第四十七章（第2/2页）

到这个地方我们何去何从?丹斯想。如果她可以俯视自己,以一名身势分析家的身份俯视,她的身体语言在说些什么呢?她一方面被这个消息所触动,另一方面,她像一名交战地带的战士一样,小心翼翼地接近路边的一个包裹。

跟迈克尔·奥尼尔一起旅行的诱惑几乎难以抗拒。

不过当然不能答应下来。一方面,奥尼尔去那里是为了孩子,他必须去那里,百分之百地要去那里。此时想必没有——也不应该——告诉他们父母之间的问题。但他们会知道一些情况的。孩子的直觉就是天性的基本动力。

但是还有一个原因丹斯和奥尼尔不应该一起待在洛杉矶。

巧的是,这个原因眼下就出现了。

“喂?”从侧院方向传来一个男声。

丹斯盯住迈克尔·奥尼尔的眼睛,不自然地微笑了一下,喊道:“在这里,后院。”

楼梯上又响起了脚步声,乔纳森·博林来到他们面前。他朝奥尼尔笑了笑,两个男士握了握手。他也跟丹斯一样穿着牛仔裤,身上的毛衣是黑色的,套在风衣的下面。他穿着一双徒步靴。

“我来得有点儿早。”

“没关系。”

奥尼尔很聪明,并且还很有经验。丹斯发现他立刻就明白了。他的第一反应是他为难她了。

他的眼神透露出诚恳的歉意。

而她的眼神则表示一点儿也不需要歉意。

奥尼尔也很高兴,朝丹斯微笑了一下。这种微笑他们曾经分享过,是在去年,当时他们在汽车收音机里听到一首名为《把小丑派来》的歌曲,讲的是两个恋人似乎没有结合在一起的可能。

他俩都清楚,机缘最重要。

丹斯用平稳的语调说:“我和乔纳森周末要去纳帕。”

“是到我父母家小聚一下。我总是喜欢带个人一起去叨扰他们。”博林故意把外出度假的色彩说得淡一些。教授也很聪明——他看见丹斯和奥尼尔在一起——明白现在是他在他们中间插了一杠子。

“那里很漂亮。”奥尼尔说。

丹斯记得他和安妮的蜜月是在那里的一家小旅馆度过的。这家旅馆靠近这个葡萄酒乡的卡布瑞葡萄园。

我们能不能停止这种具有讽刺意味的联想?丹斯心想。她发觉自己的脸像小姑娘害羞一样绯红。

奥尼尔问:“韦斯在你爸妈家吗?”

“是的。我想明天早上8点去钓鱼。”

她喜欢他常常跟儿子相约去钓鱼,即使丹斯出差在外而奥尼尔自己也有很多事情要忙。“谢谢,他正期盼着这件事呢。”

“拿到洛杉矶的裁决后,我会发电邮发给你。”

她说:“直接给我打电话好了。”

“好的。”

奥尼尔明白她是想谈他和安妮以及他们即将分手的事情,而不是J.多伊的那个案子。

丹斯明白他不会打电话的,尤其是在她和博林离开这段时间。他是那种人。

丹斯突然间有一个冲动——一个急切的冲动——想再次拥抱这位警官,双手搂着他,她这就要去拥抱。尽管奥尼尔不太懂得身势分析技巧,可他马上明白了她的意图。他转身朝楼梯走去,“记住去接孩子。晚上吃比萨饼。再见,乔恩。还有,谢谢你的所有帮助。没有你我们这个案子办不了。”

“你还欠我一枚警徽呢。”博林咧嘴笑着说,然后问丹斯他能否把一些东西搬到车上去。她指了指购物袋,里面装着汽水、矿泉水、零食和CD,都是北上时在路上用的东西。

丹斯发觉自己将酒杯紧握在胸前,看着奥尼尔走下观景台的楼梯。她想知道他会不会转过身来。

他转了,只是很短促。他们又彼此朝对方笑了笑。他走了。

（完）