第一百六十一夜（第2/2页）

高海尔听罢，感到十分高兴。女仆又说：“我们的夫人想和你谈谈，以便了解你与阿里·本·毕卡尔的商量的情况，你现在能去见她吗？”

高海尔听女仆这样一说，认为应去见莎姆丝·奈哈尔一面，但又觉得这是一件危险事，说不定会招来意外麻烦。想到这里，他说：“好妹妹，我很想见莎姆丝·奈哈尔一面。可是，我不像艾卜·哈桑，我只是一个平民之子，而艾卜·哈桑则是巨商，知名度高，经常出入王宫，因为宫中的贵人需要他的货。艾卜·哈桑和我谈话，我尚且在他面前周身颤抖，更何况是王妃呢？假若你的女主人想和我谈话，最好不在王宫，而应该换另外一个地方，远离信士们的长官。”

高海尔拒绝与女仆同往。女仆再三保证他人身安全，说道：“先生不必担惊、害怕，我保你平安出入哈里发宫。”

二人谈着谈着，只见高海尔的手脚颤抖起来。女仆见此光景，说：“先生，既然你感到去王宫不方便，那么，我就带着她到你这里来。你不要离开这里，我马上带夫人来见你。”

女仆离去不久，转回来对高海尔说：“不要让任何人在场为好。”

“我这里只有一个上了年纪的黑女仆，没有其他人。”高海尔说。

女仆站起身来，将高海尔与其老女仆之间的那道门关好，又把黑女仆打发出去，这才离去。

过了一会儿，女仆带着一位女子来了。高海尔见了，立即站起迎接，递去靠枕，让她坐下。稍息片刻，那女子取下面纱。顷刻之间，高海尔觉得仿佛家中升起一轮红日。

女子问女仆：“这就是你说的那位兄弟吧？”

“正是。”女仆答道。

那女子望着高海尔，说：“你好哇！”

高海尔说：“谢谢，我很好！欢迎你，安拉为你祝福。”

“我应你的要求，来到贵府，把我们的秘密讲给你听。”

那女子接着询问高海尔的家庭状况和妻子儿女的情况，高海尔一一回答，他说：“这座房子不是我住的地方，而是专门用来会客的。这里的情况，我都对女仆讲过了。”

女子问高海尔是怎样知道她的情况的，高海尔从头到尾讲了一遍。女子对艾卜·哈桑出远门深感不安。她说：“喂，好兄弟，正如你所知，人们的鲁合中有种种欲望，任何事情的完成，都离不开说话；任何目标的实现，都必须付出努力。人总是先劳后逸，先苦后甜；同样，只有有志之人，才能取得成功……”

讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。