七 通灵的按摩师(第6/9页)
“边上这些书是你摆出来卖的,还是有什么其他用途?”出租车司机问。
那妇人斜了他一眼,朝着牌子点了点头。她好像张口对出租车司机说了句什么,但那个司机突然摁响了喇叭,淹没了她的声音。
莉拉跑了出来,格涅沙看了她一眼,示意她让开。然后,他转向妇人,说:“请到我的书房来。”
此举取得了他意料中的效果。
“请您先在走廊里把鞋脱了。”
尊敬立马变成了敬畏。在那个妇人撩开书房门口的蕾丝门帘,看到满屋的书时,她看上去完全被征服了。
“我唯一的罪恶……”格涅沙说。
妇人怔怔地看着他。
“我不抽烟,也不喝酒。”
她不安地找到地板上的一张毯子坐下。“是件生死攸关的事情,先生。所以,无论我说什么,都请您不要见笑。”
格涅沙直视着她。“我从来不笑。我听。”
“是我的儿子。有朵云追着他。”
格涅沙没有笑。“什么样的云?”
“一朵黑云。一天比一天离得近。现在这朵云甚至开口对我儿子讲话了。它追上他的那一天,他就要死了。我什么办法都试过了。那些正经的医生要我把儿子送到圣安妮精神病院去,但您知道,任何人只要进了那种地方,就是不疯的也肯定会变疯。叫我怎么办才好呢?我还带他去见了牧师。牧师说他犯了罪,被邪魔控制了。我看到您的广告已经有段时间了,但我不知道您能否做些什么。”
她说的时候,格涅沙不停地在笔记本上涂涂画画。他写了几个字:黑云下的黑孩子。还画了一大朵黑云。“不用担心,很多人都会看到这样的云。你儿子看到云有多长时间了?”
“呃,老实说,这件糟糕的事情是在他弟弟死去之后发生的。”
格涅沙在笔记本上又画了几笔黑云,说:“嗯!”然后他吟诵了一小段印地语圣歌,啪的一声合上了笔记本,放下铅笔。“明天把孩子带来,不要再理睬那些牧师了。告诉我,你也能看到云吗?”
那个妇人看起来很沮丧。“看不到。问题就在这里,我们都看不到那朵追他的黑云,只有孩子自己能看到。”
“好吧,别担心。如果你也看见黑云的话,事情就真的糟糕了。”
他一直把她送到出租车旁。司机正在车里睡觉,脸上盖着一张《特立尼达哨兵报》。格涅沙摇醒了他,目送车子远去。
“我能感觉到有事情要发生了,”莉拉说,“我跟你说过,你的运道来了。”
“我们还不知道会发生什么呢,姑娘。让我把这件事情好好地想一想。”
他在书房里待了很久,仔细研究他叔叔留下的那些书,慢慢地有了主意。就在这时,毕哈利怒气冲冲地走了进来。
“格涅沙,你怎么能这么忘恩负义?”
“又怎么了?”
毕哈利强压怒火,看起来又有点委屈。他猛咬了一阵嘴唇才开口说话,还结结巴巴的。“不要告诉我你不知道。你就不能到我店里来告诉我发生了什么吗,啊?过去、过去你不是什么事情都来和我说的吗?今天呢,今天你让我在店里干等着,现在又让我到这里来问你,留下小苏拉杰一个人看店。”
“我准备等一会儿就去你那里告诉你的。”
“你说,要是有人去店里揍了小苏拉杰和苏拉杰妈妈,或者偷了东西,怎么办?”
“我说了要去你那里,毕哈利。只不过有些事我要先想一想。”
“不,你不会去的。现在你变得骄傲了,就是这样。全世界的印度人都是这个样子。”
“可是我现在要处理的事情真的非常重要。”
“你确定你能搞得定?噢,你看看,我有多傻,都这样了还关心你的事情。你真的能搞定?”
“上天会帮我的。”
“好吧,好吧,你就这么说大话吧。你可给我听好了,不要过来求我帮你做任何事。”
就这样,毕哈利走了。
格涅沙一整天都在屋里读啊,想啊,白天是这样,晚上还是这样。
“我真不明白,你干吗把时间都浪费在这个黑小孩身上,”莉拉说,“你今天这个样子完全像一个在做家庭作业的小学生。”
※※※
第二天早上,格涅沙看到了那个小男孩,他觉得自己从没见过如此深受折磨的人,这种折磨还伴随着深深的无助。尽管孩子现在很瘦,胳膊又细又弱,但还是可以看得出他曾经壮实而健康。他的眼睛呆呆的,毫无生气,眼神中不是那种一闪即逝的害怕,而是固定不变的恐惧,强烈的恐惧感似乎被定格了。
格涅沙对孩子说的第一句话是:“听着,孩子,你不要担心。我想让你知道,我是能够帮你的。你相信我能帮你吗?”