第37章(第2/3页)

“不用担心。她很好——只是受了一点惊吓。不过你还是得去一趟。”

社区警察所在一座现代砖混建筑里,位于一个高档住宅区中间。它不临公路,要不是停车场里停放着好几辆巡逻车,看起来就像个学校或是社区中心。我停下车,跑步经过一支旗杆,向正门入口奔去。人行道两边是一个个白色的大石头,在昏暗的月光下尤其苍白。

大厅就像个朴素的复合办公区,瓷砖地面,白色墙壁,摆了些人工花草;两边都开着门;一扇门旁边开了个小窗口,窗口后面摆了好几张办公桌和许多通信设备;荧光灯与无线电发出的噼啪声结合在一起,似乎此地远离尘嚣。

我向门卫通报了姓名。门卫年近花甲,体格魁伟,粉红色的头皮上搭着稀疏的几绺白发。他让我坐在一把黑色的模制塑料椅上。我就像跨进了爱丽丝的镜中世界3 ,云里雾里的。

“福尔曼女士?”

我抬起头。一个迷人的金发女郎站在我面前。她的姓名牌上是“乔治娅·戴维斯警官”,可她穿了条合身的黑色宽松长裤、黑靴子,搭配一件象牙色毛线衫;齐肩的金发卷曲而轻盈,弹跳不停;两只大大的眼睛犹如褐色的水潭。

她试探性地冲我微微一笑。“我是处理青少年犯罪的警官,你女儿的案子就归我管。”

我一下子好窘迫!

“跟我过来一下好吗?”又是一个试探性的微笑。她等着我拿起包,然后我们一起穿过一道门。

“她还好吗?”

走过一个长长的走廊,转过一个墙角。她指着一扇门。“她在那里等你。”

我打开门,一面强压着自己的舌头。这是一个没有窗户的狭小房间,大概10英尺长、8英尺宽。四周的墙壁用煤渣砖砌成,沿着一面墙安了一条嵌入式长凳。墙壁上装了两根垂直的钢条,就和无障碍洗手间里常见的那种钢把手一样。其中一根悬挂着一副手铐——手铐啊!长凳的一端,蕾切尔正蜷作一团。

听到门开了,她抬起头;皮肤格外苍白,满脸都是绝望无助的恐惧;意识到是我来了,两只眼睛马上瞪得大大的,就像我从外地回家时见到我的情形:一下子扑进我怀里。

“对不起,妈咪。”她的泪水顺脸流淌。“实在对不起。”

我紧紧抱着她。“没事的,宝贝儿。妈咪在这儿呢。”

敲门声响起,戴维斯警官走了进来。蕾切尔向我贴得更紧。长凳另一端有盒纸巾,我就轻轻掰开蕾切尔,将纸巾盒递给她。她畏缩了一下,我将手掠过她的头发,无言地安慰着她。戴维斯靠着门背,开始读那份夹在写字板上的文件。

“大约11点钟时,兰德尔警官和布鲁斯特警官在邓迪附近巡查,就在沃基根路上,拦下了一辆朝南违章高速行驶的黑色雷克萨斯4 SUV。起初司机试图甩掉这两名警官,但最后还是将车开到路边。警官逮捕了德里克·哈林顿、卡拉·塞杰和蕾切尔·戈德曼。警官询问这几个青少年时,注意到车内靠乘客一侧的地板上有一把38口径左轮手枪。”戴维斯抬起头。“枪里装了子弹。”

戴维斯抬起一只手。“当时,你女儿坐在后排座位上。我们没有理由相信她在某个时间摸过那把枪。是这样吧,蕾切尔?”

蕾切尔捂着纸巾抽噎着。

戴维斯接着读。“警官们对车辆做了检查,发现该车登记在格伦科的罗伯特·哈林顿和亚历克莎·哈林顿名下。车内没有人能出具‘持枪证’……”

“那两个孩子呢?”我插了一句。

“在另外的询问室里。哈林顿夫妇正在前来的路上,但我们无法联系到塞杰夫人或是戈德曼先生。”

“那是因为他们……”

“我明白。蕾切尔告诉我说,他们……去外地了。我们联系到了一位姑妈。她正在来的路上。”

难怪蕾切尔的父亲会跟卡拉的母亲在一起,我如释重负,心里却感觉怪怪的。“那么,现在还有什么事吗?”

戴维斯警官看看蕾切尔,然后看看我。“对了,福尔曼女士,我和蕾切尔谈过了。你干吗不跟妈妈讲讲事情的经过呢?”戴维斯朝她微微点了一下头。

蕾切尔舔了舔嘴唇。“呃,德里克和卡拉租了《天生杀人狂》5 ——你知道,领衔主演的是伍迪·哈里森6 和朱丽叶特7 ……”

我点了点头。奥利弗·斯通导演的新时代《邦妮和克莱德》8 。两个年轻连环杀手转战全国,枪杀无数,而且洋洋自得。

“他们开车来接我,然后回卡拉家看那个电影。我觉得片子太让人毛骨悚然,可他们却觉得好极了。”她低下头。“然后我们回了德里克家,他找到了那把枪。”

“在哪里?”

她耸耸肩。“可能,是在他父亲家里。”