第25章（第3/4页）

我张大了嘴巴：“那人是多姆·莫雷利？”

多米尼克·莫雷利是“芝加哥黑帮”的一个核心人物。“芝加哥黑帮”因为从事赌博、高利贷、劳工敲诈勒索等勾当而臭名昭著，最近还居然要放肆地在郊区开一家赌场，但至今仍没得手。

“他又没说名字。”

科茨一脸不相信的样子。

我忽然回想起那个爱怜有加地抚摩小狗“钉子”的男子。“他没有亮明自己的身份，我也不能强逼他自报家门，对吧？”

勒琼用手捂住了嘴。他是竭力不让自己笑出来吗？

科茨眉头皱得更紧了。“你总和陌生人坐轿车兜风？”

“他不是陌生人。我是说，显然他也是个人物。他知道我的名字。不过我认为不该由我来……”

“这么说你确实知道他。”

如果他们像莫雷利说的那样在密切跟踪他，并且有他说的那个话筒，他们就已经知晓了我们所有的谈话。

我后倾靠在沙发上。“你们今天怎么没有坐SUV？”

两个男人对望了一下。

“我是说，那个显然更有北岸气质，比起一辆灰色的……灰色的……”

“普利茅斯13 ，”勒琼接口道。我听到他的话音里好像有点儿轻快活泼的调子。是南方的那种。但很柔和。

“对。普利茅斯轿车。嘿，你们跟踪我究竟多长时间了？”

科茨一脸困惑。

“你们要是早点亮明自己的身份就好了。我真的好害怕。朗达•迪萨皮奥也吓坏了。而且……”

“戈德曼夫人……”

“请叫我福尔曼小姐！”

“福尔曼小姐，”他绷着脸。“你到底在说些什么？”

我看看他，又看了看勒琼，随即明白了。“你们是在跟踪莫雷利，而不是我？”

他们又相互对望了一下。

我的胸口猛地一紧。“乘着普利茅斯轿车？”

科茨点点头。勒琼正注视着我。

“那么坐在SUV里面的是谁？”

“你干吗不让我来发问呢，福尔曼小姐？”科茨问道。

这是一周内第二次有人对我这么说话。

我更加仔细地打量这两个人。不像搭档，也说不上关系密切，似乎并不知晓彼此的节奏，根本没有一起工作了一段时间的那种彼此默契。

勒琼似乎要显得自在一些；他凝视着墙上那些招贴画，塞得满满当当的书架，以及我母亲的银碗。但愿他没有注意到碗上已然暗淡的光泽。他的眼睛扫过茶几上的一份有光纸新闻杂志，上面一篇关于克隆的报道里有一个妇女，身后无数映像。他意识到我在看他，便抬起了头，眼睛里的绿色带了些黑色斑点。

“我来稍稍概括一下怎么样？”他的口音显然是南方的。“s”音发得听起来像“z”，有点口齿不清，似乎他说话时口里含了一颗弹子。“你那天到外面慢跑，莫雷利让你上了他的车，你们一起溜了一圈；对吧？”

我点点头。

“你知道莫雷利是谁。”

“现在才知道。”

科茨打断我的话，他额头上的一条静脉开始搏动。“你跟多米尼克·莫雷利什么关系？”

“毫无关系。”

他将一只手指戳进衬衣领子里。我皱起眉头。难道联邦调查局人员可能不知道SUV里面坐的是谁吗？当然，也有可能那正是他们想要搞明白的。如果是这样，我就应该放松些，坦率回答对大家都有好处。

“我猜，他是乔伊·德帕尔马那一伙的，”我说。

“乔伊·德帕尔马？”科茨声音尖利地叫起来。“你现在要告诉我们你知道——对不起——也不知道‘外科医生’吗？”

勒琼摘下帽子，将手插进头发；他的头发是浅棕色的，夹杂着银丝。

“几天前我去了乔伊·德帕尔马的家。”

科茨交叉起双臂。“为什么？”

“我需要一些答案。”

“你需要答案是因为……”

“你知道的。”

“知道什么？”

他面无表情，我再次感到全身一阵刺痛。“你不知道？”

“听着，福尔曼小姐，”科茨说道，“时候不早了。咱们就别相互为难了。”

原来他们真的不知道。“我当时认为有人想杀死我。”

勒琼将一只胳膊摊在沙发靠背上。

科茨朝前探了探身子。“你又想跟我来那一套？”

我就跟他们讲了那盘录像带，那次审判，以及后来发生的事情。朗达•迪萨皮奥对那天晚上公园内所发生事情的讲述。船上的那两个人。有一个叫萨米。朗达是怎么死的。那场火灾。布拉谢尔斯。我的话听起来比那天面对莫雷利时更让人信服，至于那是因为我这时更镇静，还是因为危险更加真实，那就说不清了。

我讲完的时候，勒琼开了腔。“你认为迪萨皮奥不是死于交通事故？”