塔哥尼亚1500海里的南半球海域。因急求上陆，船长格兰特及两名水手爬上了泰伯岛避难。”

“啊！”巴加内尔惊道。

哈利·格兰特又接着说：

“长此以往，不幸已成走投无路之人。特在经153°纬37°11′处投下此信件。请求火速救援，否则，必将命丧于此！”

一听到“泰伯岛”这个名字，巴加内尔立即跳了起来，再也忍不住了，直嚷嚷：

“怎么是泰伯岛？嘿！上面明明写的是玛丽亚·特里萨岛呀！”

“没错啊！巴加内尔先生，这个岛在英国和德国的海图上是叫玛丽亚·特里萨岛，而在法国的海图上则叫泰伯岛啊！”

这时，一记重拳打在巴加内尔的肩头，差点让他直不起腰来。原来是少校打的这一拳。少校向来恪守礼节，这可不像平常的他呀！