第811章 丸州,回家(九)
众人恍惚间产生错觉,仿佛耳边有一列“污污污”的火车呼啸而过。
真不知道对方上哪儿找来这么多内涵的诗句,亦或者说古人在性方面也是老司机?
【不要脸的吉琴琴】:歪?妖妖灵么?这里有老司机开车,情况已经控制不住了。
直播间观众为卫慈打call,好奇这样“立似芝兰玉树,笑似朗月入怀”的古代君子,写起小黄文段子会是何等模样。实在是太好奇了,恨不得现在就怂恿姜芃姬去看,他们一定追更!
正所谓外行看热闹,内行看门道,吃瓜观众起哄瞧热闹,姜芃姬却看出卫慈此举的深层用意。在她看来,简单明了的白话是开启民智的重要环节,没想到卫慈会以这种形式提出来。
“这很好,这些日子怕是苦了你了。”
她笑着道,给予了肯定。
“尽职尽责,本就是为人臣子的义务,并无辛苦之处。”
卫慈仍旧保持着谦逊的态度,内心则暗暗松了口气。
在旁人眼里,这样的白话小说跟口水无异,但何尝不是传播文字的渠道之一?
百姓读不懂之乎者也,更记不住那些拗口的句子,越是简单干脆的,越能被底层百姓接受。
凡事都要一步一步来,稳扎稳打才妥当,开启民智更是如此。
与其将大道理强行灌输给百姓,囫囵吞枣,不如将道理藏在故事之中,引导他们去探寻。
当然,不是什么故事都能胡乱传播。
卫慈在这方面严格把控,甚至打算聚集一批小说家专门负责这块内容。
为了扩大影响,他还特地求了程丞相助。
如今又有了自家主公的支持,他有信心将这件事情做得更好。
至于那些背后诟病他与不入流为伍的人?
卫慈讥诮一笑,他懒得在意。
姜芃姬问了一圈,心中对丸州的局势有了大致的了解,不过……
她环顾左右,视线落到席位靠前的程远身上,问道,“公辽,程先生今日没来?”
程远乃是程丞的嫡次子,表字公辽,待在丸州的这小半年,这人的表现也是可圈可点。
以他的年纪来说,着实做得不错。
脾性温和谦逊,做事诚恳仔细,搁在什么地方都吃香。
程远回禀道,“家父昨夜受了风寒,今晨让郎中瞧了,但病情来势汹汹,如今还病重在床。”
他的脸上流露出担忧的神色,可见程丞是真的病倒了。
姜芃姬连忙追问,“程先生病倒了?郎中怎么说?”
程远道,“郎中说家父忧思忙碌过甚,风寒引出了积累的病气。”
忧思忙碌过甚?
姜芃姬的表情僵了一下,内心隐约有些发虚。
搁在不知情的外人眼中,程丞累得病倒肯定是她剥削太狠,但姜芃姬真没坑程丞啊。
“怎么会累得病倒?”
她蹙着眉头,程远后之后觉地发现自己说错了话,连忙补救。
“家父上了年纪,近些日子一直为注解的事情烦心,家母数次劝说他,但他不肯歇息……”程远的脸上挂满了无奈的笑,他道,“父亲这人脾性执拗,旁人极难撼动他的决定……”
程丞病倒并非姜芃姬剥削太狠,完全是他自己高估了自己的体力,一个劲儿忙碌不肯休息。
昨天他也忙到了深夜时分,贪凉洗了凉水澡,睡觉又没注意,然后就病倒了。
姜芃姬诧异地问道,“注解?什么注解?”
程远道,“家父说,‘注解’还是从子孝这边得到的灵感。经子史集过于晦涩,每篇文章又没有统一的句读,使得教书先生教导学生的时候句读不统一,对某些文章产生错误性认知。家父这几日都在想着如何才能标出简单清楚的句读,注解惹人争议的文章,为后人领路。”
何为“句读”?
远古时代称文词停顿的地方为“句”或者“读”。
如今的文章都是不断句的,没有所谓的标点符号,文章一堆一堆合在一起。
举个浅显易懂的例子,如果一篇网文小说没有任何标点符号,没有分段,那是个什么概念?
很多句读都是通过师生口耳相传,传递的过程中难免会产生误差。
有些老师甚至敝帚自珍,连正确的句读都懒得教授学生,实在是令人瞠目。
程丞这几天一直在发愁这件事情,卫慈的白话让他得到了些许灵感。
拗口的文言会让人对同一句话产生不一样的理解,从而引申错误的解读,那么再直白不过的白话文呢?总不至于还有人咬文嚼字,断章取义,到处传递错误的理解了吧?
若是能做好这个“注解”,以后学子读书的难度将会大大减小,减免很多不必要的误解。
只是,文无第一、武无第二,同一篇文章搁在不同人眼中都能有不同的见解。