第七百八十八夜
夜幕降临,莎赫札德接着讲故事:
幸福的国王陛下,银匠哈桑独自在宫中吟诗,寂寞孤单,无人相伴。他不吃不喝,坐立不安,白日里无精打采,黑夜里合不上眼,如痴如醉,被牢牢地缠绕在相思病网里,不能自拔。
正当此时,忽见宫外的旷野上荡起一缕烟尘。哈桑急忙躲藏起来,因为他知道宫殿的主人回来了。
片刻后,大队人马来到宫殿前。随后,七位公主进了宫殿,放下随身带的武器。小妹妹刚刚放下武器,便来到哈桑的卧室,发现室内空空。她找了好大一会儿,方才发现哈桑藏在一个小房间里,只见他面黄肌瘦,两眼凹陷,泪痕满面。原来哈桑因为迷恋上了那位姑娘,日思夜想,吃不下,睡不安,所以瘦得皮包骨头,无精打采,看上去狼狈不堪。
小公主见哈桑如此模样,不禁大吃一惊,忙问:“哈桑哥,你怎么啦?你怎么成了这个模样?快把情况告诉我,让我给你出个主意,想个办法,以便使你摆脱困境。哈桑哥,你说吧!我愿以生命为你赎身。”
哈桑听后,不禁痛哭起来。他吟诵道:
一旦有了心上人,
烦恼便压身。
内疾外表泛愁容,
思恋塞满心。
小公主听罢哈桑吟诵,对他的口才、文才惊叹不已,遂问:“哈桑哥,你是什么时候陷入这种恋情之中的?我发现你边吟诗边垂泪。哈桑哥,看在安拉的面上,看在你我之间情谊的分上,快把情况告诉我,把你的秘密全讲给我吧!我一定有办法帮助你解忧。我们不在之时所发生的事情,你都不要怕。我见你这样不高兴,我的心里很难过。”
哈桑叹了口气,不禁泪如雨注,说道:“小妹,只怕我说出自己的要求,你也爱莫能助,反倒会使我苦恼、惆怅而死。”
“哈桑哥,凭安拉起誓,不会的,我决不会丢下你不管的,哪怕献出我的生命,我都会帮你的。”
听小公主态度如此诚恳,哈桑便把自己打开那座门所看见的情况告诉了小妹妹,而且说自己已深深爱上那位姑娘;因为陷于思恋之中,已有十天不吃不喝了。说完,哈桑哭了起来,边落泪边吟诵道:
送心还胸中,
赠眼以甜蜜睡眠。
黑夜将爱情约毁,
并非人力可以改变。
小公主听完哈桑吟诵的诗,也跟着哭了起来,十分同情哈桑,为他远离家乡而感到由衷难过。
小公主说:“哈桑哥,你放心就是了!我一定竭尽全力,让你如愿以偿,纵然为此献出我的生命,我也在所不辞。我立即给你想个办法,但愿让你能达到目的。不过,哈桑哥,你一定要保密,千万不要讲给姐姐们听,以免你和我丧命。假若她们问你开过这道门没有,你要一口咬定,说从没有开过,你要说:‘因为你们离开了我,我独自呆在宫中,太寂寞,十分思念姐姐们。’记住了吗?”
听小公主这样叮嘱,哈桑心里宽舒多了,回答道:“我听小妹的!你说得很对。”
哈桑亲吻小公主的前额,心中怕意一消而光。因为他违背小公主的行前嘱咐,打开了那扇门,心里害怕得要命;小公主的这番话使他的紧张心情得以恢复正常。
哈桑向小公主要东西吃,小公主给哈桑端来吃的东西,哈桑开始进食。
小公主哭着来到姐姐们面前,姐姐问何故落泪,小公主说哈桑感到不安,并告诉她们说哈桑病了,十天以来不曾进食。姐姐们问其病因,小公主说:“我们走了之后,这里只剩哈桑一人,实在孤独难耐。我们离去这些日子,在哈桑眼里好像度过了千年似的。他是个外乡人,独自呆在这里,觉得孤单,是情有可原的。我们走了,把他一个人留在这里,没有人和他说话,没有人陪他散心,而他毕竟年纪轻轻,免不了想念母亲,思念朋伴,因而吃不下,睡不安,终于病倒了。我们理应去陪他玩玩,安慰安慰他。”
姐姐们听小妹这样一说,也都哭了起来,对哈桑深表同情,她们对小妹说:“凭安拉起誓,哈桑的孤单处境实在不难体谅啊!一人在外,思念之情难免。”
姐妹们把护送的人马打发走之后,来到哈桑的房间,向哈桑问安,发现他面黄肌瘦,形容憔悴,禁不住落下同情的眼泪。她们相继坐下,好言好语安慰哈桑,把自己所见到的新鲜事及新娘、新郎的婚庆大典盛况一一讲给哈桑听。
姑娘们和哈桑在一起生活了一个月。七位公主百般安慰哈桑,关心照顾备至,而哈桑的病情却不见好转。眼见这种情况,公主们心急如焚,小公主哭得最厉害。
又一个月过去了,公主们想骑马外出打猎,要小妹妹和她们一道外出,但小妹妹说:“姐姐们,凭安拉起誓,哈桑的病情不见好转,身体这样糟,我不能跟你们一起去打猎,我要和他呆在一起,直至他的健康好转,心中的忧虑云消雾散。所以还是留下来好好照顾他,你们去吧!”