让·佩尔杜的文学急救箱
从亚当斯到阿尼姆
药效快，针对思想和心灵被纷乱情感轻度或中度影响的患者。若无特殊医嘱，一次服用的剂量应易于消化（5~50页）。
如果情况允许，请在双脚温暖、膝头卧着猫咪时服用。
01——《银河系搭车客指南》（五部曲）
Douglas Adams.The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy.
[英国]道格拉斯·亚当斯 著 姚向辉 译
疗效：大量服用可有效治疗病态乐观主义以及幽默感缺乏症。
适用人群：非常适合桑拿室中有暴露狂倾向的人。
⊙副作用：厌恶拥有事物的感觉，可能出现整天穿着浴袍的慢性症状[1]。
02——《刺猬的优雅》
Muriel Barbery. L'élégance du hérisson.
[法国]妙莉叶·芭贝里 著 史妍、刘阳 译
疗效：大量服用可有效治疗那种总把“如果当初……”挂在嘴边的症状。
适用人群：推荐怀才不遇者、高智商电影爱好者和巴士司机厌恶者服用。
03——《堂吉诃德》
Miguel de Cervantes Saavedra.Don Quixote de la Mancha.
[西班牙]米格尔·德·塞万提斯·萨维德拉 著 杨绛 译
疗效：当理想与现实抵触时服用。
⊙副作用：对现代科技以及大机器带来的毁灭性影响感到焦虑，好像堂吉诃德大战风车一般与之搏斗。
04——《大机器停止》（原载于1909年《牛津剑桥评论》）
Edward Morgan Forster. “The Machine Stops”，a short story first published inThe Oxford and Cambridge Review，1909.
[英国] E.M.福斯特 著 康苏埃拉 译（译言旗下品牌“东西文库”出版）
慎用此药！
疗效：这是针对“网络专家治国论”[2]与苹果手机迷信症的特效解药，对于脸书上瘾和《黑客帝国》依赖症[3]也有疗效。
◎使用方法：只有盗版党[4]成员及网络愤青需少量服用。
05——《黎明的承诺》（暂译，中文版未引进，曾在1970年被改编为电影《母子泪》）
Romain Gary.La Promesse de l'aube.
[法国]罗曼·加里 著
疗效：服用后能更好地了解母爱，增强对童年时光缅怀之情的抵抗力。
⊙副作用：白日梦，相思病。
06——《将女人扔下桥》（暂译，中文版未引进）
Gunter Gerlach.Frauen von Brücken werfen.
[德国]甘特·格拉克 著
适用人群：针对失去创作灵感的作家，还有那些认为犯罪小说中的谋杀案其实没那么重要的人。
⊙副作用：失去真实感，思维扩张。
07——《阶段》（小说《玻璃球游戏》中的一首诗）
Hermann Hesse. “Stufen”， a poem inDas Glasperlenspiel.
[德国]赫尔曼·黑塞 著 张佩芬 译
疗效：治疗悲伤，鼓舞患者去相信。
08——《一只狗的研究》（作家生前未发表的作品，收录在《卡夫卡小说全集》中）
Franz Kafka. “Forschungen eines Hundes”.
[奥地利]弗兰茨·卡夫卡 著 王炳 译
疗效：治疗那种觉得谁都不理解自己的奇怪感受。
⊙副作用：悲观，渴望抚摩猫咪。
09——《埃里希·卡斯特纳医生的抒情药箱》（暂译，中文版未引进）
Erich Kästner.Das große Erich Kästner Lesebuch.
[德国]埃里希·卡斯特纳 著
疗效：据诗人医生卡斯特纳所说，这本书可以治疗多种病痛与不适，包括假装博学病、对于分手的冲动、日常烦躁与秋思怅惘。
10——《长袜子皮皮》
Astrid Lindgren.Pippi Lângstrump.
[瑞典]阿斯特丽德·林德格伦 著 李之义 译
疗效：有效抑制后天悲观（而非先天悲观）以及对于奇迹的恐惧。
⊙副作用：算数变差[5]，边洗澡边唱歌。
11——《权力的游戏》（《冰与火之歌》系列小说的第一部）
George R.R. Martin.A Game of Thrones. The first in a series of five novel
[美国]乔治·R.R.马丁 著 屈畅、谭光磊 译
疗效：有助于戒除电视瘾，对付相思病、日常生活的烦恼与乏味的梦境。
⊙副作用：失眠，做令人不安的梦[6]。
12——《白鲸记》（又名“莫比-迪克”）
Herman Melville.Moby-Dick；or， The Whale.
[美国]赫尔曼·麦尔维尔 著 曹庸 译适用人群：针对素食主义者。
⊙副作用：怕水。
13——《欲望巴黎—凯瑟琳的性爱自传》（繁体版）
Catherine Millet.La Vie Sexuelle de Catherine M.
[法国]凯瑟琳·米勒 著 白马 译
疗效：针对那终极一问——这段感情是否发展得太快了？本书将协助患者作答。
⊙附注：情况永远可能会更糟。
14——《没有个性的人》
Robert Musil.Der Mann ohne Eigenschaften.
[奥地利]罗伯特·穆齐尔 著 张荣昌 译适用人群：针对那些忘记了自己人生目标的人。疗效：治疗漫无目的。