第六百零一夜

夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：

幸福的国王陛下，第七位大臣接着讲那老太婆的故事：

母亲走去，让麦哈济雅着意打扮一番，穿上最漂亮的衣服，戴上最华贵的首饰，然后让她跟着老太婆走去。母亲把她俩送到大门口，叮嘱老太婆说：“老姐姐，要小心点儿！不要让任何人看见她。你知道，她丈夫在哈里发那里很有地位。事情完了之后，尽快把她送回来。”

老太婆带着麦哈济雅来到青年家中，进入客厅，只见青年立即走上前去，拥抱女子，接着连连亲吻她的双手和双脚。麦哈济雅见小伙子那样俊秀，打心里感到惊异。在她看来，那客厅中的一切，似乎都是香的，均可以吃，可以喝。

老太婆觉察到她那惊异的神态，忙对她说：“闺女，你不要害怕，我一直坐在这里，一刻也不离开你，你俩好好谈谈。”

麦哈济雅十分害羞地坐了下来，而青年则不时地用诗歌、故事和她开玩笑，安慰她，终于使麦哈济雅露出笑颜，开始吃喝起来。她吃完喝罢，抱起四弦琴，唱了一首歌，名为《她爱少年俊容》。

青年听完那首歌，酒不醉人人自醉，他的心陶醉了。见此情景，老太婆走了出来。

次日清晨，老太婆走来，向二人问早安。老太婆对麦哈济雅说：“闺女，昨夜过得好吗？”

“多亏你的安排，过得很好。”麦哈济雅回答。

“走吧，我们去你母亲那里吧！”

青年听老太婆这样一说，立即拿出一百第纳尔递给老太婆，并对她说：“让麦哈济雅今夜留在我这里吧！”

老太婆离开那里，来到麦哈济雅的母亲家，对她说：“老姐儿们，你的女儿向你问安。新郎的母亲留她在那里过夜。”

“老姐儿们，代我向她们俩问好。如果闺女高兴那样，那有什么妨害呢？我所担心的是来自她丈夫单方面的强迫行动。”老太婆安排了一个又一个计谋，让麦哈济雅在青年那里住了七天，每天都从青年那里得到一百第纳尔。

七天过去了，麦哈济雅的母亲对老太婆说：“把我闺女叫回来吧！我在为她担心了，因为她好久不回来，我害怕她出了什么事。”

老太婆听后，恼怒地离开那里，走到青年家中，拉住麦哈济雅的手便走，而当时青年因酒醉睡在床上，对此事一无所知。

来到麦哈济雅母亲的家中，母亲用喜悦的目光望着女儿，心中高兴极了。母亲说：“孩子，我心里挂念你呀！我因为你，说话伤了我的老姐儿们。”

麦哈济雅说：“妈妈，你赶快吻吻阿妈的手和脚吧！她就像我的仆人一样，给我办了许多事。你如果不愿意，我就不是你的女儿，你也就不是我的母亲。”那位母亲急忙站起来，与老太婆和好。

青年酒醒之后，发现麦哈济雅不在了。但是，他感到高兴，因为他的目的达到了。过了一会儿，老太婆来到青年家中，问安之后，说：“你看我干得怎么样？”

“你干得很漂亮，安排周到。”

“我们好好想个办法，把麦哈济雅还给她的丈夫吧！那对夫妻之所以分离，原因在于我们身上。”

“我该干什么？我能干什么呢？”

“你去艾卜·法塔赫店铺，在他那里坐上一会儿，问候他一下。我打他店铺前走过，你看见我时，立即离开店铺，跑到我的跟前，拉住我的衣服，破口大骂，威胁我，向我讨还那条面纱，并对商人说：‘先生，你不晓得我为什么用五十第纳尔买那条面纱。我的妻子戴上那条面纱，不慎花边被火烧了，我便让女仆给了这位老太太，想找一个人织补一下。老太太拿走了面纱，至今我也没有见到她送回来。’”

青年立即说道：“我记住了！”青年转身来到艾卜·法塔赫店铺，在那里坐了一个时辰，忽见老太婆路过门前，手拿赞珠，不住地赞美安拉。

青年看见老太婆，急忙站起来，走去拉住老太婆的衣服，破口大骂她，而她却好言说道：“孩子，你是可以原谅的。”

市场上的人见此情景，纷纷问道：“这究竟是怎么回事呢？”

青年说：“众人们，我从这位商人手里买了一条而纱，花了五十第纳尔。我的妻子刚戴上一个时辰，一颗火星溅来，烧坏了面纱的花边。我把面纱交给了这个糟老太婆，让她找个人织补一下，然后再送回来。可是，过了好多天，她还没有送回来。”

老太婆说：“这个孩子说的全是实话。我带着面纱去串门，把面纱忘在了一家的一个什么地方，我记不清了。我是个穷老婆子，怕那家主人，不敢找人家去要。”

讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。