第57章（第2/3页）

教皇漫不经心地朝阿维拉这边走来，在他身边的过道上停下，离他只有几英寸远，但一次也没低头看他。阿维拉不自在地看了马尔科一眼，马尔科激动地冲他点了点头。

“我们都在与宽恕做斗争。”教皇对信众说，“这是因为有时候，对我们的冒犯似乎是不能宽恕的。如果有人纯粹为了泄愤杀害了无辜的人，难道我们还应该像其他教派教我们的那样，把左脸也转过去由他打吗？”教堂里死一般的寂静。教皇把声音又压低了一些。“如果一个反基督教的极端分子在塞维利亚大教堂举行早晨弥撒的时候引爆了炸弹，炸死了无辜的母亲和孩子们，这种行为怎么能指望我们宽恕呢？引爆炸弹就是战争行为，不仅是针对天主教徒的战争，不仅是针对基督徒的战争，而且还是针对仁慈善良……针对上帝的战争！”

阿维拉闭上眼睛，努力克制着不去想那天早上的那些可怕经历，但愤怒和痛苦仍在他心中翻江倒海。就在愤怒情绪越来越高涨时，阿维拉突然感觉到教皇的手轻轻地放在了他的肩上。阿维拉睁开眼睛，但教皇并没有低头看他。即便如此，教皇轻柔的抚摸还是让他觉得既踏实又安心。

“让我们牢记我们自己的‘红色恐怖’。”教皇继续说，但他没有把手从阿维拉肩膀上拿开，“在内战期间，上帝的敌人烧毁了西班牙的教堂和修道院，杀害了六千多名神职人员，让数百名修女饱受折磨，强迫她们吞下念珠，强暴她们，最后把她们扔进竖井活活淹死。”他停顿了一下，好让信众记住他的话，“这种仇恨不会随着时间的逝去而消失。相反这种仇恨会溃烂、化脓，与日俱增，就像癌症一样会等待时机再次袭来。朋友们，我警告你们，如果我们不以武力对抗武力，罪恶就会把我们整个吞噬。如果我们的战斗口号是‘宽恕’，我们就永远无法战胜邪恶。”

他说得没错。阿维拉心想。因为他目睹过军队对不端行为的“心慈手软”导致不端行为越来越多。

“我相信，”教皇继续说道，“在有些情况下，宽恕可能是危险的。如果我们宽恕世上的罪恶，我们就是在容许罪恶发展壮大。如果我们用仁慈去回应战争，我们就是在鼓励我们的敌人进一步施暴。现在时机已经到来，我们必须像耶稣那样用力掀翻钱桌，大喝一声：‘不能忍受了！’”

我赞成！就在信众点头称是的时候，阿维拉真想大声疾呼。

“但是我们采取行动了吗？”教皇问道，“请问罗马天主教会像耶稣一样立场坚定吗？不，没有。今天我们正面临世界上最黑暗的恶，可我们所能做的只不过是去宽恕、去爱、去同情、去怜悯。所以我们在任由——不，我们鼓励——这种恶去发展壮大。为了应对针对我们的犯罪，我们小心翼翼地用正确的政治语言表达我们的关切，彼此相互提醒：恶人之所以恶，只是因为他们小时候受过磨难，或者生活贫苦，或者他们的心爱之人曾遭受过暴行以致给他们留下了心理阴影——所以他的仇恨并不是他自己的错。要我说，够了！恶就是恶！我们这辈子都在抗争！”

信众中爆发出热烈的掌声，这种场面是阿维拉参加天主教弥撒时从未见过的。

“我之所以要谈宽恕，”教皇的手仍然放在阿维拉的肩膀上，继续说道，“是因为我们今天有位特殊的客人。我要感谢海军上将路易斯·阿维拉参加我们的弥撒，为我们祈福。他是西班牙军队一位令人尊敬、功勋卓著的将军。他一直在面对难以想象的恶。跟我们所有人一样，他一直在与宽恕抗争。”

还没等阿维拉说话，教皇便又绘声绘色地讲起了阿维拉的抗争史——他的家人在一次恐怖袭击中丧命，此后便靠酗酒度日，最后自杀未遂。阿维拉最初的反应是生马尔科的气，因为马尔科辜负了他的信任，但现在听到教皇用这种方式讲述他的经历，他莫名地感到自己力量倍增。这等于公开承认他曾经跌入谷底，但最后奇迹般地活了下来。

“我要告诉诸位的是，”教皇说，“在阿维拉的生命中，上帝进行了干预，上帝拯救了他……为了更崇高的目标。”

说完，帕尔马教皇英诺森十四世第一次转过身低头注视着阿维拉。教皇深陷的眼睛似乎看透了他的灵魂，阿维拉感到从未有过的一股力量迅速流遍全身。

“阿维拉将军，”教皇继续说道，“我相信你所遭受的悲剧令人痛心，超越了宽恕。我相信连左脸也转过去由他打根本无法平息你心中仍在燃烧的怒火——你那理直气壮的复仇欲望。也不应该平息！你的痛苦就是你自我救赎的催化剂。在这里我们都会支持你！爱你！跟你站在一起，尽我们众人之力把你的愤怒变成追求世间仁慈的强大力量！感谢上帝！”