第9章（第2/3页）

最终，瑞亚给出了这个回答：“如果我来演，我决不会演成那个样子。”

那个男人意义不明地哼了一声，就在瑞亚以为他们都会把那个经理人的事情略过去的时候，安德里又提了出来，毫不在意自己之前被拒绝过，或者不觉得自己还会被拒绝。

“如果这部电影大获成功，那你应该重新考虑经理人这件事。”安德里声音里的嘲笑语气更强烈了，“因为你会后悔拒绝了我，诺伦小姐。”

“晚安，祝你有一个美好的夜晚。”他把贵族强调念了个十成十，“洛丽塔。”

这个名字在安德里的念法里一点也没有亨伯特的痴狂和情迷，反而充满了冷冰冰的嘲意。

在被挂掉电话的时候，瑞亚都没有反应过来，然后她才后知后觉自己都没有问过安德里为什么提出要当自己的经理人。

她不觉得自己用两场试镜就打动了这个不把任何人放在眼里的男人。

就在瑞亚还沉浸在懊恼的时候，能给她解惑答疑的人就打来了电话：“嘿，瑞亚！你是那个洛丽塔了！”

“我已经知道了。”

马洛伊提高了音量，他有点惊讶：“什么？我已经尽最快速度打过来了，你竟然先知道了结果？”

“安德里·维特！你给了他我的电话号码，然后他打来了电话。”瑞亚抬起手摸了摸自己的眼睛，“你绝对想不到他和我说了什么。”

“那个男人真的给你打了电话？”马洛伊的声音听上去很不可思议，“好吧，他说了什么？”

“他想要当我的经理人。”

马洛伊立刻倒吸了一口气：“……不、不！请千万不要告诉我你拒绝了。”

“是的。”瑞亚缓慢但是坚定地回答了马洛伊，“我拒绝了。”

“你怎么能——”他没把话说完然后又说起了一下段话语：“如果我告诉你那个男人的背景，你会改变主意吗？”

“他是奥斯卡委员会的评委吗？还是不为人知的但实际上真实存在的美国王子？”

“……这一点也不好笑。”

“不！你疯了吗？”瑞亚在这个问题上异常坚定，“就算他再有背景，他也是个完完全全的电影外行，而他甚至不屑于掩饰这一点，我为什么要请这样的人来当我的经理人？”

“但是——”

“我说了不，天哪，无论他有多厉害，我都不想从自己的片酬里拿出一部分付给这样的男人。”瑞亚长叹了一口气，为了不让自己纠结，她拒绝倾听安德里的身世科普，“而我们现在更要紧的，还是先来讨论怎么说服我的父母，然后再来商量修改剧本的事情吧，马洛伊。”

“嘿！叫我迈特斯！”

马洛伊对于称呼很在意，他总觉得姓氏不能拉近两个人之间的关系，“听着，我已经在争取联系编剧斯蒂芬·希弗了，他还在修改剧本，所以我们不是完全没有希望。”

“也许你会很惊讶，但在这件事上，我比你还早一步，我刚才正和安德里·维特提过了。”

“什么？”

听完瑞亚的复述之后，马洛伊惊叹了一会儿，不过这只有瑞亚这样的情况才能做到，他无法复制，所以只能感慨瑞亚的脑子转得快，竟然把尴尬的拒绝扭转成了利于自己的建议局面。

没等他理清思绪，瑞亚又说出了下一句话：“其实你不反对的话，我还有个主意。”

“如果这可行，我也可以说服我的父母了。”

“……”

安静又震惊地听了许久，过了好几分钟马洛伊才在电话另一端思索完毕之后又快速地重振精神，“见鬼……你说的也许真的可行！”

他缓缓地说着：“不过首先，我们得先见到那个编剧斯蒂芬·希弗。”

—

斯蒂芬·希弗觉得自己很倒霉，他接手了一个烂摊子，而他毫无任何夸张，他确实接了一项不好处理的工作。

《洛丽塔》本来就是一个具有争议性的著作，根据原著改编的剧本自然也就大大增加了难度。

而62年的《洛丽塔》电影剧本还是导演斯坦利·库布里克和原著作者弗拉基米尔·纳博科夫一起改编的，这两个人的结合本身就是一种对原作的完美还原和再创。

这就给新版的《洛丽塔》改编再次增加了难度。

谁也不想让新版的电影带着老版电影的影子，也不希望被老版电影比下去，所以每一任编剧都尽力把剧本写得不一样。

是的，每一任编剧。

斯蒂芬·希弗不是这部电影的第一任编剧了，制作《洛丽塔》的电影公司请过的几轮编剧里面光是他知道的就有詹姆斯·迪尔登、哈罗德·平特和大卫·玛梅特了。他是最后被带入局的，也正是在这个情况最糟糕的时候。

电影的剧本已经被写了一遍又一遍，完成得也已经差不多了，但是却一次次地被打回重新修改，再不行就换人写。