7

仲根一时怀疑自己听错了。

日本外务省使用的最新型密码“紫”已经外泄，而且泄露这项情报的人，似乎是居住在洛杉矶的日侨。

“好像是外务省高层……的个人疏失造成的。”

莲水垂眼望着地面，就像要打圆场似的说道。

都这个时候了，他仍打算以下级职员的身份，守住组织的颜面吗？不过对仲根来说，这种事已不重要。如果莲水所言属实，这表示……

有地鼠。

仲根一手打造的洛杉矶日侨内应网，有俗称“地鼠”的双面间谍敌混进其中。

真是莫大的屈辱。

不管原因为何，对方在他浑然未觉的情况下，就在他跟前进行机密情报的交易。

他绝不容许有这种事发生，必须揭穿地鼠的真实身份，扣押证据，并查出将情报交到何人手上。

问题是，泄露情报的外务省对相关人士的姓名及交易情报的方法一概不知（或者该说是他们明明知情，却不打算让外人知道这项情报）。所有人以及所有行径都很可疑。光靠仲根一人，不可能一天二十四小时持续监视居住在洛杉矶的所有日侨内应。不过……

“……可以请你处理一下吗？”

在对方的低声询问下，仲根默默颔首。

过了两周。

仲根卯足耐心，持续等候。

俗称“地鼠”的人，一定有某种特定倾向。

平时为某个阵营从事谍报活动，同时也对另一个阵营提供有利的情报。

就结果来说，所谓的双面间谍，就是以“背叛”、“超越对方”为目的的人。许多双面间谍都有这样的想法。而那名潜伏在洛杉矶日侨内应网当中的地鼠，应该也以为自己会超越仲根，绝不会被看穿。

若是这样，他肯定打算在仲根面前进行情报交易。

“猎捕地鼠”需要的是耐性。若是打草惊蛇，地鼠会取消交易，马上钻进土中。但只要自己屏气敛息，静静等候，他一定自己从土里探头。

仲根耐心等候。

他谨慎地锁定对象，持续监视他们。

压抑自己的气息，持续等待。

不久，他的努力获得回报的那一刻终于到来。

昨天——

仲根并不是在用双筒望远镜赏鸟。

鶲、林莺、三道眉草鵐、海燕、斑唧鵐、鹪鹩、斑鶫、扑动鴷……

笔记本上写的所有鸟名，都是仲根为他组织里的每一个内应取的暗号。仲根佯装在观察野鸟生态，其实暗中逐一记录每一名内应的行动。

从可以俯瞰沿海公园的山丘上，拿着高性能双筒望远镜观望——让人看了觉得很不自然的赏鸟活动，其实是间谍求之不得的隐身衣。

仲根和玛丽结婚，一来是为了取得库珀这个强力后盾，二来是他个人研判，只要和玛丽在一起，就算在这个城市里赏鸟，也不会让周围的人起疑。

仲根接近玛丽，和她结婚，让周围的人产生错觉，以为他从很久以前就和玛丽一样，爱好赏鸟。他就此取得了绝佳的借口，可以每天拿着双筒望远镜四处张望。

他的内应不知道自己提供情报给谁。

因为仲根指示他们进行的通讯方法相当古怪。

——一有情报要传递时，就拿着报纸到海岸边来。拿着报纸在海岸公园散步，或是悠闲地坐在咖啡厅里。

这就是仲根的指示。

关键在于内应手中报纸的日期。

内应用这个方法传达的内容，以三十一（天）乘以七（星期一到星期天）计算的话，合计有二百一十七种。

当然了，每个内应的约定内容都不一样，所以掌控的一方要加以对照着实不易，但这对D机关的人来说，易如反掌。

内应完全不知道谁从哪个地方，通过什么方式在观察他。

这种方法并不罕见，是很普遍的一种做法。它的优点在于可以让内应感到心安，而且不必直接与别人接触。倘若有必要，日后再个别接触即可。

对仲根而言，那些手里拿着不同日期的报纸到公园来的人，就如同U.S. News、Fortune杂志之于莲水一般，是活生生的情报来源。

仲根从上衣的隐藏口袋里取出一张皱巴巴的纸，小心翼翼地将它放在桌上摊开，缓缓在脑中回忆昨天的情景。

昨天，那个代号为“游隼”的人，独自来到平时惯去的海边公园。他坐在长椅上，摊开报纸。报纸的日期传达的情报是“没有异状”，这是每个月一次的定期报告。接着，他开始用餐，吃的是三明治。从公园可将前方海景尽收眼底。虽说已是十二月，但在这块仍不必穿上厚大衣的土地上，这种观海的行为并不会显得有何不自然。

不过，他三明治吃到一半，突然急忙站起身。

警察朝他停在路旁的车辆走近，看得出警察正准备开一张违规停车的罚单。他张开双臂，朗声向警察抗议。但他抗议无效，警方还是照规定开了罚单，他忿忿不平地离开。