第九章 与厄尔的对话,多多少少算是典型
“嗨,厄尔?”
“什么事?哥们儿。”
“哥们儿”是个好兆头:这词的意思跟“伙计”差不多,当厄尔嘴里说出“哥们儿”一词时,意味着他的心情很不错——这种情形难得一见。
“嗨,厄尔,今天我看不成《阿尔法城》了。”
“怎么回事?”
“不好意思,我得去陪个女孩,嗯……犹太教会里认识的某个女生。”
“搞什么鬼啊?”
“她……”
“你是要让她‘爽翻天’吗?”
有时候,厄尔还真是口无遮拦。念高中以来,他的棱角其实磨平了不少,不管你信不信。要是在初中,他嘴里说出的话只怕会更不堪入耳。
“没错,厄尔,我就是要让她‘爽翻天’。”
“嘿!”
“正合我意。”
“你知道怎么让女生‘爽翻天’吗?”
“呃,其实不太清楚。”
“盖恩斯老爹还从来没有坐下跟你谈心,说:儿子,总有一天你得出手让女生‘爽一爽’。对吧?”
“确实没有。不过他倒是教我另外一招:让人‘爽到家’。”
当厄尔全面开启“恶心模式”时,你一定得接招,不然会觉得自己无比窝囊。
“愿上帝保佑他。”
“好啊。”
“我会教你几招如何让女生‘爽翻天’,不过有点高深。”
“真可惜。”
“我还得用几张图表之类的玩意。”
“嗯,也许今天晚上你可以画几张。”
“小子,我可没有那种闲工夫,我还得让二十多个小妞‘爽翻天’呢。”
“是吗?”
“十万火急哪。”
“你那边有二十个小妞,排成一排等着跟你上床呢。”
“噢,见鬼,真是见鬼了。有谁提到‘上床’两个字了吗,格雷格?你的脑子到底搭错了哪根筋?呃,真下流。”
厄尔有时就爱胡扯,装作你很粗俗,他才一尘不染,其实他显然要粗俗得多。多年来,这是他用来逗乐的经典招数,已经用得炉火纯青。
“唔,不好意思。”
“天哪,你真恶心,真变态。”
“嗯,这话说得确实过分了些。”
“我明明说的是,我这边有蜂蜜芥末酱,有亨氏57牛排酱,总之料多味足,让人‘爽翻天’哟。”
“没错。那一点也不恶心。我说的话很恶心,你刚刚说的一点也不恶心。”
“还有芥末酱和康宝酱呢。”
“恶心模式”也许根本收不住尾,所以如果你真的有话要讲,有时不得不半路打断他的话头。
“所以不好意思,今晚我是看不成戈达尔了。”
“那你想明天看吗?”
“好啊,我们明天看吧。”
“那就放学之后。多弄点牛排备着。”
“好吧,但我想我妈今晚不会做牛排。”
“牛排要定了。代我向你爸妈问好,哥们儿。”
厄尔是我的朋友,算是吧。实际上,厄尔与我更像搭档。
关于厄尔·杰克逊,你需要知晓的头等大事是:如果你提到他的身高,他会扭身飞腿踢在你头上。矮个子经常四肢发达得不得了。准确地说,厄尔的个子跟十岁小孩差不多,但只要距离地面七英尺以内的物品,就休想逃过他的飞腿。除此之外,厄尔的默认心情是“火大”,备选默认心情则是“怒火万丈”。
问题还不仅在于他个子矮,厄尔看上去也确实显小。他长着一双铜铃般的圆眼,脸孔颇有几分神似《星球大战》中的尤达大师,惹得女生们个个母爱爆棚,对他好言相对。成年人却不太把他当回事,尤其是老师。跟厄尔讲话的时候,他们简直没办法把他当个正常人。他们会深深地弯下腰,用起伏不定的声调说:“嗨——厄尔——哪!”听上去很荒谬,仿佛厄尔会发出一种无形的气场,害得周遭人群通通傻掉。
最糟糕的是,厄尔的家人个个都比他高,无论他的兄弟、同母异父兄弟、继妹、表兄妹、姑姑、叔叔,还是他的继父,就连他妈妈也比他高。真是太不公平了。每逢家里人一起烧烤,大约每隔九十秒就有人开玩笑摸摸他的头,对方的年纪还不一定比他大。时不时会有人把厄尔挤开,而且对方压根没有发觉他们把他挤到了一边。厄尔不敢大大咧咧在开阔处晃悠,不然的话,他的兄弟们会轮番一溜烟奔过来,从他的脑袋上跨过去。如果日子过成这副德行,你恐怕也会随时随地窝着一肚子气。
但从某些角度看,厄尔的家庭生活棒极了。他跟两个兄弟、三个同母异父兄弟,再加一条狗,一起住在距潘恩大道几个街区的一栋大屋里。父母基本上对他们不管不问,于是他们整天玩电玩,吃达美乐比萨。厄尔的妈妈也住在大屋里,但她通常只在三楼出没。大家很少说起她在三楼做些什么,尤其厄尔在场时,但我可以告诉你的是,总之跟百加得银标莫吉托鸡尾酒和在线聊天室撇不开干系。与此同时,楼下可有整整六个男人住在同一个屋檐下,那可真是好戏连台啊!能出什么问题?