维纳斯之吻
“看来我们应该等人群散了再走。”结束第一波寒暄之后桑戴克说道。人潮散去之后,诺柏被我们包围着,“希望出去的时候,我们不要像展示品一样被团团围住。”
“不要,其他事情都可以商量,就是不能被围困。”诺柏着急了。
他一手拉着霍比太太,一手挽着叔叔。虽然霍比先生在不停地擦拭眼泪,但是他其实是很高兴的。
“我想邀请大家一起吃顿午餐,去我家吧!我们共聚一堂!”
桑戴克愉悦地说着。
“如果我能舒舒服服地洗个澡,这份邀请就更完美了。”诺柏也很高兴。
“安萨塔,你来吗?”桑戴克看着他。
“你想给我们吃些什么?”这时,安萨塔已经脱下了长袍、假发,恢复到他原来幽默的本性。
“哈哈,那就要看你这个老家伙的品位了!”桑戴克回答,“来看看不就知道了嘛!”
“我才不去看呢,那样有什么意思,我要好好品尝一下。”
安萨塔说道,“不过,现在我有事儿必须先走一步了。我要回住处一趟。”
安萨塔消失在门口,桑戴克看着我们:“我们怎么走?比德已经叫了四轮马车了,可是并不够我们坐的。”
“够我们四个人坐就行了,”诺柏说,“朱丽叶可以交给里维斯医师带走。里维斯,你说这样好不好?”
这个请求让我非常吃惊,但是我非常愿意这样做:“当然可以,那是我的荣幸,只要吉伯尔小姐同意。”
可惜,朱丽叶的脸上出现了不自在的神情,我想对于我的殷勤,她显然不高兴了。她冷冷地回答道:“也好,马车顶又不能坐,只能这样了。”
此时,群众已经散去了,我们下了台阶,朝门外走去。等在外面的马车,已经被群众围住了。看见诺柏出现在门口,众人顿时欢呼起来。等到我的朋友们出发之后,我与朱丽叶才起程从老贝利街向烈格山丘走去。
“我们叫辆两轮小马车吧?”我小心翼翼地问她。
“不用了,走走路吧!”朱丽叶回答,“应该好好呼吸点儿新鲜空气了,在那个讨厌的法庭待了那么久。真像一场梦啊!终于可以松一口气儿了,真让人愉悦!”
“是啊!就好像从噩梦中醒来看见温暖的阳光一样。”我附和着说道。
“嗯,就是这样。”她微笑着赞同道,“不过,我还是心有余悸。”
我们并排走上了新桥街,接着走向了茵巴曼,一路上我们再也没有说话。这种氛围,让我忍不住想起上次见面时的亲密,而现在的这种拘谨让我感到心酸。
终于她开口说话了。
“对于胜诉,你似乎并不像我预料中的那样高兴,”她意味深长地看了我一眼,“不过我想,你应该很高兴很骄傲吧?”
“是的,很高兴,但是并不骄傲,有什么骄傲的呢?我只不过跑跑腿罢了,也许连这一点儿小事情我都做得很糟糕。”
“不要这样说,这对你很不公平。”她不解地看着我,“不过,你今天真的很低调,不像你平常的样子。我说得对吗?”
“可能我是个自私自利的家伙吧!”我有些忧郁地回答她,“本来今天我应该跟所有人一样开心的,但是我却一直在为自己的问题烦恼着。你看,案子已经结束了,我和桑戴克医师的主雇关系也要结束了,我又要回到以前的生活,继续徘徊在陌生人之间。对我来说,前途一片渺茫。也许这次的经历对你来说是痛苦的经历,但是对我而言却像是荒漠中的绿洲。与自己最敬重的人一起工作,生活充满了无限的生机和乐趣。还有,我交了一位朋友,我很想跟她继续走下去,不愿意看见她在我的生命中消失,只是这也许是我的奢望罢了!”
“如果这个人是我,你可就想错了。”朱丽叶说,“你为我们所做的一切,我永远都不会忘记的。你对诺柏的忠诚,你对案件的热心,还有你对我的好,都让我无法忘记。你不应该认为自己没有把事情做好,洗刷诺柏罪名的那些证据,有很多都是你的功劳啊!你把细节整理得那么有条理,让证据更完整、更充分、更有说服力。我跟诺柏都觉得欠你很多,除了我们,还有一个人也非常感谢你。”
“是谁?”我对这个话题并不感兴趣,这个家族对我的感谢并没有什么大不了的。
“好吧,这个秘密现在也可以公开了。”朱丽叶笑了,“就是诺柏要娶的那个女孩。里维斯,你怎么了?”她大声惊叫道。
此时我们正准备从茵巴曼进入中殿大道大门,朱丽叶的这些话让我呆住了,我像木头一样抓着她的手臂,傻傻地望着她。
“这是怎么回事儿?我一直以为诺柏要娶的女孩是你!”我有点兴奋。