第二部(第10/29页)

“这不是简简单单的窥视。”他说,“它还将不同的事情凑在一起,比如说将这个房间的声音和另一间房间的影像放在一起。你能看到各种——矛盾与和谐。有时这就像在操纵一个乐器。一个由人构成的乐器。”

“你能闭上嘴睡觉吗?”

“晚安。”他说,吻了吻她的脖子。

二人沉默了。

天花板上传来一阵响声。

“天啊。”她说,“他们在上面干什么?”

“这不关你的事。”他说。

“哦,去你妈的……”

他吻了吻她的脖子。

8

“就半个小时。”她说。

他打开了十三层B座的门,走了进去,打开了门厅的灯。“希望有好看的,”他说,为她挡着门,“这会儿有可能只有几个无足轻重的人在家。”

“我还以为任何时间看都会特别有趣呢。”她说着,走了进来。

“美妙的周日下午并非最佳时间。再说,别忘了,今天可是感恩节周末,许多人都回老家了。”

她站在阴暗的客厅一角,伸出手,朝开关的位置摸去。她按下开关,将绿色荧光灯开到最亮,灯光同时照亮了褐色控制台和灰色的屏幕。

“我去拿把椅子……”

她站在那里,看着按弧形铺满整面墙的闪着绿光的屏幕,从控制台算起一直排到近天花板的位置,足足有六排,中央大屏幕底下还放着一排,另一边也有六排挂在上面,上方和中间的一排屏幕上闪着苍白的数字——左起从2排到11,右起从12排到21,A座在上,B座在下。

她走近一些,手插进牛仔裤的口袋里。

她站在靠背椅边上,盯着控制器上一排排成对出现的纽扣开关和按钮,还有和屏幕配套的花纹和塑料标签。控制台中央是一排把手和更大些的开关,再往后,两台录像机嵌在金属薄片里。

那儿还有一台嵌入式的钟——蓝色数字显示12:55,一部电话机,记事板上放着一个便签本。一碗果冻豆,各种颜色的。

她身后的门关上了。

她在1号和2号屏幕上看到了他珍珠般大小的影像,他走了进来,身后带着一张高大的白椅子,把它放在她左手边。“你录过我的影像吗?”她转身问道。

他放下白色的皮革椅,双手抓住椅背的尖角,盯着她看。“是的,”他说,“你搬进来那晚,在浴缸里的片段,但是太黑了,什么也看不清。还有就是我俩度过的首个周六夜晚的场景。”

她朝别处望去。“我不相信。”她说。

“我下楼拿香槟时录的,”他说完对她笑了笑,“以防不时之需。你也不想漏过什么重要的部分吧。别删了,我这里非常安全,想想等我们老了,再把它翻出来看看该是多么有趣的事。在这世上,我们也许是唯一的一对情侣,刚在一起就有影像被记录下来。”

她盯着他看,深吸一口气。“话倒不错。”她说,转过身去,坐了下来。

他把椅子转向屏幕,俯身,吻了吻她的头。

他走了过去,调暗了绿色的荧光灯,看了看,又调暗了一些。“我这里有汽水和一些吃的。”他说,“要来点吗?”

她摇了摇头,低下头,搓着手背。

他走了过来,坐在椅子上,靠近控制台,打开了一个红色的灯,房间后方传来了嗡嗡声。

她在靠背椅里坐直身子,盘着双腿,双手抱胸。

“还需要一些时间,”他说。“我会关上监视浴室以及山姆公寓的监视器的。”

在苍白的灯光中,她看着他的手在阴影里调控着靠近她的那排开关。“嗡嗡声是从哪里来的?”她问。

“是电源的声音。”他的手往回挪动,调控较远处的一排按钮。“电压需要逐渐往下调,从交流电转换成直流电。给每个屏幕都装变压器的话,热量和噪音就太大了。我在后面搞了个大的变压器,直通左边的主屏幕。”他按下了右手边的开关,“如果你觉得心烦,我去把门关上。”

“没事。”她说,盯着他转过来的头看。“如果你能把这么多精力和钱花在更有价值的事情上就好了。”她说。

“给我点时间,”他说,“我脑子里有些其他想法……”他转向前方,按下开关——“欢迎进入真实的电视黄金时代……”

分列房间两边的那一排排屏幕突然转成蓝白相间的颜色。下方第三排屏幕仍旧暗着,再下面的那排也暗着,只有大屏幕下方的那几个屏幕亮了——上面是大楼的入口、大厅、收发室、两台电梯。“让我们看看菲利斯。”他说,按下了按钮。中心的屏幕上出现了她的客厅和卧室的图像。

“我的天啊。”她说。

他调控着控制台上的操纵杆。

她看着她的家具和花格地毯,她的《纽约时报》散落在卧室里,还有她的书、她的裤子,以及装饰品。