第四百八十四夜

夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：

幸福的国王陛下，有一天，他们上山打柴，遇上天下大雨，他们相继跑到一个大山洞里避雨。哈西卜·克里姆丁离开他们，独自坐在山洞的一个角落，用斧头击打着地面，只听“咚咚”作响。他觉得仿佛山洞底下是空的。

当哈西卜·克里姆丁确信山洞底下是空的时候，他就用斧头刨了起来。他刨了一个时辰，看见一块圆形石板，上面有一个圆环。哈西卜·克里姆丁看到带圆环的圆形石板，欣喜不已，急忙喊来樵夫同伴们。

樵夫们看见圆石板，争相下手，把石板搬起来，发现石板下有一座门。推开那座门一看，只见那里有一眼深井，里面装的全是蜂蜜。樵夫们见此情景，相互议论说：“这井里满是蜂蜜，我们赶快回城，找些家什来，把蜂蜜弄出来，拿去卖掉，然后分钱吧！我们留一个人在此守护，免得别人来取蜂蜜。”

哈西卜·克里姆丁说：“就把我留下，让我看守吧！你们赶快去找家什。”他们留下哈西卜·克里姆丁看守蜜井，其余的人回城去取盛蜂蜜的家什。他们取来桶、缸、坛、罐，一一装满蜂蜜，让驴子驮回城里去卖掉，然后再返回山洞。

就这样，他们装运、出售，而哈西卜·克里姆丁则一直守在山洞里。一天，樵夫们相互议论道：“发现蜜井的是哈西卜·克里姆丁。他明天进城，会向我们讨蜂蜜钱的。”

另一个人说：“我有个办法能把他甩掉。”

“什么办法？”

“让哈西卜·克里姆丁下井去，给我们装井底剩下的蜂蜜。我们就乘此机会，把他丢在井底，让他死在那里……”樵夫们商定坑害哈西卜·克里姆丁的阴谋之后，返回山洞的蜜井旁。他们对哈西卜·克里姆丁说：“喂，哈西卜·克里姆丁，下井吧！把井底下的蜂蜜全弄上来。”

哈西卜·克里姆丁下到井底，经过一番努力，将蜂蜜全都装入桶里。这时，哈西卜·克里姆丁对他们说：“井底下没有蜂蜜了，把我拉上去吧！”

结果，没有一个人答话。他们赶着驴子进城去了，将哈西卜·克里姆丁一个人丢在了井底下。哈西卜·克里姆丁呼救无人应答，哭着说道：“无能为力，只有依靠万能的安拉了！毫无疑问，我将死在这里……”

樵夫们回到城里，卖掉蜂蜜，哭着来见哈西卜·克里姆丁的母亲，对她说：“哈西卜·克里姆丁遇难啦！”

“怎么回事？”

“我们正在山上打柴时，忽然大雨滂沱，我们便躲进一个山洞中避雨，不知怎的，你儿子的毛驴向山谷跑去，他急忙去追赶，不巧碰见一只野狼，不但将你儿子吃掉，还把他的毛驴也吃掉了。”

母亲一听，连连批打自己的面颊，向自己的头上扬土，高声哭喊着自己的儿子。从此以后，樵夫们每天来给哈西卜·克里姆丁的母亲送吃送喝。樵夫们开了商店，不再打柴，变成了商贾，整日吃喝玩乐，笑声不绝。

哈西卜·克里姆丁在井底哭叫不止。正当此时，突然一只巨蝎落下，他当即把巨蝎杀死。他心想：“这井中本来盛满蜂蜜，哪里来的蝎子呢？”他朝落下蝎子的地方望去，仔细一番打量，发现那个地方透出一丝亮光。哈西卜·克里姆丁抽出随身携带的砍柴刀，在那个亮光处剜了剜，剜成了一个洞口，随即钻了进去。他在洞中走了片刻，发现那里有条大走廊，便顺着走廊走去。走不多远，见到一扇黑色的大铁门，门上挂着白色银锁，而锁上的钥匙却是金的。

哈西卜·克里姆丁迈步走到大铁门前，往门缝里一看，只见一束亮光透出。他拿起钥匙，将银锁打开，推门走了进去。走了一个时辰，来到一个大湖边，见湖中有个东西闪闪放光，如同湖水荡起的银波。哈西卜·克里姆丁朝闪光的东西走去，走近一看，发现那是一个碧玉堆成的山丘，山丘上放着一把镶嵌着各种宝石的金座椅。

讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。