破裂边缘（第4/6页）

南希怀疑地打量着蛋糕，她第一次去看言语治疗师之后吃的就是蛋糕。一想到这一点，凯特琳就思索着买蛋糕会不会是一个错误的决定。

他们回家的路上乔尔不停地说话，而不管凯特琳怎么努力让南希加入聊天，最后都以失败告终了。南希只是紧紧地牵着凯特琳的手，抬头冲着林恩微笑，然后时不时朝着一些猫和一只在乔尔看来“长得很像蜜蜜”的狗挥挥手，除此之外，凯特琳无能为力。

和往常一样，乔尔把手机攥在手里。

“这么小就用这么奢侈的手机啊？”林恩温和地问道。

“那是帕特里克的旧手机，他希望乔尔能跟他保持联系。”凯特琳做出一个无奈的表情，“乔尔基本上就只用摄像功能——我希望有一天我们可以把某些视频卖给电视台。”凯特琳低头看着南希，“我们也可以拍你跳舞，就像你书里的那只狗一样，那只不跳芭蕾舞的。”

南希扭了两下，把头转开了。

“妈妈，妈妈，妈妈！诺亚的妈妈把我们创世界纪录的表演放在YouTube上了！你想看吗？”乔尔挤进凯特琳和林恩中间。

“现在不想看，”凯特琳说，“回家再看吧。”

“你们学校？放到网上去？”林恩一脸担忧，“这样真的好吗？”

“真的超级好。”乔尔说，“现在已经有一百个赞了，说不定就有人看见我唱歌，然后叫我去试镜！”

凯特琳也不知道该不该提醒乔尔，在表演开始之前，他已经走了。

“乔尔，宝贝，你必须小心一点，网上有很多坏人。”林恩说。

“但要是有人看见我在网上唱歌，你就不用带我去参加试镜了，对吧？我可以在家完成！”

“不行，不行。”凯特琳说道。这一次她终于在她妈妈脸上看见了认同的表情，简直史无前例。

林恩留下来喝了杯茶，吃了块蛋糕，然后乔尔领着她看了看房子的修缮情况，顺便浮夸地重演了一遍水漫浴室的情景。

“水就是从这里漫出来的。”乔尔张牙舞爪地告诉她，“然后你往窗外看，那边停了一辆救护车和消防车……”

“你讲的比实际发生的夸张太多了吧。”凯特琳故作轻松地说道，脑子里却想着帕特里克的律师函，“你快带林恩外婆去看看我们要给浴室刷的新颜色。然后南希，你该睡觉了哦！”

“要不要外婆给你讲个故事啊？”林恩瞄了一眼凯特琳，“还有时间吗？”

“有啊，”凯特琳微笑道，“当然有，我们都很期待哦，对吗？”

南希热情地点了点头，凯特琳松了一口气，心里暖暖的。

没过多久，南希便睡了，林恩走了，凯特琳让乔尔晚半小时再去睡觉。她想跟乔尔单独待一会儿，只有他们两个人，一如凯特琳遇见帕特里克之前的那些年一样。她有事要告诉乔尔，这需要一处安静的空间，这样她才能读懂乔尔的表情。希拉警告过她，学校里的其他孩子有可能会聊到家里人离婚，当中不乏从大人那儿偷听来的些许传言。“最好是让他们对接下来会发生的事有个准备。”希拉说，“别让他们全靠自己去想象。”

凯特琳和乔尔一起蜷缩在沙发上，一起看《神秘博士》。反正没人瞧见，于是趁凯特琳喝咖啡的时候，乔尔依偎在了她怀里。凯特琳默默在心里记下每一处细微的回忆：他栗色的头发、暖暖的气息、脖子上的一点痣，刚好在他耳朵下面。

影片结束之后，她尽其所能以随意的口吻说：“乔尔，有件事我们要谈谈。”

她感觉乔尔的身子突然僵住了。“是因为奶牛的事吗？那不是谁的错，我当时在看着南希，伊娃姑姑也是，但是我们走了一下神。”

“宝贝，不关奶牛的事，我没有因为这件事生气，那就是一场意外罢了。”

“那是关于南希的事吗？她还好吗？”乔尔抬头望着她，眉头有些痛苦地皱着，“还是说关于明年上学的事？”

凯特琳深吸了一口气，这孩子太爱操心了。“都不是，我要说的……是件好事！爸爸要换新工作了，然后他就能多看看你和南希了。”

乔尔两眼放光，凯特琳有一丝心痛。“真的吗？”

“真的。”

“耶！”他举起拳头欢呼，“所以他什么时候会回家？”

“对不起，宝贝，他不会搬回来住。”凯特琳绞尽脑汁搜寻着合适的词句，可她自己也不知道怎样的话语才能叫作合适，“但是他确实很想多陪陪你和南希，他很想你们。”

乔尔难掩失望的神色，他打量着凯特琳的脸，不知该作何反应。“但是他不想你吗？”乔尔声音嘶哑。

凯特琳心碎了，却只能强装坚强。“我跟你爸爸打算分居一段时间，这样我们能相处得好一些。”