第20章(第4/4页)
“那我们是只属于对方了,对吧?”
他俯身吻我,然后将脸贴在我脖子上。“真高兴审判已经结束了,”他咕哝着。
大卫出生前他父亲就遇刺身亡,7岁时母亲又死于车祸。此后他就一直被安排收养,从一家转到另一家。有些人家还好,有些则不行。他很少谈及这些。可他用不着讲的,我知道他想得到什么:稳定,安全,按部就班。对他来说,这不仅仅是想得到的东西或是需求,而是前提——这是他人生的鲜明特质。
过了一会儿,均匀、平静的呼吸声告诉我,他已经睡着,我便下了床。房间朝西。我向窗外望去。灯光闪烁,将那些街道标成一系列不停重复的网格,一直延伸到天际。这座城市里很难迷路,你总能知道自己在什么地方。大卫就喜欢这样;我呢,就很难说了。
1 阵亡将士日:美国节日。大多数州定为每年5月的最后一个星期一。
2 丽思·卡尔顿酒店:一个高级酒店及度假村品牌,分布在24个国家的主要城市,总部设于美国马里兰州 。
3 此句化用雪莱(1792-1822)名诗《西风颂》末句:冬天到了,春天还会远吗?
4 路易十六风格:法国路易十六(1754-1793)风格家具以高雅挺秀、严谨简朴的艺术格调著称于世。
5 汉考克大厦:即约翰·汉考克中心(John Hancock Center),是芝加哥第3高和美国第4高的大楼。
6 石油美元:石油输出国在国际市场销售石油且大多用于国外投资的美元。