第四章（第2/4页）

“是吗。那是去年的事，而且是官方把它认定为事故的。还有别的要问吗？我得给客人登记了。”我越来越来恼火了，同时还有点恐惧，当然后者被我掩饰得很好。

他咬着下唇，合上记事本。“我得和美杜莎谈谈。”算他有种，给他点三十二个赞。“没问题。你之前有跟她谈过吗？”

“没。”他脸色有些发白，真是喜闻乐见。跟美杜莎打交道的时候最好保持一定程度的尊重，否则再怎么小心也白搭，很可能吃不了兜着吃。

“全程不要看地板以外的地方。给，拿上这个，”我把眼镜塞进他的口袋。“确有必要再戴，有时候戴防护眼镜反而会惹她生气。问你的问题，做你的笔记，如果嘶声大作，就拼命往门外跑，或许还能捡回条命。”

看到他开始发抖我笑了。“嘿，我跟她共事了三年，还是毫发未伤。注意你的言谈举止，好吗？不要表现得轻浮，也不要看她。”我拍拍他的肩膀。“我觉得你是找错人了，陈年往事不能说明什么。她热爱这份工作，一直严肃对待。兔子还不吃窝边草呢，相信我。虽然她是戈尔贡没错，她也是理智的戈尔贡。见过她之后你也会得出相同的结论。”

他点点头，费劲地咽下一口吐沫。看见他这副德性我不禁感到快意。“我先进去告诉她你随后要来。”我假装没注意到他满脸汗水发出的油光，我忽然觉得心情好多了。旁人的苦难际遇是真是极好的安慰良药啊。

来到美杜莎门前，我让他等着。刷卡进门后没听到嘶声，于是我壮着胆抬起头，看到美杜莎居然在对我微笑。

“我知道警察很快就要寻过来的，”她说。“让他进来。”我长出一口气。“别担心，亲爱的。这一次，我会温和点的。”我忍不住咧嘴笑了。坦白说，美杜莎的咆哮比她的尖牙更致命，虽然她的尖牙已经见血封喉了。这也不能怪她。

我引卡斯宾进屋，在他身后把门关上。

***

B卡斯宾从美杜莎办公室出来的时候，警队新人们已经结束了问话，批准了家政工们的离开。丹尼斯去送艾斯特回家了，谢天谢地她没少什么零件，我提醒自己，回头打电话通知她未来几天不用来上班了。经过这么一番惊吓，她需要休息一阵子。哈维没走，他给我带来了好消息，海王套间一切就绪，真是莫大安慰。还有一个钟头左右换班，我打算把自己锁在房间里，因为感觉快要精神崩溃了。

我在洗衣房门口截住了正要出去的卡斯宾，以确认他是否状态如常，顺便讨回眼镜。他对我的态度有所转变，或许是因为他终于对我的处境有了切身体会。

“我会安排人把尸体运走的，帕拉斯，”他说，“回头我给你电话，约个时间跟夜班审计员面谈。据我了解，他是吸血鬼，对吗？”我点点头。“他今晚上班吗？”

“对的。我会跟他说的。真是漫长的一天。”

“每天都是。”他收起记事本，“这个案子疑点颇多，帕拉斯。如果你想起来任何与案子可能有关的东西，给我打电话。”我接过他递来的名片，塞进了衣袋。“我得说，你这份工作不比我的安全多少。”他勉强笑了笑。

“可不是嘛。”我握了他的手，回到前台。或许，他也没那么坏。

就在那时，门猛地开了，侏儒三兄弟走了进来。我差点尖叫。

三个秃头小怪物总是集体行动，带着他们鼓鼓囊囊的公文包，散发出类似咖喱的气味。大多数时候，他们用小侏儒的语言喋喋不休，我权当没听到。反正我是看明白了，他们跟我的工作没有关联。我只听美杜莎的，侏儒们若是有什么非说不可的，大可以通过美杜莎转达。我只管保持微笑，频频点头，把愤慨藏在心里。侏儒兄弟不关心这里的任何一个员工，相反，他们关注的是尽可能压榨员工以使利润最大化。

他们三个分头行动，一只直奔早茶室，一只去了大堂，还有一只跑来前台找我。我正在整理入住名单和作废的账单，忙得不可开交。我习惯在交班前把这些都准备好，省得到时候打电话来烦我。侏儒一号（说实话，我根本分不清他们三个）探头探脑看这看那，又向我询问入住情况。

“昨晚30间，今晚25间。”

“不够好，不够好。帕拉斯小姐。我们得提高入住率，我们得提高入住率。”侏儒们有个相当讨嫌的怪癖，不管说什么，都要重复两遍。我也不知道为什么。

“我正在往这方面努力呢，先生。本周末入住率百分之百。”我把文件订起来叠好，准备好门卡。

“很好，很好，房间越多，钱越多。美杜莎小姐在她的办公室，是吗？是吗？”

“是的，先生。美杜莎小姐总在办公室里。”我好不容易才忍住没翻白眼。