岳庙前铁像为阮文达公所铸

此次予携小儿子鹤泛舟湖上，既而停桡柳荫，登岸谒岳鄂王庙，向土封遗阡，磬折行礼。既而觅四铁像，则仍跪列于墓前，像围以栅，然游客辄以手杖击其脑，所以辱之者备至焉。予为子鹤诵其联语：“青山有幸埋忠骨，白铁无辜铸佞臣。”又告曩有士人秦姓者至此有句云：“人从宋后少名桧，我到坟前愧姓秦。”子鹤因询铁像始于何时，为何人所铸？予不能答。既归，偶阅《桐阴清话》，始知乃清代阮文达公所铸，其文曰：“阮文达平蔡牵，得其兵器，镕为秦桧夫妇，跪岳庙前，好事者撰联语，作相互对答。桧曰：‘咳！仆本丧心，有贤妻何至若是？’王氏曰：‘啐！妇虽长舌，非老贼不到今朝！’互相埋怨，口吻如生，公谒庙见之，不觉大笑。”考诸阮文达公之平蔡事，在嘉庆十四年秋，则铸铁像凡四：秦桧、王氏、张浚、万俟卨，当始于嘉庆十四年秋间。此后如撰《西湖游览指南》等书，宜列入此条，为游客考证之资料。