第12章 春季(12)(第2/3页)

教授说:“你别急,我没说完。他是还可以,但是他这个人……”

易思违又开始跑火车:“我英语不好,总是犯错,会把‘last’翻成‘lost’那种。让我翻译,‘last one’会变成‘lost one’.”

他又在装傻,英语不好的人怎么可能被叫去做翻译?莫乌莉又不是不知道他多少分。她冷冷地戳穿:“你那是粗心。”

“反正……他没有你能干,还是要你帮忙把把关。”教授摆出不想再套路的架势,直接请他们出去,“我还要开会,翻完发你们师姐邮箱就是了,她会给我。”

易思违和莫乌莉被赶出办公室。她没有多余的精力纠缠,所以放弃了,问他说:“你去哪?”

“去图书馆,我借了本辞典,要续借了。”

“哪本辞典?医学的?”莫乌莉劈手夺过来,一看,果不其然,正是几天前她没借到的。

原来是他借走了!

莫乌莉头疼了一下,为了阻止重感冒,她掏出手机,用小程序在学校医院挂了号。

易思违和她进了图书馆。阅览室不许说话,他们只好进了吸烟室。那里没人。他们了解了一下对方的翻译进度。易思违在看电脑,莫乌莉突然说:“你上次想说什么?”

“嗯?”他抬头看着她。

“就是送我到学校那天。”

“哦,就是想谢谢你。”他又低下头了,继续摆弄电脑。

“……不客气。”

他们分配了一下任务。莫乌莉把大部分工作推给易思违,她本来就不想做。

易思违也有犯难:“这很花时间吧。”

“你少出去玩不就好了。”

“说得好像我一直在玩一样。”他笑着,忽然问,“你是不是怀疑我作弊?”他之所以这么问,实际是因为知道闻京这样怀疑。

莫乌莉却想都没想就否定:“我知道你不会。”

“为什么?”

“你跟作弊的人还是有区别。”

最后,易思违接受了她布置的任务。他的电脑桌面上都是学习文件。莫乌莉瞄了一眼,风平浪静地问:“你时不时旷课,到底是去干什么了?”

冷不防被她关心,易思违露出做梦一样的表情。

有些时候,她是知道的。他会和朋友去兜风,或者在哪个自习室看书。更多的,她只是不能理解,公共课为什么这样无法忍受,他对学业的观点为什么能这么自由,自由到能支撑他如此我行我素。

他到底在想什么?

莫乌莉换了个切入点:“你在谈恋爱吗?”那样的话,经常往外跑也能理解。

易思违反倒被问蒙了:“不是——”

她很自然地联想:“那你约炮?”

PC放在桌子上,他本来站立着操作,无缘无故,突然蹲下了,像躲藏在灌木丛里似的。易思违套上痛苦面具,讪笑得很标致,让人很想呵斥他不要乱用脸:“……那是要跟喜欢的人做的事情吧。”

“……”

呃。

莫乌莉无话可说。

还真是,呃,社会好青年,或者说,少女漫画一样的观点啊。

她对此没有判断,只是有点意料外。

虽然今天没有课了,但对他们来说,每天的自习是必不可少的。莫乌莉还要去医院,不想耽搁时间,她用“那就这样”来道别。

易思违望着她。莫乌莉画着内眼线,今天涂了一些深色的眼影,和她眼底的乌青恰如其分。事与愿违时,她习惯抿起嘴唇,眼睛向上挑,咒骂的单词用花体写满整张脸。那是一种富有攻击性的美。

她走了。

他目送着她。

树枝重新发芽了,枝桠伸展下来,矮矮地低垂着。明知道会被擦伤脸,莫乌莉也没有躲闪,直直地往前走,像是嫌麻烦一般,毫不避让地通过。

莫乌莉向前走了一阵,头很沉,脚也是,每一天都是如此。听说人死以后,身体反而会变重,但质量没有增加,是肌肉松弛了的缘故。失去灵魂的尸体比活着的人要沉重。

旁边多了一个人,易思违和她走在同一条路上。她狐疑地看向他。他说:“我送你。”

莫乌莉觉得很奇怪:“为什么?”

他却不解释:“我送你,走吧。”

她进了门诊楼,他还是跟着她。莫乌莉去见了医生。有她的诊疗卡,值班的医生知道她是本校学生。说了状况,测一□□温,鼠标按键声响立刻一会儿,医生说:“你怎么现在才来?没自己弄点药吃?”

莫乌莉不说话。

医生说:“挺能扛的。”

她最后得到的指令是静脉输液,正合她意。莫乌莉出去,易思违就站在诊室外面。

护士动作很快,扎针时,莫乌莉没有抬头。挂水要一段时间,易思违坐下来,问她说:“要不要看看我的笔记?”

莫乌莉反问:“你对别人也这么爱管闲事吗?”