第一百九十六夜（第2/2页）

艾斯阿德去见哥哥艾姆吉德，将他母亲布杜尔写信之事告诉了哥哥，并且说杀死了送信的老宫娥。艾斯阿德气愤地说：“凭安拉起誓，哥哥，若不是看在你的面上，我定会闯入你母亲的寝宫，把那个女人杀掉，让她的首级搬家！”

艾姆吉德说：“凭安拉起誓，弟弟，我昨天临朝理政时，所遇到的情况与你今天所见一模一样。你的母亲给我捎来同样内容的一封情书……”

随之，艾姆吉德把昨天哈娅蒂王后投情书的事情述说了一遍。艾姆吉德说：“弟弟，凭安拉起誓，容我直言，若不是看你的面上，我会立即冲到你母亲的面前，像对待那个黑奴仆一样，让她的头颅点地。”

当夜，兄弟俩同榻休息，百般诅咒叛逆不忠的女人。

两个王子商定严加保密，以防事情传到父王的耳里。父王一气之下，定会将二王后杀掉。

兄弟俩在忧愁、苦闷中度过了那一夜。

第二天清晨，盖麦尔·泽曼国王打猎回来，随即临朝理政，过了不大一会儿，盖麦尔·泽曼国王即宣布退朝，回到寝宫。

盖麦尔·泽曼国王见布杜尔和哈娅蒂两位王后仍躺在床上，显得有气无力，似乎身体欠佳，染上了疾病；其实，两位王后已为两个王子布好陷阱，欲置艾姆吉德和艾斯阿德于死地。因为她俩的丑恶行为已败露，恐怕因之丧命。

盖麦尔·泽曼国王见此情景，问道：“二位王后可安好？”

布杜尔和哈娅蒂坐起来，走到盖麦尔·泽曼国王面前，吻了吻国王的手，开始向国王告状。两人异口同声地对国王说：“陛下，你那两个娇生惯养儿子背弃了你，竟想强占你的妻子，出大丑啦！”

盖麦尔·泽曼国王听两位王后这样一说，脸色顿时黯然失色，阴沉下来，大发雷霆，怒不可遏；因为盛怒，不免有些失去理智。盖麦尔·泽曼国王面对二位王后说：“你们俩把事情说清楚些！”

布杜尔王后说：“国王陛下，你有所不知，你的儿子艾斯阿德，一直给我写情书，调戏我，还想诱奸我。我曾劝阻他，他就是听不进去。你外出打猎去了，他便趁机来找我，喝得醉醺醺的，手持宝剑，要强奸我。我害怕因拒绝他，他会像杀一个仆人那样把我杀掉，因此他还是达到了目的。国王陛下，你要给我做主啊！如若不然，我只有一死了之；出了这样的丑事，我还有什么脸活在世上！”

讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。