第九百五十八夜

夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：

幸福的国王陛下，贾米莱小姐说：“你现在去弄一条船吧，在我们约定的地方等我，我马上就去。”

易卜拉欣说：“小姐，我带着船呢，而且那是我的船，水手们都是我雇的，他们在等着我呢。”

“凭安拉起誓，这正合我意呀！”小姐说罢，向女仆们走去。

贾米莱小姐回女仆们中间，对她们说：“收拾一下，我们回公馆去吧！”

女仆们说：“小姐，不是要在这里住三天吗！为什么现在就回去呀？”

小姐说：“我自感很不舒服，好像生病了，怕住在这里病情加重。”

“遵命！”女仆们异口同声地回答。

她们穿好衣服，走到河边，登上了船。

驼背园丁来到易卜拉欣身边，但他对刚才发生的事情一无所知。驼背园丁说：“喂，易卜拉欣，看来你没有看见她的命啊！小姐如果在这里住上三天，我还真怕她发现你呢！”

“她没看见我，我也没看见她，因为小姐总是呆在圆顶亭里面不出来。”

“孩子，你说的是实话。假若她真的看见你，恐怕我们就都没命了。不过，你可以在这里住上一个礼拜的时间，等下个星期她再来时，你也好看个够。”

“老人家，不行啊！我带着许多钱，怕万一出什么闪失，可就麻烦了。我真怕那些同伴乘我不在之际捣什么鬼。”

“孩子，我真不愿意让你离开我。”说着，园丁与易卜拉欣拥抱、告别，易卜拉欣回客栈去了。

易卜拉欣回到客栈，去见看门人，取他寄存的钱财。看门老人说：“但愿你带来了好消息！”

易卜拉欣说：“我的目的没有办法达到，我想回家乡去了。”

老人听易卜拉欣这样一说，哭了起来，随后帮易卜拉欣背起行李，一直把他送到船上，方才依依惜别。易卜拉欣吩咐水手们把船划到与贾米莱小姐约定的地方去等她。

夜幕降临时，忽见一美髯壮士模样的人走来，束着腰带，一手拿着弓箭，一手握着出鞘的宝剑，大声喝问道：“你就是埃及执政官海绥卜的儿子吗？”

易卜拉欣回答说：“是的。”

那壮士说：“你究竟是何许人，竟敢来戏耍公主？跟我走—趟，去见君王说话吧！”

易卜拉欣一听，吓得昏了过去。水手们一个个惊恐万状，周身抖作一团。那美髯壮士眼见此景，一把拉下自己的长胡子，丢掉手中的宝剑，解开腰带，原来是贾米莱小姐女扮男装。

易卜拉欣苏醒过来，说：“小姐呀，你把我的心都吓碎了。”

贾米莱小姐对水手们说：“扬起风帆，把船开得快些！”

水手们拉起风帆，船像箭出弦一般，飞也似的驶去。他们航行了不几天，便到了巴格达城。

易卜拉欣见河边上停泊着一条船，那条船上的水手们向他的船上的水手们喊道：“喂，兄弟们，祝贺你们平安返航！”

那条船靠近易卜拉欣乘坐的船，易卜拉欣抬头一看，发现艾卜·卡西姆·赛德拉尼坐在船上。

艾卜·卡西姆看见易卜拉欣，对他的水手们说：“我就是要找他。你们走吧，我有点儿事要跟他说。”

艾卜·卡西姆·赛德拉尼手里举着蜡烛，向着易卜拉欣走来。他问易卜拉欣：“赞美安拉，护佑你平安归来了。你的目的达到了吗？”

易卜拉欣说：“我的目的达到了。”烛光近了，贾米莱小姐一看见艾卜·卡西姆·赛德拉尼，顿时面色蜡黄。

艾卜·卡西姆·赛德拉尼看见贾米莱，说：“你们走吧，愿安拉护佑你们。我要到巴士拉去一趟，有事找执政官。不过，这手中的礼物，看见谁，就送给谁了。”

艾卜卡西姆·赛德拉尼拿出一盒糖果，放在易卜拉欣的船上。

易卜拉欣对贾米莱说：“亲爱的，请吃些糖果吧！”

贾米莱小姐哭了。她问：“喂，易卜拉欣，你知道他是谁吗？”

易卜拉欣回答：“我知道呀！”

贾米莱说：“他就是我的堂兄。他曾找过我的父亲，向我求婚，我不同意。他去巴士拉，说不定是去见我父亲，把我们的情况密报给我父亲。”

易卜拉欣说：“小姐，他到不了巴士拉，我们就到摩苏尔了。以后究竟会发生什么情况，他们不会知道的。”

说着，易卜拉欣吃了两块糖果。易卜拉欣万万没有想到那糖果里蒙汗药。他刚刚吃下去，药性便发作了，顷刻间便倒在了地上，不省人事了。

黎明时分，易卜拉欣方才打了个喷嚏，把蒙汗药喷出了鼻腔，慢慢从昏迷状态中苏醒过来。易卜拉欣苏醒过来一看，发现自己赤身裸体躺在一片废墟之中。他劈打自己的面颊，心想：“我上了艾卜·卡西姆·赛德拉尼的当，这一定是他干的！”