沉默来袭

在布里斯托的一家咖啡厅当服务员，在凯特琳的职业愿望清单里排不上前几名，但让她妈妈大失所望的是，这却成了她生下乔尔以后最喜欢的一份兼职工作。林恩不停地鼓励她“不要放弃了你的个人潜力”，但是萨迪厨房的工作时间跟乔尔和南希的日程安排正好合适。给孩子洗澡、喂饭，事无巨细地照顾他俩让凯特琳的餐饮服务技能超群，她连睡着了也能完成工作任务。

萨迪厨房里没有叫萨迪的人，老板叫乔安妮，是个长着铂金色头发的商业女强人，她觉得这个名字听起来“更复古”。咖啡厅位于一条满是房地产中介、律师事务所以及其他咖啡厅的商业街上，从凯特琳家快步走到那里需要23分钟的时间。店内装修属于那种地板和墙壁都是黑色的实用型风格，店内氛围则会随着一天的时间推移而随之变化。每天清晨，烤架上陈列着一排培根三明治，供给睡眼惺忪的西装人士；从十点开始，桌边就坐满了来喝咖啡的妈妈们；到了午餐时间，办公室白领们又回到这里买法棍；然后到了下午，一切归于宁静，乔安妮正想方设法推出高级的蛋糕，以便招揽她所谓的“下午茶大部队”。

对于凯特琳来说，当服务员最大的好处在于当你需要想事情的时候，你便有时间去思考，当你不想的时候，便有简单的小任务占据你的大脑。这个星期一，她就有足够多的东西要在脑子里梳理一遍：即上周末造访伊娃家进行的探视，以及整个过程下来她感觉如何。

更重要的是，她和帕特里克又要何时再告诉乔尔和南希为什么他们会经历这些。又一个机会溜走了，接下来大家的生活都将迎来极其糟糕的一刻。凯特琳下定决心，她和帕特里克都必须为此肩负责任。

每天一点钟都会有两个房地产经纪人过来吃午餐，凯特琳为他俩卷好几片培根，突然想起上周乔尔大声说他“打碎了一个玻璃做的东西”（结果是迈克尔为西区剧院(1)制作了《东镇女巫》之后获的奖。该死，真该死！），进而想到伊娃当时的表情，凯特琳不由得打了个哆嗦。

“要番茄酱吗？”她朝着那两个正在打电话的房地产经纪人挥了挥瓶子。当时伊娃其实很和善，凯特琳不胜感激——但回家之后，还是教育了一番乔尔，告诉他要保护好他人的财物。想想都知道乔尔是在演练获得奥斯卡的场景，结果奖杯“打滑了”。尽管伊娃清扫了碎片，并且安慰羞愧的乔尔说没关系，但凯特琳依旧于心难安。瑰丽之家不是个能让人放松的地方，伊娃一直走来晃去，六神无主。凯特琳提醒自己这很好理解，毕竟伊娃这十年来的生活形如退休，而她明明才四十多岁。不过伊娃确实显得过于局促不安，心神不定了。南希几乎一句话也没说，可是自从她学会站立以来，她从来没在任何成年人面前变得仓皇失措过，甚至在一些圣诞老人怪叔叔面前也不会。

凯特琳烦躁地挤了挤番茄酱。可怜的伊娃，显然是帕特里克硬生生把她拉扯进来的。他们离开的时候，不出凯特琳所料，伊娃看起来还是完全没有放松（好吧，可能稍微放松了一点）。她看起来……很难过，又害怕又难过，还有些娇小，站在一栋空荡荡的大房子门口，更像是个女管家，而不是这里的主人。

凯特琳暂且搁置她对帕特里克的诸多不满，就只拿他的无礼说事。他本该早就到那里，收拾收拾家里的东西，也帮他姐姐做好心理准备，给他的孩子们营造一个轻松的环境，而不是姗姗来迟，声称工作太忙脱不开身……想要探视孩子的是他，他好歹也该为其他人把这样艰难的经历尽量变得顺遂些吧。他这是怎么了？那个他们相遇时的细致体贴、乐于助人的帕特里克去哪儿了？

难道有其他人占据了他所有的时间？凯特琳喉咙一紧。

“凯特琳？”

她转过身：“怎么了？”

一个叫斯卡利特的服务员朝培根卷点了点头，原来培根上早已覆满了番茄酱，连台面上也是，房地产经纪人的领带上也溅上了酱汁。他们的表情是三分生气，七分害怕。

“噢，天呐！”凯特琳放下瓶子，“对不起，对不起，对不起。”

他们退避三舍，拒绝了她给的餐巾纸。

等他们离开之后，斯卡利特睁大了眼睛，凯特琳竖起食指以示警告。斯卡利特过去的恋爱经历只比南希在图书馆的借书期限长一点，她不太可能会懂这些。“别问我。”

威尔士来的厨师玛丽端着一大盘新鲜腊肠，轻轻推开了斯卡利特，然后将托盘放在台子上，说：“上周末不是探视来着吗？怎么样？”

玛丽记性很好，连这种凯特琳都不记得告诉过别人的事她都记得。随后她想起来，她是自己聊电话聊得太大声，而咖啡厅的电话机又刚好在玛丽烹饪工位的旁边。