虚构之春 师走 (1) 上旬(第2/3页)
“即便是稍微兴致来时,他也会为了确认而放声大笑。即便是为些许回忆浮现一滴泪光时,他也会迫不及待地冲到镜子前,自恋地眺望自己耽于悲叹的惆怅身影。因女人不足为取的忌妒,受到些许皮肉之伤,他也像遭受怨恨利刃般扬扬得意,区区两万法郎的借款,他也傲然宣称。(受到负债百万法郎苛责的天才命运实在悲惨。)他是伟大的游手好闲者,是忧郁的野心家,是华美的薄幸儿。不断照耀他的青色怠惰太阳,将上天赋予他的才能蒸发、蚕食掉一半。巴黎,或者日本高圆寺可怕的生活中往往能发现这类‘半伟人’,其中柯勒律治 (5) 尤其是写出‘失败的杰作’的男人。他比他的创作更像是在人格背后闪耀诗意的病态式、空想式人物。尚未谋面的太宰啊。请原谅我的冒昧。看样子,你好像早早就猜到了。你自以为掌握波德莱尔,似乎两眼充血拼命追逐波氏作品中的人物。吾以花对花匠,以伤对刀刃,以巴掌对挨打的脸颊,以四肢对拷问车,以死刑犯对刽子手。那样子,自然无法匹敌。谁曰不宜,将你称为作中人物式作家,躲在扇后,偷偷交换苦笑的大师级作家最近似乎更多了。拜托你振作一点好吗?阿太兄。呵呵,呵呵呵。你懂的。不许笑!我是金森重四郎,今年三十五岁。也有妻子,别小看我。到底想怎样,浑蛋!”
“敬启。伏维贵体日益康健不胜欣喜。此番敝刊想请阁下写作下列题材,在您百忙中打扰不胜惶恐,关于下列项目尚请配合。一、截稿日期为十二月十五日。二、字数为四百字稿纸十张。三、题材为春之幽灵,短篇。聊表心意,每张八圆酬谢。新手上场,失礼之处还请见谅,并请多多包涵指教。师走九日。大阪沙龙编辑部,高桥安二郎敬上。又及,附上三位画家的花鸟图,作为插画样本,等您选定后,盼能将大致图案通知,敝刊不胜感激。”
某月某日
“前略。请见谅。寄上剪报。为何要剪下这种东西保存,我自己也不甚明白。今晚,以十二圆余买下一盏法国制台灯,上有近百只青蛙玩耍图样的红绿相间丝质灯罩。将之摆在书房桌上,于暌违多日后忽然想读书,于是在桌前端坐,先整理书桌抽屉,翻出骰子,遂在桌上丢掷两三次,不,正确说来是三次,之后,发现一端附有毛绒绒白色羽毛的竹制耳挖,清除耳垢,翻阅有二十余种爵士歌曲歌词的小记事本,小声歌唱,唱完,在抽屉一隅翻出一粒花生丢进嘴里。真是可悲的男人。那时候,找出来的,就是随信附上的剪报。我想,或许可以派上用场。我想看到白发的你之后再死。今年秋天,我读了你的小说。说来怪异,我在友人那里看了那篇小说,然后喝了酒,后来,哇哇大哭,返家途中也一路放声大哭,拿被子蒙着头,呼呼大睡。早上起床时,已全部忘却,但今晚,这张剪报又让我想起你。理由,我自己也不甚清楚,无论如何,还是寄给你。——慢性吗啡中毒。无痛根本疗法。已发明完成。主要疗效:专治慢性鸦片、吗啡、帕比那尔、庞特朋、那可朋、东莨菪碱、古柯碱、海洛因、庞欧品、阿达林 (6) 等各种中毒症状。白石国太郎医生创制,新朋塔金。文献免费赠阅。——舞台背景,大约十张就足够。原野、墙外、海岸、河边、山中、宫前、贫户、和室、洋房等等,任何戏码皆可使用。所以壁龛的挂轴一年到头都是朝日与白鹤,警局、医院、事务所、会客室等处通通都用洋房的布景一张即可解决。还有,云云——以卓别林氏为总裁创立的搞笑俱乐部。只要提及下列三十种事物,立刻除名。四十岁、五十岁、六十岁。白发、老妻、借钱、工作、儿子女儿的思想、满洲国、其他。 ——还有两张剪报,是讲谈社出版的书籍广告文案。近日出版短篇集时,可盗用这篇广告文案。不妨一读。如何。很高明吧?(胡说什么。打从一开始就什么也没在听。)不可对我掉以轻心。我连你右脚小指头的指甲有一边发黑都知道。这五张剪报,你偷偷收进红色文具盒了。如何?不不不,不可勉强撕破。你认识我吗?不可能认识。我是二十九岁的医生,是新朋塔金的发明者,而且是永远的文艺青年,白石国太郎医生喔。(连我自己,都觉得一点也不好笑。要逗人笑,很困难呢。)白石国太郎云云是开玩笑,但欢迎你随时来。我虽看似笨蛋,在现实社会,似乎还算相当厉害。只要写信给我,我会在能力范围内尽力而为。你应该更加夸耀自己的才能。写于芝区赤羽町一番地,白石生敬上。太宰治大师收。基于某种实感,我可以毫无不自然地喊你‘大师’。大师,在以前,这好像是笨蛋的别名,现在,似乎没那回事了,愚见认为这样最好。”