第四百九十六夜

夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：

幸福的国王陛下，布鲁基亚把自己的经历详细向天使述说了一遍。

布鲁基亚问天使：“你是哪一位？这座山叫什么山？你在这里干什么？”

天使对布鲁基亚说：“喂，布鲁基亚，你怎么不知道这就是戛夫山呀？这座山环绕大地，安拉创造的大地发生地震、干旱，或欲使大地肥沃，或在那里发动战争，或使那里恢复和平，那我就在原地行动便可达到我的目的。我的手中掌握着大地的根基和脉络……”

布鲁基亚问：“安拉还在戛夫山创造了除你这块土地之外的土地了吗？”

“还创造了一块洁白如银的‘白大地’，其宽其长，只有伟大安拉知道，安拉让天仙住在那里，他们终日赞颂安拉，为穆罕默德祈祷祝福。每礼拜五夜里，他们都到这座山中来，向安拉祈祷到天明，自愿把他们赞颂安拉所得的报酬送给穆罕默德族人中的犯罪者，也赠给每一个进行礼拜五大净的信徒，以便他们得到解救。他们的这种情况一直延续到世界末日。”

“安拉还在戛夫山之后创造过山吗？”

“戛夫山后有一座山，有五百年里程长。那是一座冰雪之山，可以阻挡地狱之火烧到大地上来；假若没有那座山，世界早就变成了一片灰烬。戛夫山后有四十块大地，每块大地相当于世界的四十倍；其中有的是金色的，有的是银色的，有的是红宝石色的；一块大地一种颜色。安拉安置在那里的天仙别无工作，只是赞颂安拉，为穆罕默德的族人祈祷祝福。他们根本不知道夏娃，也不知道阿丹，既不知日，也不知夜。”

天使稍稍停顿，接着说：“喂，布鲁基亚，地分七层，层层叠起。安拉创造了一位天仙，其形象和力量只有安拉知道；正是这位神灵将七层大地扛在自己的肩上。安拉创造了一块巨大岩石，置于那位天仙的脚下。岩石的下面是一头牛，而牛则站在安拉创造的鲸鱼背上，鲸鱼身下便是安拉创造的大海。伟大安拉向尔撒①介绍了那条鲸，尔撒说：‘主啊，让我们看看那条鲸鱼吧！’于是，安拉令一天仙带尔撒去看那条鲸鱼。天仙得令，带着尔撒到鲸鱼所在的大海，对尔撒说：‘喂，尔撒，看鲸鱼吧！’尔撤抬眼看去，却没看见鲸鱼。因为鲸鱼像闪电一样闪过；见此情景，尔撒晕倒在地，不省人事。尔撒苏醒过来之后，安拉启示他，说：‘喂，尔撒，你看见鲸鱼了吗？你知道它的长和宽吗？’尔撒回答道：‘主啊，凭你的尊严起誓，我没看见鲸鱼，只看见一头大牛从我身边闪过，长有三天里程，但我对那牛一无所知。’安拉说：‘喂，尔撒，从你身边闪过的那个长有三天里程的东西，只是牛头。尔撒，你要知道，我每天创造四十条那样的鲸鱼。’尔撒听安拉这样一说，惊叹安拉的力量之大。”

布鲁基亚又问大王：“安拉在鲸鱼所在的大海下面还创造了什么呢？”

“安拉在海之下创造了大气，大气之下是火，火之下有一条巨蛇，名叫‘法莱格’；若不是巨蛇畏惧安拉，它会吞食在它上面的大气、火、大海以及所负载的一切东西，你会什么也感觉不到……”

讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。

————————

①尔撒，《古兰经》中记载的著名古代先知，为六大天使之一，他是纯贞的处女麦尔彦之子，有人认为尔撒即‘圣经’中的耶稣。穆斯林经学家一致认为：尔撒决不是主，更非安拉之子，他并未被杀死，也没有被钉在十字架上；他像历代的先知一样，是安拉的仆人和使者，任何人都不能同独一而至高无上的安拉并列。