第五百七十三夜

夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：

幸福的国王陛下，穆萨总督听老人读后，不禁泪珠下落，他说：“凭安拉起誓，我们是为一件伟大事业而被创生的。”

穆萨总督将第二块石碑上的诗文抄录下来之后，随即走到第三块石碑前，阿卜杜·赛姆德老人读碑上的文字：

阿丹的子孙啊，你迷恋今世红尘，对敬主之事漫不经心，天天虚度，盲目自乐。请你赶快为来世储备食粮，准备世界末日来临时在安拉面前的答词吧！

碑文的下面刻着一首诗：

信德和印度，

曾经逞霸强。

征战东西成过去，

何处去寻君王？

当年笑傲群雄，

威名四海扬。

遥远的哈卜涉①人，

纷纷来朝殿堂，

消息已经久久不闻，

人已墓中埋葬。

灭顶大灾由天降，

教人防不胜防。

一朝大难至，

华屋尽失明光。

穆萨总督听后，又是一场大哭。

之后，他们又走到第四块石碑前，但见碑上刻着下面这样的一段文字：

阿丹的子孙啊，你每天沉浸在嬉戏的海洋之中，你的主对你多么宽容，不断向你问安，致使你安稳在世间。阿丹的子孙，你不要受日月时光欺骗！你要知道，死神在等着你！你要知道，时间消逝极快，早晨刚过，夜晚就会降临。你要警惕岁月的进攻，随时做好准备。在我看来，仿佛你已占有了生命，却丢失了时光的乐趣，请听我一句话，相信造物主。今世不会永恒；今世就像蜘蛛织的网。

碑文下面有这样一首诗：

当年选华屋的人，

今朝居何方？

精舍的奠基者，

如今何处藏？

神气一时的城堡主，

俱已离开殿堂。

人居荒冢里，

宝座已完全毁光。

永在唯神灵，

尊荣久享。

穆萨总督听阿卜杜·赛姆德老人念完诗文，哭泣不止，泪流如雨。

穆萨总督将所有碑文抄录下来之后，方才离开山顶，只觉得整个世界在他面前一清二楚。

他们在营寨中度过一天，一直在思考着进城的办法。

穆萨总督问塔里布及周围随从：“我们想个什么办法进铜城看看里面的奇迹，找件宝贝献给我们的哈里发呢？”

塔里布说：“安拉定会助总督一臂之力的！我们做个云梯，登上城墙，但愿能从里面找到城门。”

穆萨总督的眼睛忽然一亮，忙说：“我也是这样想的！这个意见很好！”说完，随即派人叫来木匠和铁匠，弄来木料，做成一个梯子，包上铁皮，精心制造忙碌了整整一个月，梯子做完，众人一起动手，将梯子竖起来，搭在城墙上。那梯子与城墙一样高，仿佛是专为该城墙而做，恰好合用。

穆萨总督见梯子那样合用，惊叹不已。他问：“谁能攀梯登上城墙，设法下去，然后向我们报告打开城门的办法？”

一个人走上前来，说道：“总督阁下，我上去，为总督开门。”

穆萨总督说：“上吧！安拉护佑你！”

那个人攀梯而上，动作伶俐娴熟，眨眼之间登上了城墙，只见他站在城墙上，朝城里望了一眼，拍了拍巴掌，高声喊道：“真美呀！”话音未落，便跳了下去，顿时摔得血肉模糊，粉身碎骨。

穆萨总督见此情景，说道：“这本是智者的行动，怎么成了疯子的行为了呢？如果我们的伙伴都这样行事，会一个人也留不下，也就无法完成信士们的长官交给我们的任务了。走吧！我们不进这座城了。”

随从说：“也许有比他更稳健的人。”

接着，第二个、第三个、第四个、第五个人攀梯而上，登上城墙，一直到第十二个人上去，都像第一个人那样，登上城墙，然后跳下去摔死，有去无还。

这时，阿卜杜·赛姆德老人开口说话了：“看来，这件事情非我来干不行了。有经验的人与没经验的人大不一样。”

穆萨总督说：“老人家，你不能上去呀！你如万一出什么意外，我们也就只有死路一条了。因为你是我们的向导；没有你，我们连路都不认识。”

老人家说：“也许安拉默助，有意让我来完成这项任务。”

大家终于被他说服，同意他攀梯登上城墙。

阿卜杜·赛姆德老人站了起来，抖了抖精神，说道：“奉至仁至慈安拉之名！”说完，攀梯而上，边爬边念安拉大名，并诵读《古兰经》中关于“得救”的一些章节，一直登到城墙上。老人拍了拍巴掌，望了大家一眼，人们齐声呼喊他，说道：“阿卜杜·赛姆德老人，你千万不要往下跳呀！”