佟客(第2/2页)
异史氏说:忠孝是人的血性。自古以来,臣子不能为国君死难的,起初难道就没有提着兵刃慷慨前往的时刻吗?说起来都是因为一念之差而做错了事啊!过去,明代解缙和方孝孺相约为君王而死,而解缙后来自食其言,怎么能知道他们约誓之后,回到家里,不听妻子的哭泣声呢?
县里有一位捕快,往往几天不回家,妻子便与乡里的无赖通奸。一天,捕快回家,恰好碰见这年轻人从房中出来,他非常怀疑,苦苦盘问妻子。妻子不承认此事。后来,他从床头找到了年轻人丢下的东西,妻子一见羞得无话可说,只好长跪在地哀求他原谅。捕快非常生气,扔给她一条绳子,逼她上吊。妻子请求化妆打扮再死,捕快同意了。妻子于是进房梳理,捕快自己在外面喝着酒等着,一面不停地催骂。不一会儿,妻子身着漂亮衣服出来了,含着泪对他行礼说:“您真的忍心叫我死吗?”捕快气势逼人,斥责她去死。妻子返回房中,刚要把绳子打结,捕快扔掉酒杯喊道:“咳,回来吧!一顶绿帽子,也许压不死人。”于是,夫妇和好如初。这也是解缙一类的人物,一笑。
【注释】
- 徐州:州名。清代治所即今江苏省徐州市。
- 慷慨自负:意气激昂,自以为能。
- 辽阳:即今辽宁省辽阳市。明代为辽东都指挥使司治所。后金一度于此建都,清初置辽阳府。
- 异人:此指有奇技异能之人。
- 弹之而歌:弹剑作歌。本战国冯谖事,见《战国策•齐策》四。相沿为怀志莫伸的表示。
- 矜:自负。
- 甲铁:指废旧铠甲之铁。
- 蒸:薰蒸,污染
- 毳(cuì翠):通“脆”。
- 马蹄:此从二十四卷抄本,底本作“鸟蹄”。
- 过手:传玩;接过观赏。
- 雄谈:高谈阔论
- 纷拏:谓互相争持,不可开交。同“纷挐”。《史记•卫将军骠骑列传》:“时已昏,汉匈奴相纷挐,杀伤大当。”纷,纷坛,杂乱貌。拏,搏持。望,牵引。
- 生理:活命的希望。
- 万全:万无一失的办法。
- 坐名,指名
- 必将甘心:谓必加残害,以快心意。甘心,称心,快意。
- 血性:秉性,本性。
- 死君父:为君父而死
- 提戈壮住:拿起武器,勇敢赴敌。
- “昔解缙与方孝孺”二句:孺,底本作“儒”,从青柯亭刻本改。解缙,字大绅,江西吉水人。明洪武二十一年举进士,授中书庶吉士,改御史,受明太祖爱重。惠帝时,召为翰林侍诏。燕王朱棣进攻南京,解缙与周是修、杨士奇、胡靖、金幼孜、黄淮、胡俨等约共死难。及朱棣入京,解缙驰谒,擢授侍读,并没有践行其言。方孝孺,字希直,一字希古,浙江宁海人。尝从学于宋濂。明初,两以荐召至京,太祖善其举止端整,除汉中教授,未及大用。惠帝即位,召为翰林侍讲,迁侍讲学士,国家大政事辄咨之。燕兵起,朝廷讨伐诏檄皆出其手。燕兵入京,孝孺被执下狱。朱棣即位,使草诏告天下,孝孺投笔于地,且哭且骂,谓“死即死耳,诏不可草!”朱棣怒,命磔诸市。接,解缙与方孝孺在明惠帝时虽同仕翰林院,但据《明史》二人本传及有关纪传,无相约死难之事。
- 快役:又称“快手”、“捕快”,旧时州县官署掌缉捕、行刑等职事的差役。
- 咍(hái孩):叹词,常用以表示强忍、自宽。
- 绿头巾:元明娼妓及乐人家男子着青碧头巾:后因指妻子有外遇,丈夫为“着绿头巾”。