弥天大错（第2/4页）

兰足球赛决赛，而莫纳亨队从1930年就没进过决赛！不过竟然没人关心

这个！不仅是我办公室的同事，几乎所有人都在关注维多利亚转行是否

时机合适，能否火起来，还有一堆莫名其妙到我暂时想不起来的新闻热

点！”史蒂夫噼里啪啦一顿怒吼，凯蒂却情不自禁地笑出声了。这是她一星

期以来第一次大笑。

“好吧，至少我们中有一个人觉得这事儿好笑。”

“我猜你已经开始写足球新闻了。”

“哼，她和贝克汉姆结婚，所以这也勉强能算是足球新闻。今天，

除了要写出这个荒唐新闻，我还得确认你是否已经在家里发霉了。”

“你说对了！我就是在家里渐渐发霉呢。不过，我刚才出去看望康

斯坦斯了。现在正在回去的路上，准备回去继续发霉。”

“好吧，那我很快就见到你了。我就在你门外。”史蒂夫的语气变

得有些严肃，“对了，凯蒂，我建议你买点漂白剂和一把好用的硬毛刷

回来。”

凯蒂的胃开始痉挛。



凯蒂费力地把自行车扛上楼梯，发现家门口被人用漆喷了五颜六色

好几个大字——“卑鄙的记者！婊子！”她租的这个房间离锦绣公园不

远，平时她骑车或者步行就能到达市中心。这是一个大开间，位于一家

干洗店楼上，房租相对便宜，她还能负担得起。

One Hundred Names 20 百人名单

“你可能得搬家了。”史蒂夫蹲下来，开始擦洗门上的喷漆。

“不行，其他地方我租不起。或者，你知道哪里也有干洗店楼上的

公寓要出租吗？”

“非要住这样的？”

“从早到晚，一打开窗，周围就弥漫着干洗店化学用品的味道，比

如四氯乙烯a之类的。你听说过这些化学用品吗？”

史蒂夫摇摇头，继续往门上刷漂白剂。

“四氯乙烯不仅可以用来清洗衣服，也用于给金属物件脱锈，是世界

卫生组织公认的致癌物质。测试表明，短时期内连续七八小时接触含有浓

度为七十万毫克每立方米四氯乙烯的空气就会产生神经中毒症状，比如晕

眩、瞌睡、头痛、头晕以及内分泌失调……这红色部分很难弄掉啊？”

“你来擦绿的，我处理红的。”

他们互换了位置。

“在四小时内接触三百至五千毫克的四氯乙烯会伤害视觉系统神

经。”凯蒂用海绵在桶里蘸了水，继续清洗着门上的脏话涂鸦，“长期

接触这些用品的洗衣店工人血液和尿液会发生生化反应，因为四氯乙烯

可以附着在地板、天花板和墙体材料上。有机构曾对十四个居住在干洗

店附近的健康成年人进行测试，结果表明他们的行动比那些不接触四氯

乙烯的人要迟缓的多。”

“你也有这个问题？对了，我听说你做过关于四氯乙烯的报道。”

a　四氯乙烯，又称全氯乙烯，是一种有机化合物。不溶于水，主要用作溶剂，如干洗中

的干洗溶剂等。有刺激和麻醉作用。

Chapter 2 21

弥天大错

“非也。我只不过是告诉房东我正在做关于四氯乙烯的报道，并且

吓唬他说我会把研究结果告诉邻居们和他的员工。然后呢，他就给我减

了一百欧元的房租。”

史蒂夫有些吃惊：“他可以把房子租给其他人啊。”

“我跟他说，我会把结果告诉下一位房客，以及接下来的每一位房

客。那房东就害怕了，哈哈哈。”

史蒂夫摇摇头：“你可真是……”

“我聪明吧？”凯蒂乐不可支。

“卑鄙的记者……或许，我们应该停止清理门上这些字。他们评价

得对啊！”史蒂夫看着凯蒂，觉得突然间有些不认识她了。

“哎呀，他可是使用四氯乙烯的人啊！”

“那你可以搬到其他地方去。”

“其他地方太贵了。”

“你不能这样威胁别人，不能利用职务之便获取你想要的东西。这

是恃强凌弱，你知道吗？”

“哦。”凯蒂翻了个白眼，有些沮丧地把海绵丢到桶里，拉开了房

门。门没锁，凯蒂走进屋，一屁股坐到餐桌上，顺手拿起块纸杯蛋糕咬

了一口。史蒂夫跟着走进屋，轻轻地把门关好，却没坐下。

“史蒂夫，有什么想说的吗？”

“我过来是要确认你是否还好，确认你对明天审判的想法。不过你

说得越多，我却越来越不同情你了。”

含在嘴里的纸杯蛋糕瞬间变成石头，咕哝一声吞下去，卡得凯蒂喉

One Hundred Names 22 百人名单

咙直疼。好吧，终于来了。