错上加错（第5/6页）

“你只管说。”

“你说得对，你的丈夫实际上并没有外遇。”

“当然没有，虽然他对我不是很细心，但他还是爱我的。”

“程序也没有错。”

“你是什么意思？”

“电脑中的他觉得他是有外遇的。”

“电脑中的他觉得他有外遇？”

“是的。”

“为什么？”

“原因是，”萨姆一口喝完了杯子里的酒，“他去世前看了很多色情片。”

“不会吧？太恶心了！我的鲍勃吗？”

“是的。”

“怎么可能呢？他都是个老头子了。”

“这些色情网站一般只是限制未成年人，至于成年人，无论多老，它们并不限制。”萨姆说。

“什么时候的事？”

“一直到他去世之前。”

“不是，我的意思是说，他什么时候看的？他一直都在工作呀。”

“可能是工作间隙吧，”萨姆耸耸肩，“又或者是边工作边看的，谁知道呢？”伊迪斯看上去恨不得把自己的嘴唇都要咬破了，“这很正常，很多男人……”

她摆摆手，“不用跟我说这些，他在看女人吗？”

“是的，女人，还是不要说那么详细比较好。这么说吧，他喜欢的是一种特定的类型。”

“是不是喜欢看那些很胖的中老年女人？”

“恐怕不是。”萨姆说。

“但他只是看看吧？他没有和那些……演员上床吧？”

“没有，他只是看看。但是莱娜基本上符合他喜欢的那一类，程序分析出了他的……这个癖好，还看到他和莱娜之间交流很频繁，这些交流全部都是和工作相关的，但很频繁，当然，语气也很客气。电脑把两者放到一起，得出的结论就是，他一定是和莱娜在上床。”

“但他其实并没有。”

“据我分析，是没有的。就算有，他也从来没有通过网络跟任何人说过。”这倒是真的。萨姆怀疑鲍勃其实当时是和莱娜有婚外情。他还觉得，程序也可能对的：他们也许当时还没有上床，但已经有这样的准备了，程序只是对未来进行了一次预测。鲍勃在和莱娜交流的过程中，话题渐渐有所改变，语气也发生了变化，如果后来他不是患了病，谁知道会发生什么事呢？所以，程序作出的推测并不是毫无依据的。但萨姆的这些想法，伊迪斯都没有必要知道。萨姆开始觉得，也许真相和诚实并没有我们认为的那么重要。

“当然了，再说，电脑中的鲍勃也不可能对我说爱我，”伊迪斯更像是在安慰自己，“他以前从来没这么说过。说不定他真的出轨了，说不定我是全世界唯一一个不知道的人。”

“不会的，鲍勃确实很爱你，”萨姆坚持说，“所以，现在电脑中的鲍勃才会那么困惑。程序通过分析，知道他是爱你的，所以，程序认为，他不应该对你有任何隐瞒。”

“难道他觉得……内疚了？”

“他觉得要说实话。而且，我认为，如果你不做出回应的话，他还会一遍又一遍地提起这件事。”

“为什么？”伊迪斯脸色发白，放下了酒杯。

“因为在以前，他有时候会忽略你，但你绝对不会忽略他。”

“现在开始忽略他也不晚。”

“也许吧，”萨姆温柔地说，“但我真的认为，他是爱你的，伊迪斯。”

“只是比不上他对色情片的爱吧。”伊迪斯沉默了一会儿，然后，她说，“以前她来医院看过鲍勃。”

“谁？”

“莱娜。”

伊迪斯坐在萨姆对面，有点失魂落魄。她眼神缥缈，不知道看向哪里，“鲍勃刚住院她就来了。她和我，还有我的孩子们坐在一起。她带了花，带了吃的，还有别的东西。每次来，她都带礼物，她告诉我们公司的情况。她还告诉我们她的几个姐姐的情况，还有关于她们的趣事。我每次见到她都很高兴……她把鲍勃逗得哈哈大笑，她把我们也都逗得哈哈大笑。她是那么年轻，生活在和我完全不同的世界——那是一个很美好的世界，是一个我永远无法达到的世界。后来，鲍勃病得越来越重，她也就不怎么来了。实际上，大家都不怎么来了。鲍勃身上插满了各种管子。可能大家觉得有点不舒服，我猜。总而言之，最后，她又来了，那个时候，鲍勃已经吃了太多药，打了太多针，基本上已经是个死人了。我想，她大概是来跟鲍勃道别的。毕竟，鲍勃是她的老板，她是这么跟我说的，‘他是我遇到过的最好的老板’。”

萨姆伸出手，紧紧握住伊迪斯的手，“我也替你觉得难过。”

“那是一年多以前的事了。”