第八百二十夜

夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：

幸福的国王陛下，片刻后，麦纳尔·西娜公主戴着手铐脚镣，周身血迹斑斑，身体被她的头发绑着，屈辱、低贱地被带到姐姐努尔·胡达女王面前。

麦纳尔·西娜公主眼见自己如此卑微、受辱，油然想到昔日的尊荣、富贵，禁不住泪如雨下，凄然地吟诵起诗来。

姐姐努尔·胡达见小妹麦纳尔·西娜吟诗，即令侍从搬来一张木梯子，让麦纳尔·西娜平躺上去，用绳子和她的头发把她的头、双臂和双脚绑在梯子上；看上去姐姐对她毫无同情之意。

麦纳尔·西娜眼见自己遭到如此虐待，痛哭失声，然而却没有一个人救她。她对姐姐努尔·胡达说：“姐姐，你好狠心呀！即使你不可怜我，也不可怜可怜这两个孩子？”

努尔·胡达听麦纳尔·西娜这样一说，态度变得更加凶狠，破口大骂道：“你这个坏女人，小婊子！谁会可怜你？安拉是不会同情你的！你是个叛徒，我怎能可怜你呢？”

麦纳尔·西娜说：“姐姐，你不能凭空这样骂我！凭主起誓，我是无罪的。我与人结为合法夫妻，有证婚人，我没有与人私通。你怎可不弄明情况，就骂我是坏女人呢？不过，安拉会拯救我的。假若我真与人私通，安拉会惩罚我的。”

努尔·胡达女王听后，怒斥道：“你怎敢对我讲这种话？”

说着，努尔·胡达女王走到小妹面前，举起皮鞭，朝小妹身上狠抽，直抽得麦纳尔·西娜昏死过去。

随即，努尔·胡达女王又令侍卫取来冷水，将麦纳尔·西娜公主浇醒。

麦纳尔·西娜公主苏醒过来，容颜憔悴，精神不振，有气无力地吟诵道：

我若做了错事，

或许成了罪过。

我一定忏悔，

求你宽恕我。

努尔·胡达女王见小妹还在吟诗，怒气大发，骂道：“小娼妇，你还敢在我面前吟诗，企图为自己开脱罪责？我本想让你回到你丈夫面前，好让我亲眼看看你的放荡行为。你还以此为荣，竟不知道自己犯下了大罪！”

努尔·胡达令侍仆拿来带刺的椰枣树枝条，除去叶子。她挽起袖子，用枝条狠狠抽打麦纳尔·西娜公主，从头抽到脚。旋即，又命令侍仆拿来皮鞭，用力抽打，即使落到大象身上，大象也会飞快跑开的。努尔·胡达女王狠抽麦纳尔·西娜公主身体的各个部位，麦纳尔·西娜被打得再一次昏过去，不省了人事。

老太太莎瓦希眼见女王如此凶狠，小公主麦纳尔·西娜被打得这样惨，边哭边咒骂女王，转身离开了那里。

努尔·胡达女王呼喊侍仆们，吩咐说：“你们去把老太太抓回来，把她带到我的面前！”

侍仆们追去，把老太婆抓了回来，带到女王面前。女王下令将老太婆搡倒在地，捆绑起来，并吩咐宫女把她拖出王宫。宫女们立即行动，将老太婆莎瓦希扔到了王宫大门之外。

我们回过头来，看看哈桑的情况。

哈桑强忍悲痛，沿着河岸走去，来到一片旷野。他满目愁云，对生已感到绝望；因遭沉重打击，神志恍惚，简直辨不清黑夜与白昼。哈桑走到一棵树下，无意中发现树枝上夹着一个纸条。他伸手扯下纸条，见上面写着这样一首诗：

有关你的命运，

我已安排好；

你在娘胎里，

全然不知不晓。

你恋意中人，

她也将你紧紧拥抱。

她除去你的忧虑，

此事由我担保。

你只管听我的，

惆怅莫须要。

讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。