第四十二章（第2/4页）

“这个听起来值得肯定。但是你已经浪费了一个可以满足你所有这些愿望的机会。”

她低下头：“对的，先生。”她把手中的纸条攥得更紧了，那是贝尔给他的，上面只有简单的一句：“好运。”现在，好运对她来说越多越好。

亨利法官用胳膊肘撑着往前欠了欠身，等了一会儿：“那么现在你可不可以告诉我，我们所有人坐在这里来是为什么吗？”

斯特西咬咬下唇，开始讲述：“这得从艾米来找我说起。她说她发现了什么东西。是一件衬衫，从米尔克里克退回来的。我们做好的服装就是供给那个公司的。我们一眼就能认出那是我们制作的服装，因为那是艾米参与缝制的。她刚刚学会缝一条直线，但是扣眼呢？她还根本不会。虽然都是机器缝制，她每次还会搞砸了。所以她被安排干收发货，给服装打包，签收布料等等这些活。”

“你是说……”他把桌上的一份文件推到一旁，戴上眼镜，仔细找着，“艾米·狄克逊？”

她心如刀绞，就像艾米死亡的那天一样。再次开口时，她的声音听起来很压抑：“艾米是个很好的朋友。她那么努力地戒毒。你知道，她有时的确需要别人关照。她总是轻信他人。”

“所以你在关照艾米？”

“可以这么说。我尽力去做。不过我知道她不会自杀。她是被别人杀死的。是监狱里的人。”

“而那时，你并不知道是谁干的。”

她急速地摇摇头：“他们说她是吸毒过量死的，但是她不会的。我知道。后来洛伊丝·汉克曼被抓了，罪名是偷运毒品入狱。每个人都知道她没有，她不可能。她是个正派人。但是没人知道是谁干的，而洛伊丝被抓后，所有人都指责她是杀死艾米的凶手，似乎这事就再没有人关心了。”

他又点点头：“那么当你签字加入早释计划时，你是不是就打算，怎么说呢，就是打算要逃跑？”

“不，我希望一切顺利。这是一个特别好的机会。所以我努力学习，努力工作。但是我申请后几个月，艾米发现了那件衬衫，之后她就死了。后来，在我知道被选中参加这个早释计划后，有人在我的牢里放了一张泰勒的照片。照片上他正在学校外面，和一个女人一起过马路，上面画着一个像是十字准心的图案。像是有人在威胁要枪杀他，照片后面写着：‘先他后你。’”

“是这个吗？”亨利法官从一份文件中抽出那张照片，推到桌前。

“就是它。”

“你觉得这张照片意味着什么？”他问。

“我不用想。我知道它的意思就是如果我出狱，他们就会杀死泰勒，然后杀死我。我已经看见了他们是怎么对付艾米和洛伊丝的。我根本不怀疑他们会说到做到。”

“那你为什么不告诉监狱长这些呢？”

她转过身，看见格拉西监狱长正在看着她。

“因为就像洛伊丝被捕后那样，她也会调查。但是这不会有什么用。不管凶手是谁，把洛伊丝·汉克曼送进监狱的和杀害艾米的是同一个人，并且还没有被抓起来。我答应过艾米我要照顾好她，但没做到。他们已经知道泰勒在哪里了，就算马上开始调查，也已经晚了，他们可能已经杀死他了。而我所有的生活，我所有的努力，都会白费。那样我还不如在监狱里待到死，因为如果我的儿子没了，这个假释计划也就没有任何意义了。”

亨利法官顿了顿，收起桌上的文件：“好了，我想我了解得差不多了。”

杰伊·坦普尔顿紧张地挪来挪去：“啊，法官大人，我可以说几句吗？我想要提供——”

“不用，我需要的东西都有了，坦普尔顿先生。请稍安勿躁，容我考虑一下。”

杰伊回转身，扫了屋子里一眼，犹豫片刻，似乎拿不定主意该干吗，然后迅速凑近旁边的佩妮。她俯下身，听他小声说着什么，然后他摇摇头，显然很沮丧。

法官刻意把嘴角一歪，向后靠在椅子上：“你知道，我干这行很长时间了，斯特西。”

“是的，先生。”

“你可能会感到惊讶，我和坐在那边的格拉西监狱长是很好的朋友。而且我还知道一个事实，就是她和我一样，热衷于让年轻人免于在狱中浪费生命。”他十指交叉放在肚子前，说，“而且相信我，我看见他们来，又看见他们离开。一次又一次。这简直就是浪费青春，更别提纳税人的钱了。”

斯特西不知道结果会是什么。对她有利还是不利。

“而且还有，”他继续说，“我看见同样的年轻人一次次地做同样的蠢事。而我不明白，看在仁慈的上帝的份上，他们并不吸取教训。你明白我在这儿说这些的意思吗？”