第十八章（第2/3页）

但是，当她脑中回响起德莱尼的话，她就不禁落泪，她知道，他是对的。她应该直接告诉他泰勒受到的威胁。可是她不知道自己当时是怎么想的？

在她旁边桌上放着一份折叠好的报纸。她拿起来，把报纸抖开，正好看见整件事情已经登上了头版，标题是：“早释计划对斯特西·梅来讲早了点”，下面是“随拍随传”的照片，上面斯特西正在逃跑路上。文章开头是：“警察们急红了眼，因为伊丽莎白·麦克莱恩选中的首位早释计划受益者，在其获释后几分钟就逃逸了。”

一股又羞又惧的感觉喷涌而出，伊丽莎白感到一阵难受。她把前面几页扔到地板上，翻到商务版面。占据四分之一版面的是一篇关于克莱·法兰特商业成就的文章。文章上方是一张照片，照片里克莱高举着最佳企业家的奖杯，旁边是施特劳斯曼州长，像父亲一样一手搂着他的肩膀，另一边是克里斯蒂娜·温特沃思，脸上带着胜利的微笑。

“蠢货。”她咕哝道，合上报纸，放到一边，自己都搞不明白刺痛自己的嫉妒是从哪里来的。

她抬起眼，正好看见霍莉从桌上望过来的目光。霍莉手里拿着一片烤面包，一边脸颊乱七八糟地糊满了果酱：“你不高兴吗，妈妈？”

“哦，没有啊，宝贝。妈妈只是今天需要想很多很多事情。”

“我们什么时候可以去买跳舞的衣服呢？”她问，一面把手中的面包片转来转去，拿不定主意从哪里咬下第二口。

“今天不行。等我在网上找找好吗？”

“好吧。”听起来她有点不高兴，但是很清楚现在不是争辩的时候。

这时，房间里传来前门门铃的声音，凯蒂从厨房里出来说：“我去开门，您慢慢吃早饭，麦克莱恩夫人。”

她走进前廊，伊丽莎白看不到她的身影，但是能听见她和来人的说话声。凯蒂回来了，抱着一个大方盒子，箱子正面是玻璃纸，饰有又宽又长的粉红色绸带，里面有十二支长柄的深红色玫瑰。

凯蒂意味深长的地冲她一笑，把盒子递过来：“是给您的。”

“哪儿来的这是？”她问，接过来，揭开盖子，发现有一张卡片，然而她都不用看就有一种不好的预感。

卡片上写着：昨晚见到你很愉快。一起吃顿晚饭如何？克莱。

“好极了。”她面无表情地说着，一把撕下卡片，揉成一团，把花放到一边。又是一个花花公子，这是她这辈子最不需要的。

凯蒂犹豫了片刻，显然被伊丽莎白的反应弄糊涂了：“要我把这些花插水里吗？”

“不了。你带回家去好了，”她对她说，“我不想要。”

凯蒂惊讶地皱着眉：“我不能要，麦克莱恩夫人。它们是给您的。”

“可以给我吗？”霍莉问，伸手来拿。

伊丽莎白把手放在女儿身上，说：“凯蒂要拿回去。她工作很努力，我觉得她比我们更配得到这些花。你的花等我们去买衣服的时候，我再专门给你买，好吗？”

霍莉把胳膊肘放到桌上，头耷拉下来，手托着下巴，嘴巴嘟起来，早饭也没了胃口。

现在还有没有人不恼她的？

霍莉放下面包片，一言不发，起身端着盘子到厨房去了，留下伊丽莎白一个人坐在桌旁，双手捂嘴，感觉自己像是这世界上最糟糕的妈妈了。电话响了，她大声说：“我来接。”探身拿起电话。

“伊丽莎白。”他说。

她肩膀一沉：“克莱，”她说，竭力让语气温和一点，但是听起来还是冷冰冰的，“谢谢给我来电话。”

“你收到花了吗？”

“收到了，谢谢你。不过你真的不该这样。”

“那么我说的晚餐的事呢？我的一位朋友才开了一个新餐馆，在城里另一边——味道一流。”

“哦，我很愿意去。”她撒谎了，“不过现在我要处理的事情太多了。”

“我知道你很忙。”他说。

她刻意停了一下，起身走过餐厅俯视着窗外宽敞的院子。昨晚下了一夜的雨已经停了，云层间蓝天渐朗：“我，啊……我其实是骗你的。我并没有很多事情要做。”

“你找到斯特西了？”听得出，他很吃惊。

“没有，”她生硬地说，她脑子里纠结着，犹豫不决，最终，战胜了心底里反对的声音，直截了当地说，“今天早上我接到负责搜捕的侦探打来的电话了。”

“噢，好消息啊，然后呢？”他问。

“一点也不好。他禁止我再跟进调查斯特西的去向‘以及所有有关的细节’。他的原话。”

“哎哟喂。”

“哎哟喂就对了。”

又是短暂的沉默。

“那你打算怎么办？”他问。

屋外草坪上飞下来一群鸟雀，啄食着凯蒂倒掉的早餐残渣。