第二章 主人公为您说明故事的设定（第7/7页）

[2]指一九六五年到一九七五年。

[3]从初中一年级至高中毕业都设有师资和班级的学校。

[4]所谓偏差值，是日本人对于学生智力、学力的一项计算公式值。[（个人成绩－平均成绩）÷标准偏差]×10＋50＝偏差值，也就是自己的分数。如标准偏差＝X，那么偏差值＝X＋50。偏差值在50以上，属于较好成绩，有望考上好大学。

[5]东京读卖巨人队和阪神老虎队之间的比赛是日本职棒最重要的比赛。两支球队拥有声势最大的球迷队伍，球员也以加入这两支球队为荣。东京和大阪分别是关东和关西最有影响力的城市，所以这两支球队之间的较量在某种意义上代表了日本关东与关西的较量。

[6]罗德，指日本职棒球队千叶罗德海洋队。

[7]诺查丹玛斯，法国籍犹太裔预言家，精通希伯来文和希腊文，留下以四行体诗写成的预言集《百诗集》（一五五五年初版，“诸世纪”为误译）。有研究者从这些短诗中“看到”对不少历史事件（如法国大革命、希特勒出现）及重要发明（如飞机、原子弹）的预言。诺查丹玛斯的预言，无论在他生前还是死后，都吸引了来自世界各地的许多崇拜者。《百诗集》出版后，直到现在依然非常畅销。许多热心者将他的预言与世界主要事件对比分析，找到了许多应验的地方。

[8]完封是棒球比赛的术语，是指球队在比赛中，从第一局开始（正规的棒球比赛一共有九局，但比赛可能会有延长赛，或者局数被调整），某队的投手一直没有让对方得分，直至比赛结束。如果是先发投手投出完封，则该投手完成一次完封胜，如果是由一位以上的投手合力投出完封，则是该队完封对手。