第十部 第十五章(第3/3页)

听了这件事,库图佐夫咂咂嘴,摇了摇头。

①俄国风俗,对新来的客人,献面包和盐表示欢迎。

②俄国旧习,认为这样可以治牙痛。

“扔进炉子里……投进火里去!我索兴给你说吧,亲爱的,”他说,“把所有这些东西都扔进火里去。庄稼,让他们尽管割吧;木材,让他们尽管烧吧。我不发任何命令允许这样做,但也不禁止,可是我不能赔偿,非这样不行。既然劈木头,难免木片飞。”他又看了看那个文件。“哦,德国式的精细!”他摇摇头说。