两百八十年风流：竹苞楼

寺町街三条路口有一家古老的旧书店，竹苞书楼。对面是本能寺，隔壁几间是鸠居堂。门前有矮床，堆着高高的几叠书，主要是绘画、书法等艺术一类。门内缥缃满架，第七代店主佐佐木惣四郎常静静坐在柜台内。光顾这里的客人一般看的多，买的少。难得来几位对古籍感兴趣且有财力的，主人方从柜台内慢条斯理走出来，与客人细聊。

这家店创业于江户初期，已有两百六十余年历史。留存至今的书楼也有一百五十余年历史。其名出典《诗经·小雅·斯干》：“如竹苞矣，如松茂矣。”竹苞楼各代主人与日本国学家、汉学家均相交甚密。过去，江户或其他地区的文人名士到京都，都少不了拜访竹苞楼，留下许多诗文。1982年临川书店整理出版《竹苞楼来翰集》，可见赖春水、赖山阳、富冈铁斋等诸多名士笔墨。

读过第六代主人写的一篇《昭和初期京都诸大学众位老师与竹苞楼》，回忆与京都的学者们的交游，很有些意思。节译如下：

当时京都大学硕学者甚众。文学部的中国文学与哲学专业有内藤湖南、狩野君山、铃木豹轩、高濑惺轩、本田荫轩等诸位老师。现在学界长老如吉川幸次郎、神田喜一郎等人，均是他们的学生。湖南先生个儿小，趣味广泛，经常能看到他。

竹苞楼正门风景，堆满书籍的矮床可收起，是江户时期古本屋的经典样式

有一件趣事，我们店曾从加茂旧社家那里得到藤原惺窝的亲笔日记断简。内藤先生来店里看见，读到大阪城陷落的记载，甚觉有趣，遂买下。日后当记者的社家之子采访京大时曾拜访先生的居所，见此日记，希望先生能够返还。而先生答：“这可不行。我是从竹苞楼买的。当时并不知是你家的东西。若是竹苞楼来要，我就归还。”

之后那家儿子就到店里来。家父告知，这是从令尊手里得到的，并无道理归还。最终他也只好断念。君山先生的儿子每月都参加乐味会（全国的和果子品尝会）。高濑先生每天都会散步，也很有名。有一位住在武者小路的医生，是白木屋大村家的亲戚。大村家与阳明学的三轮执斋有联系，曾设立相关文库，于是每月都会把有关书籍拿给这位医生挑选。后来，这个文库附属于立命馆大学。我家店门口的本能寺有汉学研究会，每月会发放阳明学传习录讲义。

这个研究会最初由原众议院议长奥繁三郎出资，后来由五条吴服屋的八木清八与乐烧的家元乐吉右卫门支持，专治江户文学的国文学研究者藤井紫影［9］亦有功劳。他很爱酒，与家父关系甚好。家父常到他家里喝好酒、吃鱼。他研究上田秋成很有名，有名著《秋成遗文》传世，还有朝日新闻出版的近松全集。他买过许多上田秋成的遗作，故乡在淡路岛。还有一位常年穿和服的先生，也就是野间光辰［10］老师。

国文学的吉泽义则［11］先生也常来。先生的博士论文写的是乎古止点［12］，凭此拿到学位。他住在武者小路，晚年住到修学院的御家。他为京大和久原文库［13］买过许多珍本，自己也收藏了不少。他还将自己珍藏的藤贞幹［14］遗书、藏书全部捐给久原文库。

……

……昭和初年的竹苞楼很像一个俱乐部，高朋满座，络绎不绝。第三高等学校的汤浅廉孙［15］老师、大谷大学的龟田次郎［16］老师、龙谷大学的秃氏祐祥［17］老师等等，一人离去，又来一人。他们往往是先去姊小路的龟末吃和果子，喝了茶再回家。

门口的书画类旧书

左：老旧的门牌 右：竹苞楼第六代主人

龟田先生的《玉篇》《和玉节用集》是很庞大的收藏，现在保存在国立国会图书馆的龟田文库。他常常独自饮一杯茶，在寺町书街由北向南逛。来到竹苞楼时，我内人过去招呼，每次都会被他开玩笑。差点忘写藤井先生。他从京都三村（下村大丸、寺村春坡、中村雁半）的雁半得到一种很漂亮的短册帖，是天明安永时期的俳人凡董、芜村一派的作品。他没有新建的居所，遂将此册置于大宫路附近一间房子的地柜［18］里。孰料浸染湿气，如此精美的短册帖竟至面目全非。先生也极为遗憾。拿到裱糊匠那里，若从反面轻轻敲打，也能够保存部分，然而纸面的水迹是无法去除的了。真令人惋惜。不过如今就算是这样的短册帖也有极高的市价吧。