第四十四章（第2/3页）

第三张：“我来了，因为你走了，维多利亚。”

让伸出手，小心翼翼地抚摩着状似摊开书本的雕塑，阅读上面的碑文。“不要在意死亡，我们对彼此的意义永远不变。”

他又读了一遍，这次读出了声音。这是他们在毕武村说过的话，那时他们在漆黑的山峦间搜寻星星。

他抚摩坟墓。

但是她不在这里。

曼侬不在这里，她并未困于棺石，被泥土和凄凉的孤寂包围。她没有一刻留在那具被遗弃的身躯里。

“你在哪里？”他再一次问道。

他走到石头矮墙边，看着身下广阔丰饶的卡拉翁河谷。一切都如此渺小。他仿佛是只盘旋的秃鹰。他用力嗅着空气，吸入其中的每一个分子，又呼出来。他感觉到温暖，听见风在阿特拉斯雪松间嬉戏。他甚至能分辨出曼侬的葡萄园。

一棵柏木旁，靠近浇水管处，有一段宽阔的台阶通往上层露台。佩尔杜在那儿坐下，拔出“曼侬15世”的瓶塞，在带来的酒杯里倒了些酒。他试饮一口，闻着葡萄酒的香气，那是令人愉悦的酒香。“曼侬”有蜂蜜和清淡水果的味道，是一款充满活力、口感丰富的酒，一款洋溢着爱的酒。

干得漂亮，卢克。

他把酒杯放在身旁的石阶上，打开曼侬的日记。前几天，当马克斯、凯瑟琳和维多利亚在葡萄园劳作时，他日日夜夜地反复翻阅着这本日记，有些段落他已熟记于心；有些则令他惊异。有些让他伤心，但大部分却让他充满感激。他并不了解对曼侬来说他有多重要。虽然他一直渴望如此，但唯有现在，当他与自己和解，重沐爱河之际，他才知悉真相，并且，抚愈旧伤。

不过现在，他正寻找一篇她在等待他时所写的日记。

“我已经活得够久了，”曼侬在深秋时写道，在一个像今天一样的秋日，“我活过，爱过，拥有过这世上最好的一切，何必为离去而流泪？何必依恋留存于世上的一切？垂死的好处就是不再惧怕死亡，心亦会平静。”

他往前翻页。接下来是让他怜悯而心碎的日记，曼侬讲到身体里的恐惧一波波袭来，她在寂静的黑夜里醒来，听见死亡悄悄靠近的声音。有一晚，她挺着大肚子，跑进卢克的房间，卢克抱着她一直到天亮，他忍住不哭出来。

后来卢克哭了，在洗澡时哭了，他以为曼侬听不到。

她当然听到了。

一次又一次，卢克的坚强让曼侬难以置信。他喂她吃饭，帮她洗澡，看着她日渐消瘦，除了怀孕的肚子以外。

佩尔杜又喝了一杯酒，然后继续读下去。

“孩子依靠我吃饭，吃掉我健康的肉。我的肚子丰满红润，生气勃勃。里面一定有窝小猫，才能如此欢闹。其余的我老了一千岁：泛灰，腐臭，脆弱，就像北方人常吃的那种脆饼。我的女儿会吃黄油味浓郁、闪闪发亮的金色牛角面包。她将获得胜利——战胜死亡。我们会藐视死亡，这个孩子和我。我要将她命名为维多利亚[2]。”

曼侬如此深爱着她未出世的孩子！她用体内燃烧得异常明亮的爱来滋养她。

难怪维多利亚如此强壮，他心想，曼侬将自己完全给了她。

他翻到那个8月的夜晚，曼侬决定离开他的那一夜。

你现在躺在那里，像正在踮起脚尖旋转的舞者，一条腿伸出，另一条腿向上提起，一只胳膊放在头上，另一只胳膊紧贴身侧。

一直以来，你看着我的眼神都仿佛我是独一无二的。这5年来，你从不曾用愤怒和冷漠的眼神看我，你是怎么做到的？

卡斯托盯着我，在猫的眼中，我们这些两腿动物一定显得非常奇怪。

我感觉那等待着我的永恒将我压得粉碎。

有时候（但这个想法确实邪恶），只是有时候，我希望我爱的人比我先死，让我知道死亡这件事我也能做得到。

有时候，我认为你必须比我先死，这样我才能做得到，因为确信你正在等着我。

别了，让·佩尔杜。

我忌妒你还有那么多年可活。

我将走进我最后的房间，从房间步入花园。是的，就是这样。我会大步穿过高大的迎接着我的落地窗，直接走入夕阳中。然后……然后我会变成光，可以无处不在。

那会是我本来的样子，我会一直在那儿，每一个夜晚。

让·佩尔杜又为自己倒了杯酒。

太阳缓缓西沉，浅粉色的光线洒落大地，给房屋漆上金色，酒杯和脚下农舍的窗户如钻石般闪闪发亮。

然后，它发生了：空气开始散发光彩。

仿若不计其数正在消散的小水珠闪烁舞动，山谷、山峦和他本人沐浴在光芒之中，如笼面纱。光似乎在笑。一生之中，让·佩尔杜从来不曾目睹这样的日落。