第四十三章（第4/4页）

她觉得，他也应该获得一些功劳。“那是华莱士的地方。但那不是房产，而是一样东西。”萨克斯解释了关于华莱士游艇的事情。

他苦笑了一下：“没开玩笑吧，梦露号游艇?真恶心。”

萨克斯说：“如果没有你的帮忙，我们可能还破不了案。”

施奈德表现出短暂的满足感。接着他想起，自己真是疯了。他用力站起身，叹了口气，往杯子里又倒了些威士忌，然后又坐下来。他的咖啡一口都没喝过。他又开始换频道了。

萨克斯说：“我能问你一些事情吗?”

“我会阻止你吗?”他咕哝着说。

“你说你认识我父亲。认识他的人剩不下几个了。我只想通过你打听一下他的事情。”

“第十六大道俱乐部的事吗?”

“不是的，我不想知道那些事情。”

施奈德说：“他很幸运，脱身了。”

“有时你得避开子弹。”

他点点头。“至少后来他不再那么干了。听说从此之后，他再也没惹什么麻烦了。”

“你说你和他一起工作过。他不太谈他的工作。我一直想知道，那时候是什么样的。我想写点东西。”

“写给儿孙们看吗?”

“差不多吧。”

施奈德不情愿地说：“我们从来没有搭档过。”

“但你认识他。”

他犹豫了一下说：“是的。”

“你只要告诉我：那个指挥官的事……那个疯狂的家伙?我一直想了解那件事的内幕。”

“哪个疯狂的家伙?”施奈德轻蔑地说，“这样的人太多了。”

“就是那个把战术部队派到错误的公寓的家伙?”

“哦，你是说卡卢瑟吗?”

“我想是他吧。爸爸当时在巡警队工作，他有一次尽力拖住绑匪，直到紧急勤务组找到正确的案发地点。”

“是的，是的。我也在场。真是个混蛋，那个卡卢瑟。白痴……感谢上帝，没有人受伤。哦，就是那天，他忘了带扩音器的电池……还有一件事：他让人给他擦靴子。他总是派新手去做这种事，你知道的。还给他们几分钱小费。我是说，给穿警服的人付小费，这真是很奇怪的事情。但他就付五分钱?”

施奈德把电视音量调低了一些，笑着说：“嗨，还想听个故事吗?”

“当然。”

“好吧，你父亲、我和其他一帮人下班后打算去花园运动场，看一场拳击赛、球赛什么的。有个小家伙冒了出来，拿着一把土枪——你知道那是什么吗?”

她明明知道，但嘴上却说不知道。

“就像那种自制的手枪。只能装一发.22口径的子弹。这个可怜的家伙想抢劫我们，你能想到的。他就在第三十四大街马路中间要抢劫我们。我们把皮夹递给他。然后你父亲假装无意中把皮夹掉在了地上，你知道我在说什么吗?那家伙弯下腰去捡皮夹。当他再站起来的时候，他完蛋了——直勾勾地面对着我们的枪口，四把史密斯警用手枪，都上了膛，随时准备发射。瞧那家伙脸上的表情……他说：‘今天真不是好日子。’这是不是很经典?‘今天真不是好日子。’老天，为这事，我们乐了一晚上……”他脸上终于有了笑容。“哦，还有件事……”

萨克斯边听他说，边点着头，同时做着记录。事实上，这些故事中的大部分她都知道。赫尔曼·萨克斯不是那种不愿意和女儿谈工作的人。他们会接连几个小时呆在车库里，修理汽车传动装置或燃油泵，这时父亲就会向她叙述警察在街上巡逻时发生的故事——为她今后的事业播下了种子。

她向他提了更多的问题，他都一一作答——有时很急切，有时很生气，有时又心不在焉，但都能告诉她一些事情。施奈德站起来几次去倒酒，还时常看看表，再看看她，意思很明显：你难道没有别的地方要去吗?

但她只是舒舒服服地坐在巴卡隆奇椅子上，问个没完，甚至还讲了一些她自己的战斗故事。艾米莉亚·萨克斯哪儿也不想去；她有无尽的时间来享受这美好的人生。

（完）