第八百二十六夜
夜幕降临,莎赫札德接着讲故事:
幸福的国王陛下,哈桑望着魔王们,对他们说:“那就让我们骑上你们的神马吧!骑神马,几天才能到巴格达?”
魔王们说:“一年便可到达!但一路上要征服各种艰难险阻,穿越峡谷、荒原和许多死亡地带。不过,主公大人,我们担心你会受到这座岛上居民的伤害,而且也担心你会遭到本岛大王、魔法师和妖术师们的暗算,说不定他们会打败我们,将你们从我们手中抢去,也许我们会因此而遭殃。他们知道此事,会对我们说你们是暴虐无道之辈,怎敢侵犯本岛大王,从大王的国中带着人离去,甚至携带公主外出,真是胆大妄为!主公大人,倘若只是你一个人走,那就好办了。不过,把你送到这座岛上来的人,他们也一定能把你送回故乡,让你在不久之后,见到你的母亲。主公阁下,你只管下定决心,把一切托付给伟大安拉,什么也不要怕就是了。我们听你的吩咐,一定把你送回国去。”
哈桑说感谢他们,并对他们说:“安拉嘉奖你们。”
哈桑又说:“请你们快把神马牵来吧!”
魔王们异口同声道:“遵命!”
魔王们脚一跺地,大地立即开裂,魔王们钻地而去,顷刻之间,踪影不见了。片刻过后,魔王们再次出现,牵着三匹鞍鞯、辔头齐备的骏马,每副鞍头前都挂着鞍袋,一个是水囊袋,另一个是干粮袋。
魔王们把马牵到他们的面前,哈桑翻身上马,怀抱着长子;麦纳尔·西娜公主离开雄狮背,纵身骑上另一匹马,抱着另一个孩子;老太婆莎瓦希离开红瓦罐,跃上第三匹马,他们随即踏上了征程。
哈桑一行骑着马,走了整整一夜。东方透出了黎明的曙光,他们望见一座大山,便朝大山走去,口中不住地念着伟大安拉的美名。他们在大山脚下走了整整一个白天。正在行进时,哈桑忽见一座巨大山峰出现在面前,那山峰就像一根烟柱,直插蓝天。哈桑念了几节《古兰经》文,祈求安拉护佑他们免受恶魔侵扰。
他们离那座山越近,看得也越清楚,原来那不是山峰,而是一个魔鬼:头像巨大的圆屋顶,犬齿像两把钩子,鼻子像水壶,耳朵像盾牌,嘴大如山洞,牙齿似玉柱,手像梳子,腿像桅杆,头入云中,脚插大地,手握巨型宝剑,背荷一个盾牌。
哈桑见是魔怪,立即弯腰行礼。
那魔怪说:“哈桑,你不要害怕。我是这座海岛的头领;该岛是瓦格群岛的第一岛屿。我是穆斯林,笃信安拉。你们的情况,我已经得知,晓得你们要经过这里。我晓知你们经历的千辛万苦之后,便想离开这个魔鬼把持的地域,一心想到一个没有人,也没有妖的地方定居,独自生活在那里,安心膜拜安拉。我可以为你们当向导,直至送你们走出这个海岛。我只在夜间出来,你们只管放心就是了。”
哈桑听魔怪这样一说,自信脱险有望,心中欣喜不已。他望着魔怪,说:“安拉给你报偿!请跟我们一起走吧,愿安拉护佑你们。”
魔怪在前引路,哈桑一行心定神安,继续前进,边行边谈。哈桑把自己寻妻路上所经历的种种艰难一一讲给妻子听。
魔怪带着他们整整走了一夜,神马像闪电一样飞奔,直至东方大亮。
讲到这里,眼见东方透出了黎明的曙光,莎赫札德戛然止声。