两天之前 第4章(第3/4页)

她盖好被子躺在单人床上,马特坐在她身旁,手里拿着一本硬皮书,他调整了一下角度让她能看到图画。那是一本讲公主消防员的故事书,过去几天每晚她都会挑这本书。

她转过头看向我,已经有些睁不开眼的样子。我冲她笑了笑,站在门口看着他们。马特像平常一样用假声配音,埃拉被逗得大笑,咯咯的清脆笑声。一切看起来都很正常,这一切却令人心痛。她完全不了解,不了解一切都将改变。

马特读完了整本书,给了她晚安吻,然后起身,长时间地凝视着我。我走到她的床头,俯下身,吻了她的额头,她的额头温暖了我的嘴唇。“睡个好觉,亲爱的。”

她纤细的胳膊抱住我的脖子,抱紧了我。“我爱你,妈咪。”

妈咪。我的心都要融化了,一直压抑的情绪差点儿决堤。“我也爱你,亲爱的。”

我给她关上灯,来到走廊。马特在那里,靠近卢克房门的地方。“我答应他早点儿上床就可以多读半小时的书,”他轻声说,“想来我们可以用这段时间谈谈。”

我点了点头,从他身边走过,进了卢克的房间,所有的一切都是蓝色的,有各种棒球和足球的装饰。他坐在床上,身旁一堆书。现在的他看起来像个大人。我吻了他的额头,又是一阵揪心。对他来说是最难的,对吧?这些孩子里,对他将是最难的。

我又走回家庭娱乐房。整座房忽然从嘈杂变得平静,安静得有些怪异。马特在厨房里,洗着水槽里的碗碟。我开始收拾娱乐房,把散落四处的彩色塑料玩具收回收纳箱,把埃拉的木制火车轨道一片一片拆开。现在只剩下我们俩了。可以谈谈了。

谈不谈有什么重要的吗?我必须告发他,不管他怎么说都无所谓。我内心深处明白这个道理。但是我却又有些不相信这件事,认为这件事会有个出路。

我抬头看着他,他还在水槽旁,正用洗碗布擦干平底锅。我不再拆火车轨道,跪坐到地上。我甚至都不知从何说起。“你都给了他们什么信息?”我终于开口问到。

他的手停在那里,抬起头来。“没有有价值的信息,多是关于情绪的,你上班时是压力很大还是开心。这一类的。”

“你给他们的肯定不止这些信息。”我回想着过去这些年说了哪些不该说的,最后想到说过有关同事的事情。我的心里忽然空落落的。“噢,天啊。玛尔塔、特雷。他们被盯上都是因为你,是不是?他们被盯上原来是因为我们。”

他脸上露出吃惊的表情,一脸茫然。“不是。”

我疯狂地回想都对他说过什么。我跟他讲过,玛尔塔总是第一个提议开始在办公室放松。还有有些古怪的提议,比如下午十几个人在会议室坐上半小时,吃着薯片,有时还会有一盘饼干和几瓶红酒。说过她经常带两瓶红酒上班,下班前就没了,而办公室有一半的人不喝酒,只有她会不停地给小塑料杯斟满酒。还说过她的文件柜最底层有一瓶威士忌——这个我也告诉过他,那一次我看到她在咖啡里加了些威士忌。

还有特雷。我清晰地记得几年前的一次对话。“他叫塞巴斯蒂安‘室友’。”我对马特说,用手势做了个引号,还故意翻了翻白眼。“他为什么不干脆承认?好像我们会在乎一样。”

“这些事情我都是私下告诉你的。”此时的我喃喃自语,内心怨恨自己遭到背叛。

“薇薇,我发誓。从来没有透露过一个字。”

“他们都被策反过,马特。难道要我相信这些都是巧合?”

“听我说,我根本不了解这件事情。但我向你保证从未泄露过任何有关他们的事情。”

我盯着他。他好像很诚恳。但是我已经不知道该相信什么了。我摇了摇头,低头看着玩具火车轨道,又拆了起来。我听到他又在继续擦碗碟,并把擦好的放回碗柜。

我们安静了几分钟,他又说道:“我对你讲的都是真的,薇薇。我没有对他们讲任何有用的信息,而且他们也似乎并不在意。可能他们认为我已经成功了。”

“因为你娶了我。”

“是的。”他看起来有些尴尬。

我把最后一块火车轨道扔进收纳箱,合上盖子,把收纳箱推到墙根。我们的家庭娱乐房都这样收拾,将透明的玩具收纳箱推到墙根。“你对俄罗斯……忠诚吗?”这些从我嘴里说出来的话听起来很奇怪。

“我对你忠诚。”

我想到门外悬挂的美国国旗,七月四日国庆节的巡游和焰火。在棒球比赛奏国歌的时候,马特会脱下帽子,手捂胸膛,跟着唱起来。有一次我听到他对卢克说,我们能够生活在世界上最伟大的国家是多么幸运。“俄罗斯还是美国?”