第七百九十九夜

夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：

幸福的国王陛下，公主们听过哈桑的述说，相互交换眼神，你望着我，我望着你。哈桑打量着她们，但见她们一一低下头去，似乎在思考着什么。

片刻过后，大公主说：“无能为力，只有依靠伟大的安拉了。”

二公主说：“哈桑，把你的手伸向天空吧！倘若你的手触摸到了天，那么，你便找到了你的妻儿。”

哈桑听二公主这样一说，失望至极，禁不住泪水如注，打湿了衣衫。他边哭边吟诵道：

明眸与红颜，

激起我内心情潮。

不觉困意逝去，

耐心为之遁消。

嫩白的体肤，

令人不把他物望瞧。

世间有一美女，

酷似羚羊的身条；

纵使圣贤者看见她，

也会神驰魂销。

她像惠风，

轻轻掠过田园禾苗。

有人因为思念她，

狂想几乎折断腰，

希望寄托美人身，

欲火终日中烧。

美女二目迷离，

漫步身姿几欲飘；

面容常沐朝阳，

乌发浓密不让黑夜。

动我情丝丝，

难抑心中翻滚大潮。

情海无边际，

英雄知多少！

哈桑吟罢诗，哭了起来。公主们深深同情哈桑，也都哭了起来。之后，她们好言安慰哈桑，为他祈祷祝福，愿他与妻儿早日团聚。

小公主走上前来，对哈桑说：“哈桑哥，我们会全力帮助你的。你只管放心就是了。你的目的一定能达到！耐心是取得成功的关键。诗人不是有这样的诗句吗？”小公主吟诵道：

且让那司命之神，

自由操作杀手锏。

不要多想什么，

只管平平静静度夜晚。

仅在眨眼之间，

一切都会大改观，

小公主义说：“哈桑哥，你要坚强些！你要振作精神！一个能活十岁的人，决不会九岁夭折。你要知道，哭泣、忧愁、苦闷只能给人添病。你只管在这里住下来，好好休息，养好身体，等我们慢慢给你想办法，让你与妻儿团聚。”

哈桑听罢，不禁泪水潸然下落，边哭边吟诵道：

可以医好我体弱，

却难令我的心疾消。

我的病无可救药，

唯盼与情侣相会一朝。

哈桑吟罢，坐在小公主身旁。

小公主一番好言安慰之后，问其妻子飞离的原因和详细情况，哈桑一一如实相告。

小公主说：“哈桑哥，凭安拉起誓，我本想叮嘱你把羽衣烧掉，只因受魔鬼干扰，我竟把此事忘了个一干二净。”

小公主再三安慰哈桑，自此天天陪伴着他。日子久了，哈桑心中更加不安，于是吟诵道：

我有一位好朋友，

她征服了我的心。

安拉定下的事，

谁能改变半分？

阿拉伯人当中，

有这样的人：

羚羊比不上她，

巧集天下关于一身。

我深深爱上了她，

欲火旺盛难忍；

因之泪雨不住，

寻之又问不着路津。

美姿若皓月，

十四日夜空悬陈。

小公主听罢哈桑得吟诵，知道他深深思念他的妻子，不禁泪流满面，心中难过不已；她转身走到姐姐们面前，哭成了泪人，俯下身去，频频亲吻姐姐们的脚，求她们帮助哈桑找到自己的妻儿，设法把哈桑送到瓦格岛去。

小公主不住声地哭，直哭得姐姐们也难过地流下了眼泪。姐姐们对小妹说：“小妹，你放心就是了！我们一定竭尽全力，让哈桑见到他的妻子！”

哈桑在七位公主的宫殿里住了一年时间，天天哭泣，夜夜垂泪，眼泪从未干过。

公主们有位叔父，名叫阿卜杜·古杜斯。

阿卜杜·古杜斯非常喜欢大公主，每年都要来看她一次，给她送些东西。当初公主们把哈桑与拜火教徒白赫拉姆之间的事情及哈桑如何杀死拜火教徒的事告诉了叔父，阿卜杜·古杜斯非常高兴，随后将一盒香递给大公主，并说：“侄女，你若遇到什么为难之事，或者有什么灾难临头，你就焚上香，同时口念我的名字，我马上就会出现在你的面前，为你排忧解难。”

这句话是阿卜杜·古杜斯在头一年元旦说给大公主听的。

现在一年过去了，大公主对妹妹们说：“我们的叔父整整一年时间没有来看我们了。小妹，你去把香拿来，打着火，焚香吧！”

小公主高高兴兴地走去，取来香盒，打开盒盖，取出香来，递给大姐。大公主接过香，用火点燃，随之口念叔父的名字。香未燃尽，只见山谷中荡起一缕烟尘，袅袅升空。

片刻后，烟尘散去，但见一老翁骑着大象，呼喊着赶来。公主们见叔父到来，欣喜不已，情不自禁地手舞足蹈起来。

老人来到她们的面前，离开象鞍，走进宫殿。公主们迎了上去，亲吻叔父的双手，向叔父问安致意。