|罗斯陀夫|奥布拉斯特东南|7月14日|（第2/2页）

“这对你来说是最重要的事情吗？”

瑞莎听起来有些受伤。里奥碰碰她的胳膊：

“瑞莎，我没明白。”

“问题有那么复杂吗？我希望我们能够在一起。”

里奥沉默片刻，最后答道：

“我不能带着叛国者的身份活着，我做不到。”

“也就是说，我们只剩下二十四小时了？”

“对不起。”

“我们应该充分利用共处的时间。”

“怎么充分利用呢？”

“我们相互跟对方说实话。”

“实话？”

“我们一定都有秘密，我知道自己是有一些，你难道没有吗？就是你从来没对我说的事情。”

“好。”

“那么，我先说。我曾经在你的茶水里吐过口水，当我听到左娅被捕的消息之后，我就认定是你举报的她。于是，我朝你的茶水里吐口水，差不多有一个星期的时间。”

“你朝我的茶水里吐口水？”

“差不多有一个星期。”

“为什么没有继续？”

“你似乎并不在意。”

“我没注意到。”

“可不就是。好吧，该你了。”

“说实话——”

“这是这个游戏的重点。”

“我认为你嫁给我，不是因为你害怕，我认为你在侦察我。你装出一副害怕的模样，你告诉我的是假名字，我追求你，但我认为我才是你锁定的目标。”

“我是外国地下工作者？”

“你可能认识一些在西方地下组织工作的人，也许你在帮助他们，也许你在跟我结婚的时候，才突然有了这个想法。”

“那不是秘密，那是推测。你一定要分享秘密——不可否认的事实。”

“我在你的衣服里面发现一个戈比，这枚硬币可以分成两半——这是可以走私缩微胶卷的工具。地下工作者才用这种工具，其他人都不会有这种东西。”

“那你为什么没有举报我呢？”

“我不能这么做，我就是不能这么做。”

“里奥，我和你结婚不是为了要接近国家安全部，我之前告诉过你，我是因为害怕。”

“那么硬币呢？”

“硬币是我的……”

她的声音有些游离，似乎在权衡该不该继续往下说：

“我不是用它来装缩微胶卷，当我是难民的时候，我用它来装氰化物浆。”

瑞莎从未谈及过自己的家园被毁之后在马路上流浪的那段岁月——那是她生命中最黑暗的阶段。里奥紧张地等待着，不知道接下来会听到什么。

“我相信你能想象对女性难民来说会发生什么样的事情。士兵，他们都有需求，他们在冒着生命的危险——国家亏欠他们，我们就是他们的补偿。一次之后——发生过几次——我被伤得很严重，我发誓，如果再发生这种事情，如果看起来像要发生这种事情，我就将这种浆擦在他的牙龈上。他们可能会杀了我，把我吊起来，但他们再对另外一个女性这么做的时候可能会三思。不管怎么说，它成了我的幸运硬币，自从我带上它之后，我就没碰到过任何问题。也许一个女人身上带着氰化物，男人能够感觉得出来。当然，它并没有治愈我所受的伤，因为没有药物，这是我不能怀孕的理由，里奥。”

里奥在黑暗中盯着妻子可能所在的位置。在战争期间，女性先遭到被占领敌军的强奸，然后又被本国士兵强奸一轮。作为一名士兵，他知道此类行为已被国家所认可，被认为是战争内容的一部分，也是对某个勇敢士兵的适当犒赏。有些女性为了预防可怕的局面，会用氰化物来保护自己的性命。里奥认为大多数士兵可能会检查女人身上有没有带刀或带枪，但不会检查她们有没有带硬币——这会逃过他们的注意力。他揉搓她的手掌。他还能做什么呢？道歉？说他表示理解？他自豪地将那张报纸剪报裱框挂在墙上，却没注意到这场战争对她意味着什么。

“里奥，我还有另外一个秘密。我已经爱上你了。”

“我一直都爱你。”

“这不是秘密，里奥，这根本就不算什么秘密。”

里奥吻了吻她：

“我有一个弟弟。”