帕特里克的愤怒

早晨，伊娃被手机邮件提示音吵醒。她伸手到床头柜上摸找手机。她的闹钟都还没响——还真早。

楼下有人在做早餐，或者说，一个人在做早餐，而另一个人在一遍又一遍地唱：“随它吧，随它吧……”伊娃听不出接下去的歌词是什么，唱歌的人基本上一直坚守在“随它吧”的部分。

她眯着眼睛看屏幕。邮件是亚力克斯发来的，主题是“夹子”。

你好，伊娃。我就想说几件事……第一，我上周寄给你的日记安全送到了吗？我急着寄给你，结果忘了跟你说，谢里尔·默里一再强调她没打开那本日记。其实她给我写了两封很长的邮件，跟我讲“因果报应”和“姐妹情谊的责任”，然后叫我帮她证明她绝不会侵犯你内心世界的权利，出版的事你自己做决定。（我看不懂她的意思）对不起，我应该提前告知你的。那本日记我也没有打开过，并不是因为我怕会遭报应，而是我的职业规范不允许。我希望这一点我不说你也明白。我也希望你很享受阅读盒子里剩下的那几本，反正这一本也已经吊起你的胃口了。

供你参考：谢里尔认定她的业果就是要出版她那一部分的日记。

第二，说句题外话，我把我的自行车夹子落在你家了吗？我弄丢了一个。我这么说是因为过去这些年，好些朋友都在他们家里发现了我的车夹子，他们还以为是什么家电的重要零件脱落了，结果一阵惊慌。有个朋友直接换了个吸尘器。不过要是在你那儿也不着急——我希望我们很快就能再见面，到时候我再顺便拿走吧。

祝好，亚力克斯·蒙塔古

伊娃躺回到床上，她能在邮件里听到亚力克斯的声音——温柔又谦逊。他真的星期天早上七点就坐在书桌旁边了吗？还是说他也在床上？伊娃立马甩掉脑子里的画面。有孩子们在家里，她不知道自己什么时候才会有机会回邮件，于是索性拿手机打字回复起来：

谢谢。老实说，我都没想过谢里尔会不会看“我的”日记，我也不知道自己会是什么感觉，反正不久之后，说不定几百万人都会看这些日记，所以我怕是没资格抱怨什么吧。

我等下就找找自行车夹子，话说你真是载着那个盒子一路从沃里克大学骑车过来的？简直太厉害了。

祝好，伊娃·奎因

她的邮件风格很商务：简洁明了，直切重点。不像他的那样又长又啰唆。她又看了一遍，想象着他逐字逐句读她邮件时的样子，此时“叮”的一声，他直接做出了回复。

你真是恬淡寡欲啊！不过我没有一路都骑自行车——我是先坐了火车，然后从车站骑过去的。你不用多想，我不算一个合格的环保主义者，我只是天生当不了一个好司机。恐怕上个月在皮卡迪利街的时候我已经露过一手了。我这协调能力，你敢想象我开车吗？

势不可当，亚力克斯

伊娃开怀大笑。

随后她的目光落在了那盒日记上。她此刻躺在床上，为她丈夫的传记作者哈哈大笑，这样不合适吧？有点。

等孩子们走了就把其他日记看完，然后告诉他不能出版。

伊娃本来还指望着，趁里尔登一家人享受天伦之乐时，溜出去做点自己的事，结果她很快就发现他们有着别的想法。

首先，她得给大家精心泡上一杯咖啡；接着，她要看乔尔给帕特里克展示他也能泡好；然后，她按照她妈妈的菜谱炒了几个鸡蛋；再然后，她把餐具塞进洗碗机里，结果帕特里克给她展示了一种更好的放碗方法……事情一件跟着一件，乔尔随时都在旁边“嗡嗡嗡”地实况解说，帕特里克冷不防地冒出来打断一下。

南希倒是什么也没说，但也算是此情此景的一分子。她跪坐在蜂蜂旁边，一会儿微笑，一会儿点头，一会儿又给蜜蜜喂两口吐司。她的眼神是如此善于表达，要不是帕特里克想方设法要她说话，看得伊娃都感到揪心，她都差点忘了南希从未开口说话。

最后她总算是找了个借口，说要去门厅里看下座机上有没有什么留言，她希望已经有了凯特琳的消息，也好遏制一下帕特里克的怒火。

照例有一大堆保险公司打来的骚扰电话，还有一通罗杰打来的慰问电话，以及一条未接来电……

“啊！”伊娃跳了起来。

帕特里克赫然耸立在她身后。“没有凯特琳的消息吗？”

“这可能就是她吧。”伊娃查看了一下最后一则语音留言，“晚上11点42分，你听到手机响了吗？”

“我倒头就睡了。”

“我也是。”光是注意着不让东西摔碎，就够让伊娃身心俱疲的了。她听了听凯特琳含糊不清的语音留言，听起来她像是喝醉了酒。“呃……凯特琳手机没电了，她又记不住你的手机号，然后一回家就打来了电话。”伊娃报告着，“她感觉很抱歉，今早会再打来。”